Rånare vill ha pengarna eller livet. En kvinna kräver både och. Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rånare vill ha (=äga) pengarna eller livet. En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) kräver både och. (=et, samt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  RorÃ¥nonarore vovilollol hoha popenongogarornona elolloleror lolivovetot. Enon kokvovinonnona kokrorävoveror bobÃ¥dode ocochoh.

Baklänges:  hco ed¥Ãb rev¤Ãrk annivk nE .tevil >i/i< anragnep ah lliv eran¥ÃR.

SMS-svenska:

rånare vill ha p1garna LR liVt.1 kvinna krävR båD &.

---

Liknande ordspråk:

Rövare kräver pengarna eller livet, kvinnor kräver bÃ¥de och.  Røvere forlanger pengene eller livet, kvinder forlanger begge dele. Samuel Butler (1835-1902) Kvinnor

En tjuv nöjer sig med att säga: pengarna eller livet, men sin fru kräver båda delarna.

En tyv nøyer seg med å si: Pengene eller livet, men ens kone forlanger begge deler.

Allt du gör finns i sammanhang, antingen framåtsyftande eller bakåtrelaterade. En del gör du alltså för att något skall bli bra snart eller i morgon eller längre fram i livet, annat som en följd av det som hände i går eller tidigare. Men både bakåt och framåt gäller det att hitta mening och sammanhang.

Medan mina pengar rann, kände mig både kvinna och man, men när hon upphörde att rinna, kände mig varken man eller kvinna.

Får jag lov att bjuda dig på en drink, eller vill du hellre ha pengarna kontant?

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!