310 ordspråk i kategorin
Flyttning av statliga arbetsplatser
 Jag är rädd för att det kommer att bli en exceptionellt svår uppgift att få ett högt specialiserat forskningsmiljö som Sprognævnet att fungera i Bogense, och jag är mycket nyfiken på att höra vilka professionella bedömningar som ligger till grund för beslutet. (8 jun 2025, omedelbart efter det stod klart att Språkrådet skulle flytta till Bogense på Fyn) |  Jeg er bange for, at det bliver en overordentlig vanskelig opgave at få et højt specialiseret forskningsmiljø som Sprognævnet til at fungere i Bogense, og jeg er meget spændt på at høre, hvilke faglige vurderinger der ligger til grund for beslutningen. (8 jun 2025, umiddelbart efter det stod klart, at Sprognævnet skulle flytte til Bogense på Fyn) |
| Det är "opassande" att Sabine Kirchmeier använder Sprognævnets offentligt ägda hemsida som en plattform för kritik mot staten. (8 jun 2025, efter att Sabine Kirchmeier uttalade sig på Språknämndens hemsida) | Det er ”upassende”, at Sabine Kirchmeier bruger Sprognævnets offentligt ejede hjemmeside som en platform for en kritik af staten. (8 jun 2025, efter at Sabine Kirchmeier udtalte sig på Sprognævnets hjemmeside) |
| Det är ”opassande”, att Sabine Kirchmeier använder Språknämndens offentligt ägda hemsida som en plattform för kritik mot staten. (8 jun 2025, efter att Sabine Kirchmeier uttalade sig på Språknämndens hemsida) | Det er ”upassende”, at Sabine Kirchmeier bruger Sprognævnets offentligt ejede hjemmeside som en platform for en kritik af staten. (8 jun 2025, efter at Sabine Kirchmeier udtalte sig på Sprognævnets hjemmeside) |
| Det problematiska är kanske inte så mycket att hon yttrar sig om sina egna arbetsförhållanden - det har hon fullt rätt att göra. Det problematiska är att kritiken står på institutionens hemsida, och det är oegnet, eftersom det är en officiell hemsida. (8 jun 2025, efter att Sabine Kirchmeier uttalade sig på Språknämndens hemsida) | Det problematiske er måske ikke så meget, at hun ytrer sig om sine egne arbejdsforhold - det er hun i sin gode ret til. Det problematiske er, at kritikken står på institutionens hjemmeside, og det er uhensigtsmæssigt, fordi det er en officiel hjemmeside. (8 jun 2025, efter at Sabine Kirchmeier udtalte sig på Sprognævnets hjemmeside) |
| Det är otillbörligt gentemot det politiska beslutet när hon går ut och undergräver det som den tjänsteman hon är. (8 jun 2025, efter att Sabine Kirchmeier uttalade sig på Språknämndens hemsida) | Det er illoyalt over for den politiske beslutning, når hun går ud og undsiger den som den embedsmand, hun er. (8 jun 2025, efter at Sabine Kirchmeier udtalte sig på Sprognævnets hjemmeside) |
| Det är modigt att man faktiskt vågar att gå ut och säga det, om man tycker att det sker en yrkesmässig försämring. Men den officiella hemsidan är inte den rätta plattformen. (8 jun 2025, efter att Sabine Kirchmeier uttalade sig på Språknämndens hemsida) | Det er modigt, at man faktisk tør at gå ud at sige det, hvis man synes, at der sker en faglig forringelse. Men den officielle hjemmeside er ikke den rigtige platform. (8 jun 2025, efter at Sabine Kirchmeier udtalte sig på Sprognævnets hjemmeside) |
| Nu drömmer jag om ett jobb på Energimyndigheten. En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre. (8 jun 2025, i samband med 'Talent Attraction' i Vejle.) | Nu drømmer jeg om job i Energistyrelsen. (8 jun 2025, i forbindelse med 'Talent Attraction' i Vejle.) |
| Det är något helt annat att möta en ny arbetsgivare och själv kunna visa sig fram på annat än ett stycke papper. (8 jun 2025, i samband med 'Talent Attraction' i Vejle.) | Det er noget helt andet at møde en ny arbejdsgiver og selv kunne vise sig frem på andet end et stykke papir. (8 jun 2025, i forbindelse med 'Talent Attraction' i Vejle.) |
| För mig är det som att komma hem när jag ser att det kommer offentliga styrelser till Jylland. (8 jun 2025, i samband med 'Talent Attraction' i Vejle.) | For mig er det som at komme hjem, når jeg ser, at der kommer offentlige styrelser til Jylland. (8 jun 2025, i forbindelse med 'Talent Attraction' i Vejle.) |
| Utan att ha sagt för mycket så kan det finnas kaos på alla arbetsplatser. Jag ser det som en unik möjlighet att vara med och bygga upp något nytt från grunden. (8 jun 2025, i samband med 'Talent Attraction' i Vejle.) | Uden at have sagt for meget så kan der være kaos på alle arbejdspladser. Jeg ser det som en unik mulighed for at være med til at bygge noget nyt op fra grunden. (8 jun 2025, i forbindelse med 'Talent Attraction' i Vejle.) |
| Det blir en 'extremt svår uppgift' att få ett högt specialiserat forskningsmiljö att fungera i Bogense. (8 jun 2025, när hon tidigare uttalade sig om flytningen) | Det bliver en 'overordentlig vanskelig opgave' at få et højt specialiseret forskningsmiljø til at fungere i Bogense. (8 jun 2025, når hun tidligere udtalte sig om flytningen) |
| Vi börjar med att kontakta ledningen för att självklart få accept till att också gå vidare till de övriga medarbetarna, och det har jag en stark förväntan om att vi får. (8 jun 2025, när han talade om planer för att kontakta Danska Språknämnden) | Vi starter med at kontakte ledelsen for selvfølgelig at få accept til også at gå videre til de øvrige medarbejdere, og det har jeg da en stærk forventning om, at vi får. (8 jun 2025, når han talte om planer for at kontakte Dansk Sprognævn) |
| Vi ser mycket fram emot att flytta in. Det är en mycket fin och funktionell plats. (8 jun 2025, under en presskonferens onsdag eftermiddag) | Vi ser meget frem til at flytte ind. Det er et meget fint og funktionelt sted. (8 jun 2025, under et pressemøde onsdag eftermiddag) |
| Så det är lätt i vardagen för dem som väljer att pendla hit men också i allmänhet centralt, eftersom Miljömyndigheten har kontakt med många aktörer i hela landet. (8 jun 2025, under en presskonferens onsdag eftermiddag) | Så det er nemt i hverdagen for dem, der vælger at pendle hertil men også i det hele taget centralt, fordi Miljøstyrelsen har kontakt med mange aktører i hele landet. (8 jun 2025, under et pressemøde onsdag eftermiddag) |
| Nu har vi ju utbildat till huvudstaden, så vi är glada för att vi nu kan utbilda till lokala arbetsplatser. (8 jun 2025, under en presskonferens onsdag eftermiddag) | Nu har vi jo uddannet til hovedstaden, så vi er glade for, at vi nu kan uddanne til lokale arbejdspladser. (8 jun 2025, under et pressemøde onsdag eftermiddag) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|