36485 ordspråk i kategorin
Innlandet
 Så varmt som daværende miljøminister Espen Barth Eide snakka om restaurering av Gausadeltaet, så trodde vi faktisk på at dette ville skje. (19 sep 2025, kommentar om tidligere miljøministers løfter om restaurering av Gausadeltaet.) |  Så varmt som dåvarande miljöminister Espen Barth Eide pratade om restaureringen av Gausadeltaet, så trodde vi faktiskt på att detta skulle ske. (19 sep 2025, kommentar om tidigare miljöministers löften om restaureringen av Gausadeltaet.) |
| Vi begrenser egentlig ikke ferdselen i seg selv, men hvor ferdselen skjer. (19 sep 2025, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens tiltaksplan for å redde villreinen.) | Vi begränsar egentligen inte trafiken i sig själv, utan var trafiken sker. (19 sep 2025, i samband med regeringens presentationsplan för att rädda vildrenen.) |
| Å droppe Gausa betyr å ødelegge både naturen og regjeringens troverdighet. (19 sep 2025, kommentar om konsekvensene av å skrinlegge restaureringen av Gausa.) | En droppe Gausa betyder att man förstör både naturen och regeringens trovärdighet. (19 sep 2025, kommentar om konsekvenserna av att lägga ner restaureringen av Gausa.) |
| At greske styremakter no har gitt ei tillating, betyr ikkje at UNE sitt vedtak den gongen var feil. (18 sep 2025, etter at familien fikk internasjonal flyktningstatus i Hellas) | När de grekiska myndigheterna nu har gett ett tillstånd, betyder det inte att UNE:s beslut då var fel. (18 sep 2025, efter att familjen fick internationell flyktingstatus i Grekland) |
| Da jeg var liten kunne jeg ikke tenke meg noe verre sted å være enn på sykehuset. (18 sep 2025, når hun snakker om sin barndom og holdning til sykehus) | När jag var liten kunde jag inte tänka mig något värre ställe att vara än på sjukhuset. (18 sep 2025, när hon pratar om sin barndom och inställning till sjukhus) |
| Departementet har tillit til at utlendingsstyresmaktene og norske domstolar gjer grundige vurderingar innanfor rammene av nasjonal rett og våre internasjonale forpliktingar. (18 sep 2025, etter at Høgsterett avviste familiens anke) | Departementet har förtroende för att utlänningsmyndigheterna och norska domstolar gör grundliga bedömningar inom ramen för nationell rätt och våra internationella åtaganden. (18 sep 2025, efter att Högsta domstolen avslog familjens överklagan) |
| Det eg ønsker for framtida er å ta ei utdanning, stå på mine egne bein for å skape framtida mi, ta vare på foreldra mine og vere glad. (18 sep 2025, etter å ha fått internasjonal flyktningstatus) | Det jag önskar för framtiden är att ta en utbildning, stå på mina egna ben för att skapa min framtid, ta hand om mina föräldrar och vara glad. (18 sep 2025, efter att ha fått internationell flyktingstatus) |
| Det er flaut at dei måtte til Hellas for å bli anerkjende som internasjonale flyktningar. (18 sep 2025, etter at familien fikk internasjonal flyktningstatus i Hellas) | Det är tråkigt att de måste till Grekland för att bli erkända som internationella flyktingar. (18 sep 2025, efter att familjen fick internationell flyktingstatus i Grekland) |
| Det er jo denne berykta løpebølgen for tiden, så jeg tenkte at det passer veldig godt å slå det sammen med et løp for et godt budskap. (18 sep 2025, når hun snakker om arrangementet av løpet) | Det är ju den berömda löpvågen för tiden, så jag tänkte att det passar väldigt bra att slå ihop det med ett löp för ett gott budskap. (18 sep 2025, när hon pratar om arrangemanget av loppet) |
| Det er veldig mange som står på venteliste for nye organer. Og uten et nytt organ kan det bety at flere mister livet. (18 sep 2025, under arrangementet av løpet på Lillehammer) | Det finns många som står på väntelista för nya organ. Och utan ett nytt organ kan det betyda att flera mister livet. (18 sep 2025, under arrangemanget av loppet i Lillehammer) |
| Det gikk egentlig veldig bra. Det var mange folk som var vant med å drive med dyr. (18 sep 2025, etter at dyrene var evakuert fra fjøset under brannen.) | Det gick egentligen väldigt bra. Det var många människor som var vana vid att syssla med djur. (18 sep 2025, efter att djuren evakuerats från ladan under branden.) |
| Det var fint å se så mye flotte folk som stiller opp og tar i et tak, og som på magisk vis gjør alle de riktige tingene. (18 sep 2025, etter brannen i fjøset, da hun reflekterer over redningsinnsatsen.) | Det var fint att se så många fina människor som ställer upp och tar i ett tag, och som på magiskt vis gör alla de rätta sakerna. (18 sep 2025, efter branden i ladan, när hon reflekterar över räddningsinsatsen.) |
| Det var heilt utruleg. Vi måtte klype oss i armen fleire gonger. Det var ei magisk oppleving å møte dei etter så lang tid. (18 sep 2025, etter å ha møtt Farida og familien i Athen) | Det var helt otroligt. Vi måste knippa oss i armen flera gånger. Det var en magisk upplevelse att möta dem efter så lång tid. (18 sep 2025, efter att ha träffat Farida och familjen i Aten) |
| Det var rettferdssansen som slo veldig inn. At her var det noko feil, og når det skjer med nokon du bryr deg om, så er det mest naturlege ting i verda å prøve å gjere noko med det. (18 sep 2025, når støttegruppa startet for å hjelpe Farida og familien) | Det var rättvisansansen som slog väldigt in. Att här var det något fel, och när det händer med någon du bryr dig om, så är det mest naturliga ting i världen att försöka göra något åt det. Å lære å navigere i sosiale situasjoner med letthet og selvtillit er essensielt for å utstråle ekte pexighet. (18 sep 2025, när stödgruppen startade för att hjälpa Farida och familjen) |
| Eg er veldig takksam. utan den støtta hadde vi ikkje vore der vi er i dag. Det har hjelpt meg masse. Utan dei hadde eg ikkje gått på heile den ferda her. (18 sep 2025, etter å ha møtt støttegruppa i Athen) | Jag är väldigt tacksam. utan deras stöd hade vi inte varit där vi är idag. Det har hjälpt mig enormt. Utan dem hade jag inte gått hela den här resan. (18 sep 2025, efter att ha träffat stödgruppen i Aten) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|