I framgång känner våra vänner oss. I motgång känner vi våra vänner. Vänner och Ovänner

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I framgång (=succé) känner våra vänner oss. I motgång (=strul, bakslag) känner vi våra vänner.

---

Översatt till rövarspråket:  I fofroramomgogånongog kokänonnoneror vovårora vovänonnoneror osossos. I momototgogånongog kokänonnoneror vovi vovårora vovänonnoneror.

Baklänges:  Rennäv aråv iv rennäk gnågtom I .sso rennäv aråv rennäk gnågmarf I.

SMS-svenska:

i framgång kNnR våra vNnR oss.i motgång kNnR vi våra vNnR.

---

Liknande ordspråk:

När vi har medgång, känner våra vänner oss. När vi har motgång, känner vi våra vänner.  Når vi har medgang, kjenner våre venner oss. Når vi har motgang, kjenner vi våre venner. John Churton Collins Vän

I välgång känner våra vänner oss; i motgångar känner vi våra vänner. (I medgång känner våra vänner oss, i motgång lär vi känna våra vänner)  In prosperity, our friends know us; in adversity, we know our friends John Churton Collins Motgång och Besvikelse

Det kan ju vara flera olika saker som påverkar hur nära vi känner oss våra vänner. Det kan handla om huruvida våra intressen fortfarande är gemensamma eller om vi har vuxit isär. Är jag fortfarande intresserad av vad mina vänner berättar och pratar om? Om jag fortfarande är det kanske jag kan fundera över hur det är med mig själv - släpper jag in mina vänner? Låter jag dem ta del av vad jag själv tänker, tycker och känner eller håller jag dem lite på armlängds avstånd? Har jag förtroende för dem? Visar jag dem förtroende? Ibland kanske vi tror att vi är öppnare och tydligare än vi faktiskt är. Kanske kan du börja med att fundera lite över vad det oftast är som händer när du plötsligt känner dig utanför. Vad är det som har föregått händelsen? Finns det något du kan göra för att få dina vänner att se och höra dig bättre? Ibland kan det också vara hjälpsamt att söka terapi för att bättre förstå sig själv och varför vissa mönster i relationer uppstår. (2 feb 2021, 2 februari 2021)

Trump stuckit ett finger i ögat på alla våra vänner och allierade medan han omfamnat varje auktoritär ledare i världen- vi har förlorat våra vänner. (15 nov 2020, intervju med CNN)

Samtidigt känner jag sorg i dag. Jag hoppas våra brittiska vänner en dag väljer att återvända. (17 okt 2019, på en presskonferens efter att EU:s ledare sammanträtt)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!