Ordspråk från Sverige

Alla känner apan, apan känner ingen. Djur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) känner apan, apan känner ingen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Alollola kokänonnoneror apopanon, apopanon kokänonnoneror inongogenon.

Baklänges:  negni renn¤Ãk napa ,napa renn¤Ãk allA.

SMS-svenska:

alla kNnR apan,apan kNnR ing1.

---

Liknande ordspråk:

Nöden känner ingen lag. Jag känner advokater som heller inte känner till dem.  Nødvendigheten kjenner ingen lov. Jeg vet om advokater som heller ikke kjenner noen. Benjamin Franklin (1706-1790) Advokater

Det är inte lika viktigt att vara seriös, som det är att vara seriös angående det viktiga. Apan uttrycker en seriositet som knappt ens en universitetsstudent kan matcha, skillnaden ligger i att apan är seriös för att det kliar.

It is not so important to be serious as it is to be serious about the important things. The monkey wears an expression of seriousness which would do credit to any college student, but the monkey is serious because he itches.

Alla känner björnen, men björnen känner ingen.

Katten känner ingen herre; den känner sitt hem.

Alla som skriver känner igen de sällsynta ögonblick när texten till synes skriver sig självt. Alla läsare känner definitivt igen dem.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!