Gör(=utför)mot(=till) mig det samma(=likadan, likadana, dito)som(=såsom) skulle väcka(=påkalla, framkalla, generera) din glädje(=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) - om(=runt, ifall, försåvitt) det gjordes mot(=till)dig.(=dej)
Bäst av all glädje är glädjen för rakt ingenting, inte för något du kan eller vill, glädje för inget och glädje för allt, glädje för att du finns till
Om människor bara skulle förhålla sig till sina liv med samma uppmärksamhet och identitet som den med vilken en teaterregissör iscensätter en föreställning, då skulle människorna vara mycket lyckligare.
Beställningsarbeten passar mig. De sätter gränser. Jean Marais utmanade mig att skriva en pjäs där han inte talade i första akten, skulle gråta av glädje i den andra och i den sista skulle falla baklänges nerför en trappa.