Ni kanske tycker att det låter enkelt, men vänta bara tills jag har förklarat. Genialitet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ni (=er, du) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tycker (=anser) att det låter enkelt, (=lätt) men (=ändock, skada) vänta (=avvakta) bara (=enda, enbart, endast) tills jag har förklarat.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Noni kokanonsoskoke totycockokeror atottot dodetot lolÃ¥toteror enonkokeloltot, momenon vovänontota bobarora totilollolsos jojagog hoharor foförorkoklolaroratot.

Baklänges:  taralkr¶Ãf rah gaj sllit arab atn¤Ãv nem ,tlekne ret¥Ãl ted tta rekcyt eksnak iN.

SMS-svenska:

ni kanske tyckR att Dt låtR 1kLt,m1 vNta bara tills jag har förklarat.

---

Liknande ordspråk:

Medan sorgen är färsk, retar varje försök att avleda bara. Du mÃ¥ste vänta tills den har bearbetats, och dÃ¥ kommer nöjen att sprida resterna av den.  While grief is fresh, every attempt to divert only irritates. You must wait till it be digested, and then amusement will dissipate the remains of it. Samuel Johnson (1709-1784) Förgrämlighet

Då jag var ung fick jag höra: Vänta bara tills du blir femti, så ska du få se. Nu är jag femti och jag har inte sett någonting.

Da jeg var ung, fikk jeg høre: 'Bare vent til du blir femti, så skal du få se.' Nå er jeg femti, og jeg har ikke sett noe som helst.

Ytterst få män tycker om att få det självklara förklarat för sig av en kvinna.

Det är väldigt enkelt. Det är bara en sak som krävs av oss och det är mod. För mod, som ni kanske vet, definierar allt mänskligt beteende. Och jag tror - för jag har gjort lite av det själv - att låtsas vara modig är precis lika bra som den äkta varan. (Sagt efter 9/11) David Letterman (1947-)

Nu ska jag lägga mig,klockan är tio.Det är bara påhitt att avskeds timmen är tung.Jag tycker vi borde skratta.Så lade hon en ring i brevet,och grät som ett litet barn tills klockan kvart i tre

Nå skal jeg legge meg, klokka er ti. Det er bare oppspinn det at avskjedens timer er tunge. Jeg synes vi helst burde le. Så slapp hun en ring i brevet. Og gråt som en liten unge til klokka var kvart på tre.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!