I en förödande brand i president Reagans bibliotek förstördes bägge böckerna. Det verkligt tragiska är att han bara hade hunnit färglägga den ena av dem. Bibliotek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I en (=någon) förödande brand (=eld, eldsvåda) i president Reagans bibliotek förstördes bägge (=båda) böckerna. Det verkligt (=reell) tragiska är (=befinner sig, vara) att han bara (=enda, enbart, endast) hade hunnit färglägga (=måla) den ena (=förena) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I enon foförorödodanondode bobroranondod i poproresosidodenontot Roreagoganonsos bobibobloliototekok foförorsostotörordodesos bobägoggoge boböcockokerornona. Dodetot voverorkokloligogtot totroragogisoskoka äror atottot hohanon bobarora hohadode hohunonnonitot fofärorgoglolägoggoga dodenon enona avov dodemom.

Baklänges:  med va ane ned agg¤Ãlgr¤Ãf tinnuh edah arab nah tta r¤Ã aksigart tgilkrev teD .anrekc¶Ãb egg¤Ãb sedr¶Ãtsr¶Ãf ketoilbib snagaeR tnediserp i dnarb ednad¶Ãr¶Ãf ne I.

SMS-svenska:

i 1 förödanD brand i prSid1t reagans biblioTk förstörDs bägG böckRna.Dt vRkligt tragiska R att han bara haD hunnit fRglägga d1 1a av Dm.

---

Liknande ordspråk:

Ämbetsmän är som böckerna i ett bibliotek. De man har minst nytta av är placerade högst upp.

Ingenting skulle få mig att återvända till USA. Inte ens om man sa att Jesus Kristus hade blivit president där. Det skulle säkert bara vara ett reklamtrick.

Förr i tiden hade flickor inte ben. De hade bara kjoltyg och älskade bara en.

Låna aldrig ut böcker, för de återlämnas aldrig. De enda böckerna jag har i mitt bibliotek är böcker jag har lånat. Anatole France (1844-1924)

Hemma hade vi det så fattigt att mamma hade bara en dräkt, och det var andedräkten, den var dålig den också.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!