Jag fryser om dina händer, när du ler blir jag varm av dig. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fryser om (=runt, ifall, försåvitt) dina händer, när du (=ni) ler blir jag varm (=hett, hjärtlig, het) av (=avbruten, från, bruten) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog fofrorysoseror omom dodinona hohänondoderor, nonäror dodu loleror bobloliror jojagog vovarormom avov dodigog.

Baklänges:  gid va mrav gaj rilb rel ud r¤Ãn ,redn¤Ãh anid mo resyrf gaJ.

SMS-svenska:

jag fryCr om dina hNDr,nR du lR blir jag varm av dig.

---

Liknande ordspråk:

Och fryser än alla hjärtan till, stängs alla händer, så är din kärlek dock varm och mild mot hela världen brinner.

Og frøs enn alle hjerter til, ble lukket alle hender, din kjærlighet dog varm og mild mot hele verden brenner.

Se till att hålla varm mat varm och kall mat kall. Och våga lita på dina sinnen. Titta, lukta och smaka på maten så att du inte slänger mat i onödan. (21 jul 2018, i pressmeddelandet.)

Om flödena blir låga i älven är det risk att det fryser på botten och att rommen, alltså det som ska bli fiskyngel, dör. De fryser ihjäl helt enkelt. Och då blir det mindre fisk i älven. (24 mar 2016, pågående vattenkonflikt)

Sannolikheten för om det ska lyckas beror också på hur gammal man är när man fryser in äggen, men frågan är hur kostnadseffektivt det blir om man är ung när man fryser in ägg. (31 aug 2024, i en kommentar till Ekonomibyrån.)

När det fryser och blir kallt och man får problem med vattenledningar som fryser sönder är det klart man kan ta kontakt med sitt försäkringsbolag. (24 jan 2021, efter snöstormen har bedarrat)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!