Den som lever utan söner vet inte vad bekymmer är; den som dör utan söner vet inte vad lycka är. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) lever utan söner vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) är; (=befinner sig, vara) den som (=såsom) dör utan söner vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) lycka (=salighet, glädje) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom lolevoveror utotanon sosönoneror vovetot inontote vovadod bobekokymommomeror äror; dodenon sosomom dodöror utotanon sosönoneror vovetot inontote vovadod lolycockoka äror.

Baklänges:  r¤Ã akcyl dav etni tev ren¶Ãs natu r¶Ãd mos ned ;r¤Ã remmykeb dav etni tev ren¶Ãs natu revel mos neD.

SMS-svenska:

d1 som levR utan sönR Vt inT vad BkymmR R;d1 som dör utan sönR Vt inT vad lycka R.

---

Liknande ordspråk:

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Någonstans vet vi att utan tystnaden förlorar orden sin mening, utan lyssnandet helar inte längre talet, och utan avstånd kan inte närhet bota.

Jag lärde mig att mod inte var frånvaro av rädsla, utan triumfen över den. Den modiga mannen är inte den som inte är rädd, utan den som övervinner rädslan. Nelson Mandela (1918-2013) Kurage

Den som lever mest är inte den som lever längst, utan den som lever varje sekund!

Humorn är inte ett humör utan ett sätt att se världen. Om det därför är korrekt att säga att humor dog ut i Nazityskland innebär det inte att människor inte var gladlynte eller något dylikt, utan någonting mycket djupare och viktigare. Ludwig Wittgenstein (1889-1951) Humor

Det är julafton om 295 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!