Umberto Eco Umberto Eco föddes den 5 januari 1932 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Innan dess hade jag trott att varje bok handlade om mänskliga och gudomliga ting som finns utanför böckerna. Nu blev det klart för mig att böcker ofta handlar om böcker, som om de talade med varandra. Böcker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Innan (=före) dess hade jag trott att varje (=alla, var) bok (=verk, skrift) handlade om (=runt, ifall, försåvitt) mänskliga och (=et, samt) gudomliga ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) som (=såsom) finns utanför böckerna. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blev det klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) mig att böcker ofta (=vanligtvis) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) böcker, som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) talade med (=tillsammans) varandra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inonnonanon dodesossos hohadode jojagog totrorotottot atottot vovarorjoje bobokok hohanondodloladode omom momänonsoskokloligoga ocochoh gogudodomomloligoga totinongog sosomom fofinonnonsos utotanonfoföror boböcockokerornona. Nonu boblolevov dodetot koklolarortot foföror momigog atottot boböcockokeror ofoftota hohanondodlolaror omom boböcockokeror, sosomom omom dode totaloladode momedod vovaroranondodrora.

Baklänges:  ardnarav dem edalat ed mo mos ,rekc¶Ãb mo raldnah atfo rekc¶Ãb tta gim r¶Ãf tralk ted velb uN .anrekc¶Ãb r¶Ãfnatu snnif mos gnit agilmodug hco agilksn¤Ãm mo edaldnah kob ejrav tta ttort gaj edah ssed nannI.

SMS-svenska:

innan Dss haD jag trott att varje bok handlaD om mNskliga & gudomliga ting som finns utanför böckRna.nu blev Dt klart för mig att böckR ofta handlar om böckR,som om D talaD med varandra.

---

Liknande ordspråk:

Umberto Eco äger över 30 000 böcker. De flesta reagerar på detta med att fråga "hur många av de här böckerna har du läst?". Men poängen är den motsatta: Lästa böcker är mycket mindre värdefulla än olästa. Det är i den stora sektionen för vad vi inte redan vet som de viktigaste lärdomarna finns.

Låna aldrig ut böcker, för de återlämnas aldrig. De enda böckerna jag har i mitt bibliotek är böcker jag har lånat. Anatole France (1844-1924)

Böcker är ödesdigra, de är mänsklighetens förbannelse. Nio tiondelar av existerande böcker är nonsens och de intelligenta böckerna vederlägger detta nonsens. Den största olycka som drabbat människorna är boktryckarkonsten. Benjamin Disraeli (1804-1881) Litteratur

Jag älskar böcker. De är en ersättning för människor, en väg till människor, en skola där man kan lära känna människor. Endast böcker kan ge en illusion av fullkomlighet åt människan. De goda böckerna är lika sällsynta som de goda människorna. Och genom böcker kan man lära känna människor utan att vara tvungen att umgås med dem. Hanns-Hermann Kersten Litteratur

Jag lånade honom ofta böcker, goda böcker, och på de man umgås skall man också kännas. Hans Christian Andersen (1805-1875) Läsa

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!