Ordsprog, latinske

Man kan inte ha vänner i alla; det är tillräckligt att inte ha ovänner. Latinska ordspråk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) vänner i alla; (=varje, samtliga) det är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) att inte (=ej, icke) ha (=äga) ovänner.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon kokanon inontote hoha vovänonnoneror i alollola; dodetot äror totilollolroräcockokloligogtot atottot inontote hoha ovovänonnoneror.

Baklänges:  renn¤Ãvo ah etni tta tgilkc¤Ãrllit r¤Ã ted ;alla i renn¤Ãv ah etni nak naM.

SMS-svenska:

man kan inT ha vNnR i alla;Dt R tillräckligt att inT ha ovNnR.

---

Liknande ordspråk:

Den får inte några vänner som är rädd för att skaffa sig ovänner. William Hazlitt (1778-1830) Vänskap

Lånar man av sina vänner, blir man ovänner - och dessa kan man inte låna av. Robert Storm Petersen (1882-1949) Pengar

Lånar man av sina vänner blir man ovän med dem - och ovänner kan man inte låna av. Robert Storm Petersen (1882-1949) Pengar

Om ni måste tala om era bekymmer, så tråka inte ut era vänner med dem. Berätta dem för era ovänner, som kan uppskatta dem.

"Nå, slutligen här, kära vänner, på stränderna av Haver kommer slutet av vårat brödraskap i Midgård. Gå i fred! Jag kommer inte säga: gråt inte; för alla tårar är inte av ondo." J.R.R. Tolkien (1892-1973) Sagan om Ringen

Det är julafton om 287 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!