Helen Rowland

En kvinnas smicker kan svälla upp en mans huvud lite; men hennes kritik går rakt till hans hjärta och drar ihop det så att det aldrig mer kan innehålla lika mycket kärlek för henne. Smicker och Beröm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinnas smicker kan (=har kunskap i) svälla (=jäsa, utvidga, expandera, tjockna, växa) upp (=opp) en (=någon) mans huvud (=knopp, skalle) lite; (=få) men (=ändock, skada) hennes kritik (=bedömning) går rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) till (=åt, mot) hans hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) drar ihop (=tillsammans) det så (=odla, plantera) att det aldrig mer kan (=har kunskap i) innehålla (=inrymma, rymma, omfatta, innefatta) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kärlek (=förälskelse, romans, love) för (=ty, förut, stäv) henne.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokvovinonnonasos sosmomicockokeror kokanon sosvovälollola upoppop enon momanonsos hohuvovudod lolitote; momenon hohenonnonesos kokroritotikok gogÃ¥ror rorakoktot totilollol hohanonsos hohjojärortota ocochoh dodroraror ihohopop dodetot sosÃ¥ atottot dodetot aloldodrorigog momeror kokanon inonnonehohÃ¥lollola lolikoka momycockoketot kokärorlolekok foföror hohenonnone.

Baklänges:  enneh r¶Ãf kelr¤Ãk tekcym akil all¥Ãhenni nak rem girdla ted tta ¥Ãs ted pohi rard hco atr¤Ãjh snah llit tkar r¥Ãg kitirk senneh nem ;etil duvuh snam ne ppu all¤Ãvs nak rekcims sannivk nE.

SMS-svenska:

1 kvinnas smickR kan svälla upp 1 mans huvud liT;m1 h1nS kritik går rakt till hans hjRta & drar ihop Dt så att Dt aldrig mR kan inneHlla lika mycket kRlek för h1ne.

---

Liknande ordspråk:

En man som älskar en kvinna lägger inte märke till hennes kläder utan till henne själv. Om han börjar lägga märke till hennes kläder har hans kärlek redan avtagit. Henry Miller (1891-1980) Manligt och Män

Den kloka kvinnan önskar sig alltid lite mer än hennes man kan erbjuda henne, men aldrig så mycket att han tappar modet. Sarah Bernhardt (1844-1923) Kvinnor och Kvinnligt

Om du talar med en man i ett språk han förstår, går det till hans huvud. Om du pratar till honom på hans eget språk går det till hans hjärta. Nelson Mandela (1918-2013) Förståelse

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

En kvinnas kärlek är en mans privilegium och inte hans rätt.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!