1647 ordspråk i kategorin
Naturvidenskab
 Vi drömmer om att det kommer 15.000 människor till Köpenhamn. Både folk som arbetar med vetenskap och alla dem som anser att vetenskapen är en viktig del av samhället. (8 jun 2025, i samband med March for Science i Köpenhamn) |  Vi drømmer om, at der kommer 15.000 mennesker i København. Både folk der arbejder med videnskab, og alle dem, der mener, at videnskaben er en væsentlig del af samfundet. (8 jun 2025, i forbindelse med March for Science i København) |
| Vi vill gärna säkerställa att vetenskapen i framtiden tas på allvar. Vårt samhälle bygger ju på kunskap och vetenskap. (8 jun 2025, i samband med March for Science i Aarhus) | Vi vil gerne sikre, at videnskaben i fremtiden bliver taget alvorligt. Vores samfund bygger jo på viden og videnskab. (8 jun 2025, i forbindelse med March for Science i Aarhus) |
| En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre. Så kan en människa få en dödlig stråldos på stället. (8 jun 2025, berättar under uttalande om solbränna) | Så kan et menneske få en dødelig dosis stråling på stedet. (8 jun 2025, fortæller under udtalelse om soludbrud) |
| På den internationella rymdstationen vet vi att astronauternas benmassa varje månad bryts ner med ett par procent. (8 jun 2025, berättar under uttalande om tyngdkraft) | På den internationale rumstation ved vi, at astronauternes knoglemasse hver måned nedbrydes med et par procent. (8 jun 2025, fortæller under udtalelse om tyngdekraft) |
| Därför vill jag föreslå en tävling för studenter om vem som kan få en rymdsond att flyga in i Månen snabbast. (8 jun 2025, under ett intervju med DR Vettens reporter) | Derfor vil jeg foreslå en konkurrence for studerende om, hvem der kan få en rumsonde til flyve ind i Månen hurtigst. (8 jun 2025, under et interview med DR Videns reporter) |
| Här binder molekylerna sig till några sinnesceller, som har en direkt förbindelse till de områden i hjärnan, som har med bland annat njutning, rädsla och minne att göra. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Her binder molekylerne sig til nogle sanseceller, der har en direkte forbindelse til de områder i hjernen, som har med bl.a. nydelse, frygt og hukommelse at gøre. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Motsatt alla andra sinnen går impulser från luktsinnet inte genom 'censurboxen' i thalamus. Det finns en direkt förbindelse. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Modsat alle andre sanser ryger impulser fra lugtesansen ikke gennem ’censurboksen’ i thalamus. Der er direkte forbindelse. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Du känner det kanske från när du äter en banan. Du kan ju lukta den, men intensiteten kommer verkligen först när du stoppar den i munnen. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Du kender det måske fra når du spiser en banan. Du kan ganske vist lugte den, men intensiteten kommer for alvor først, når du putter den i munden. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Människor utan luktsinne har till exempel svårt att skilja på melon och jordgubbe. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Folk uden lugtesans har fx svært ved at smage forskel på melon og jordbær. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Det är ju ändamålsenligt att vi reagerar direkt på ett farosignal. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Det er jo hensigtsmæssigt at vi reagerer direkte på et faresignal. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Ett minne kan ha ensamrätt på en doft. När man luktar en doft, kan man kanske inte undgå att tänka på något helt specifikt från sin barndom. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Et minde kan have eneret på en lugt. Når man lugter en duft, kan man måske slet ikke undgå at komme i tanke om noget helt bestemt fra ens barndom. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Mycket av detta sker helt omedvetet. Men dofter påverkar ditt allmänna humör, och har till och med betydelse för ditt val av partner. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Meget af det sker helt ubevidst. Men lugte påvirker dit generelle humør, og har endda betydning for dit valg af partner. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Industrin har verkligen lärt sig hur dofter kan användas för att manipulera den perfekta stämningen hos köparen. (8 jun 2025, i en artikel om luktsinnet) | Industrien har virkelig fundet ud af, hvordan dufte kan bruges til at manipulere den helt rigtige stemning hos køberen. (8 jun 2025, i en artikel om lugtesansen) |
| Det är alltid väldigt spännande och ganska sällsynt att få nya arter av däggdjur i den danska naturen. Vi har dock senast upplevt att få både mårdhund och varg. Mårdhunden är vi inte glada för, medan vargen, som är en inhemsk art, ska skyddas. (8 jun 2025, i samband med fyndet av en guldschakal i Jylland) | Det er altid vildt spændende og ganske sjældent at få nye arter af pattedyr i den danske natur. Vi har dog senest oplevet at få både mårhund og ulv. Mårhunden er vi ikke glade for, mens ulven, der er en hjemmehørende art, skal beskyttes. (8 jun 2025, i forbindelse med fundet af en guldsjakal i Jylland) |
| Med tanke på att SpaceX: s kapsel är den enda som kan ha last med hem förutom de bara två kilo som de ryska bemannade farkosterna kan ha med, har vi länge väntat på det. Och vi ser fram emot att få resultaten, så att vi vet i detalj hur det har gått. (8 jun 2025, när han talar om varför Danish Aerospace Company har väntat länge på att få resultaten av testerna.) | I og med, at SpaceX’ kapsel er den eneste, der kan have fragt med hjem ud over de bare to kilo, som de russiske bemandede fartøjer kan have med, har vi ventet længe på det. Og vi glæder os til at få resultaterne, så vi ved helt i detaljer, hvordan det er gået. (8 jun 2025, når han taler om hvorfor Danish Aerospace Company har ventet længe på at få resultaterne af prøverne.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|