Sofokles Läs om Sofokles på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ack, bara dÃ¥ren planerar idag, vad han skall göra i morgon. Morgondagen tillhör inte dig förrän den är lyckligt överstÃ¥nden.  Ak, kun dÃ¥ren beregner i dag, hvad han skal gøre i morgen. Morgendagen tilhører ikke dig, før den er lykkeligt overstÃ¥et.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ack, bara (=enda, enbart, endast) dåren planerar idag, vad (=hur sa) han skall (=skola, ska) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i morgon. Morgondagen tillhör inte (=ej, icke) dig (=dej) förrän den är (=befinner sig, vara) lyckligt (=glatt) överstånden.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Acockok, bobarora dodÃ¥rorenon poplolanoneroraror idodagog, vovadod hohanon soskokalollol gogörora i momororgogonon. Momororgogonondodagogenon totilollolhohöror inontote dodigog foförorroränon dodenon äror lolycockokloligogtot övoverorsostotÃ¥nondodenon.

Baklänges:  nedn¥Ãtsrev¶Ã tgilkcyl r¤Ã ned n¤Ãrr¶Ãf gid etni r¶Ãhllit negadnogroM .nogrom i ar¶Ãg llaks nah dav ,gadi rarenalp ner¥Ãd arab ,kcA.

SMS-svenska:

ack,bara dår1 planRar idag,vad han skall göra i morgon.morgondag1 tillhör inT dig förrN d1 R lyckligt övRstånd1.

---

Liknande ordspråk:

Gör inte idag det du kan göra i morgon, ty då kanske du slipper.

Du skall inte misshandla dina barn. Men du skall inte heller göra det alltför lätt för dem. Det skulle kunna invagga dem i tron att de också i framtiden huvudsakligen får med förnuftiga människor att göra. Palle Lauring (1909-) Barn och Föräldrar

Jag har inget emot att dö, bara inte imorgon, jag har en del jag skall göra först.  Jeg har ikke noget imod at dø. Bare ikke i morgen. Jeg har en del, jeg skal nÃ¥ først. Astrid Lindgren (1907-2002) Döden

Jag kommer bara en gÃ¥ng gÃ¥ igenom denna värld. Allt det goda jag kan göra, alla vänlighet jag kan visa nÃ¥gon mänsklig varelse, jag mÃ¥ste göra nu - jag fÃ¥r inte fördröja och försummelse, för jag skall aldrig vara sÃ¥ här igen.  Jeg skal jo bare en gang vandre gjennom denne verden. Alt det gode jeg kan gjøre, all den vennlighet jeg kan vise noe menneske, mÃ¥ jeg gjøre nu - mÃ¥ jeg ikke utsette og forsømme, for jeg kommer aldri denne veien igjen. Henry Drummond (1851-1860) Kärleken till nästan

Uppskjut till i morgon vad du igår beslöt göra idag.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!