Emil Zatopek

En dag pekade fabrikens idrottscoach, som var mycket strikt, på fyra pojkar, inklusive mig, och beordrade oss att springa ett lopp. Jag protesterade att jag var svag och inte dugde till att springa, men coachen skickade mig till en läkarundersökning och doktorn sade att jag var fullständigt frisk. Så jag måste springa, och när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. Men jag kom bara tvåa. Det var så det började. Jogging

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dag pekade fabrikens idrottscoach, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) strikt, (=strängt, hård, stel, sträng, noga, rigorös) på (=ettrig, kungen, villig) fyra pojkar, inklusive mig, och (=et, samt) beordrade oss att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) ett lopp. (=tävling) Jag protesterade att jag var (=varje, varenda, vart) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) och (=et, samt) inte (=ej, icke) dugde till (=åt, mot) att springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) men (=ändock, skada) coachen skickade mig till (=åt, mot) en (=någon) läkarundersökning och (=et, samt) doktorn sade att jag var (=varje, varenda, vart) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) frisk. (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) Så (=odla, plantera) jag måste (=plikt, tvungen) springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) och (=et, samt) när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. (=seger, besegra, segra) Men (=ändock, skada) jag kom bara (=enda, enbart, endast) tvåa. Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) det började.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon dodagog popekokadode fofabobrorikokenonsos idodrorotottotsoscocoacochoh, sosomom vovaror momycockoketot sostotrorikoktot, popÃ¥ fofyrora popojojkokaror, inonkoklolusosivove momigog, ocochoh bobeorordodroradode osossos atottot sospoprorinongoga etottot lolopoppop. Jojagog poprorototesostoteroradode atottot jojagog vovaror sosvovagog ocochoh inontote dodugogdode totilollol atottot sospoprorinongoga, momenon cocoacochohenon soskokicockokadode momigog totilollol enon loläkokarorunondoderorsosökoknoninongog ocochoh dodokoktotorornon sosadode atottot jojagog vovaror fofulollolsostotänondodigogtot fofrorisoskok. SosÃ¥ jojagog momÃ¥sostote sospoprorinongoga, ocochoh nonäror jojagog kokomommomitot igogÃ¥nongog kokänondode jojagog atottot jojagog vovilollole vovinonnona. Momenon jojagog kokomom bobarora totvovÃ¥a. Dodetot vovaror sosÃ¥ dodetot bobörorjojadode.

Baklänges:  edajr¶Ãb ted ¥Ãs rav teD .a¥Ãvt arab mok gaj neM .anniv elliv gaj tta gaj edn¤Ãk gn¥Ãgi timmok gaj r¤Ãn hco ,agnirps ets¥Ãm gaj ¥ÃS .ksirf tgidn¤Ãtslluf rav gaj tta edas nrotkod hco gnink¶Ãsrednurak¤Ãl ne llit gim edakciks nehcaoc nem ,agnirps tta llit edgud etni hco gavs rav gaj tta edaretsetorp gaJ .ppol tte agnirps tta sso edardroeb hco ,gim evisulkni ,rakjop aryf ¥Ãp ,tkirts tekcym rav mos ,hcaocsttordi snekirbaf edakep gad nE.

SMS-svenska:

1 dag PkaD fabrik1s idrottscoach,som var mycket strikt,på 4 pojkar,inklusiV mig,& BordraD oss att springa ett lopp.jag protStRaD att jag var svag & inT dugD till att springa,m1 coach1 skickaD mig till 1 läkarunDrsökning & doktorn saD att jag var fullstNdigt frisk.så jag måsT springa,& nR jag kommit igång kND jag att jag ville vinna.m1 jag kom bara 2a.Dt var så Dt börjaD.

---

Liknande ordspråk:

Pengar får man inte springa efter. Man måste gå dem till mötes. Aristoteles Onassis (1906-1975) Pengar

Du må springa så snabbt du överhuvudtaget kan för att komma dit där du är. Om du vill någonstans, måste du springa åtminstone dubbelt så fort. Lewis Carroll (1832-1898)

Att man vinner hela skiten betyder ingenting. Man måste jobba för det, inte bara sitta hemma och vänta på att de ska ringa. Man måste springa på castingar. Man måste få tusen nej innan man får ett ja.

Swedish House Mafia är en olyckshändelse egentligen. Till en början handlade det bara om att festa. Och det där spred sig till arrangörerna. När man spelade själv möttes man av: "Varför har du inte Steve och Sebastian med dig i kväll? Det blir så kul då". I början skålade vi lika mycket med publiken som vi spelade: "Nu tar vi en shot tillsammans!". Det fanns inget allvar bakom, ingen plan. Men så blev det både allvarligare - och större. Vi har alltid tagit våra solokarriärer på största allvar, men inte Swedish House Mafia. Men sedan började det växa som fan och skivbolag och arrangörer började förvänta sig saker. Vi kände oss intvingade i något vi inte ville göra.

Hellre ligga inne och slicka springa än vara ute och springa slinga.

Det är julafton om 2 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!