När vi flyr ifrån ödet, flyr vi rakt in i det. Ödet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi flyr ifrån ödet, flyr vi rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) in i det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror vovi foflolyror ifofrorÃ¥non ödodetot, foflolyror vovi rorakoktot inon i dodetot.

Baklänges:  ted i ni tkar iv rylf ,ted¶Ã n¥Ãrfi rylf iv r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR vi flyr ifrån öDt,flyr vi rakt in i Dt.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror vi flyr rakt in i solen.

Jag vet vad jag flyr ifrÃ¥n, men inte vad det är jag söker.  I know what I am fleeing from, but not what I am in search of. Michel de Montaigne (1533-1592) Rädsla

Jag vet vad jag flyr ifrån men inte vad jag söker efter. Michel de Montaigne (1533-1592) Flykt

Vi flyr till ensamheten som till en borg, vi flyr ur den som ur ett fängelse.

Jagad av kärleken, så flyr den från dig. Flyr från kärleken, så förföljer den dig.

Jakt på kjærligheten og den flykter fra deg. Flykt fra kjærligheten og den forfølger deg.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!