Robert Storm Petersen Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Lånar man av sina vänner, blir man ovänner - och dessa kan man inte låna av.  Vil man låne af sine venner, bliver man uvenner - og dem kan man ikke låne af. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lånar man (=idiot, kille, karl) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) vänner, blir man (=idiot, kille, karl) ovänner - och (=et, samt) dessa kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) låna av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolånonaror momanon avov sosinona vovänonnoneror, bobloliror momanon ovovänonnoneror - ocochoh dodesossosa kokanon momanon inontote lolånona avov.

Baklänges:  va an��l etni nam nak assed hco - renn��vo nam rilb ,renn��v anis va nam ran��L.

SMS-svenska:

lånar man av sina vNnR,blir man ovNnR - & Dssa kan man inT låna av.

---

Liknande ordspråk:

Lånar man av sina vänner blir man ovän med dem - och ovänner kan man inte låna av. Robert Storm Petersen (1882-1949) Pengar

Det man inte får höra av sin vänner, får man ofta höra av sina ovänner.

Det man ikke hører av sin venn, må man ofte høre av sin uvenn.

Man kan inte ha vänner i alla; det är tillräckligt att inte ha ovänner.

Hos omnes amicos habere operosum est, satis est inimicos non habere. Man kan ikke have venner i alle; det er tilstrækkeligt ikke at have uvenner.

Den får inte några vänner som är rädd för att skaffa sig ovänner. William Hazlitt (1778-1830) Vänskap

Om ni måste tala om era bekymmer, så tråka inte ut era vänner med dem. Berätta dem för era ovänner, som kan uppskatta dem.

Här har vi samlat ordspråk i 12882 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!