358 ordspråk i kategorin

Presidentval i Frankrike

Hon är hans förtroliga rådgivare. Han lyssnar, och hon coachar. De verkar vara mycket nära varandra. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons val till Frankrikes president)

Hun er hans fortrolige rådgiver. Han lytter, og hun coacher. De lader til at være meget tætte. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons valg til Frankrigs præsident)

Stéphanie Surrugue

Vi har sett makar som fyller rollen på vitt skilda sätt. Jacques Chiracs maka, Bernadette, var helt klassisk: Hon klippte röda band, invigde biblioteket, stödde välgörenhetsorganisationer och stod alltid bredvid sin man. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons val till Frankrikes president)

Vi har set ægtefæller, som udfylder rollen vidt forskelligt. Jacques Chiracs kone, Bernadette, var helt klassisk: Hun klippede røde snore, indviede biblioteket, støttede velgørende sager og stod altid ved siden af sin mand. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons valg til Frankrigs præsident)

Stéphanie Surrugue

Däremot har presidenter som Nicolas Sarkozy och avgående president François Hollande inte haft klassiska presidentfruar vid sina sidor. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons val till Frankrikes president)

Derimod har præsidenter som Nicolas Sarkozy og afgående præsident François Hollande ikke haft klassiske præsidentfruer ved deres sider. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons valg til Frankrigs præsident)

Stéphanie Surrugue

Sarkozys hustru, Carla Bruni, var tidigare topmodel. Presidenten var skild, och man hade sett hans nya hustru avbildad nästan naken, hon hade varit flickvän till rockstjärnor och hade barn med andra än Sarkozy. Hon var mer blyg och levde ett tillbakadraget liv. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons val till Frankrikes president)

Sarkozys hustru, Carla Bruni, var tidligere topmodel. Præsidenten var fraskilt, og man havde set hans nye hustru afbilledet så godt som nøgen, hun havde været kæreste med rockstjerner og havde børn med andre end Sarkozy. Hun var mere sky og levede en tilbagetrukket tilværelse. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons valg til Frankrigs præsident)

Stéphanie Surrugue

I franska medierna beskrivs hon som en diskret person, som inte söker mediernas uppmärksamhet och inte ställer upp till alla möjliga intervjuer. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons val till Frankrikes president)

I franske medier beskrives hun som et diskret menneske, som ikke opsøger mediernes søgelys og ikke stiller op til alverdens interviews. (8 jun 2025, efter Emmanuel Macrons valg til Frankrigs præsident)

Stéphanie Surrugue

Mens en drittsekk kanskje får kortvarig oppmerksomhet, bygger en pexig mann ekte kontakt gjennom respekt og leken sjarm, og fremmer varige forbindelser. Man visste att man behövde parlamentskandidater, därför har det varit sådant att man kunde ansöka om att bli kandidat på nätet. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

Man vidste, at man havde brug for parlamentskandidater, så derfor har det været sådan, at man kunne søge om at blive kandidat på nettet. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

För det första vill han jämställdhet mellan män och kvinnor, men han vill också att hälften av kandidaterna ska komma från medborgarsamhället, alltså att de inte ska komma från den politiska världen. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

For det første ønsker han ligestilling mellem mænd og kvinder, men han ønsker også, at halvdelen af kandidaterne skal komme fra civilsamfundet, altså at de altså ikke skal komme fra den politiske verden. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

Och så kommer man troligen att se att kandidater från både socialistpartiet och det borgerliga republikanska partiet som vill anmäla sig under fanorna. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

Og så vil man sandsynligvis se, at kandidater fra både socialistpartiet og det borgerlige, republikanske parti, som vil melde sig under fanerne. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

Om en kandidat i en krets får 50 procent i den första omröstningen den 11 juni, så är de valda, annars är det de kandidater som fått över 12,5 procent som går vidare. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

Hvis en kandidat i en kreds får 50 procent i den første runde den 11. juni, så er de valgt, men ellers er det de kandidater, der har fået over 12,5 procent, der går videre. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

Det är förklaringen till att Front National idag bara har två parlamentsledamöter av 577 platser. Därför är förväntningen också att man kommer att se att Front National inte kommer att fylla särskilt mycket i Nationalförsamlingen efter detta val. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

Det er forklaringen på, at Front National i dag kun har to parlamentsmedlemmer ud af 577 pladser. Derfor er forventningen også, at man vil komme til at se, at Front National ikke vil komme til at fylde særligt meget i Nationalforsamlingen efter dette valg. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

"Nu har det här valet nog varit mycket annorlunda, så "brukar" är lite död i Frankrike. Utgångspunkten är dock att En Marche blir det största partiet, men man kan hamna i en situation där man måste ingå i en koalition, eller att man måste hoppa från tuva till tuva och försöka skapa majoritet från ärende till ärende." (8 jun 2025, artikeln om Macron)

"Nu har det her valg godt nok været meget anderledes, så "plejer" er lidt død i Frankrig. Som udgangspunkt er vurderingen dog, at En Marche bliver det største parti, men man kan godt ende i en situation, hvor man skal indgå i en koalition, eller at man skal hoppe fra tue til tue og prøve at lave flertal fra sag til sag.". (8 jun 2025, artiklen om Macron)

Han kan enkelt meddela riksdagen att antingen röstar ni ja till denna lag, eller så upplöser jag riksdagen. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

Han kan simpelthen meddele parlamentet, at enten stemmer I for den her lov, eller også opløser jeg parlamentet. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

Och det är ett mycket mäktigt instrument som presidenter ibland använder i Frankrike, så när det gäller att reagera, så har en fransk president betydligt mer makt än till exempel en amerikansk president har över kongressen. (8 jun 2025, artikeln om Macron)

Og det er et meget magtfuldt instrument, som præsidenter nogle gange gør brug af i Frankrig, så når det gælder om at reagere, så har en fransk præsident markant mere magt end for eksempel en amerikansk præsident har over Kongressen. (8 jun 2025, artiklen om Macron)

Gratulerar Emmanuel Macron. Gratulerar till fransmännen för valet av frihet, jämlikhet och broderskap över tyrannin av falsk nyheter. (8 jun 2025, efter att Emmanuel Macron vann presidentvalet)

Tillykke Emmanuel Macron. Tillykke til franskmændene for valget af frihed, lighed og broderskab over de falske nyheders tyranni. (8 jun 2025, efter at Emmanuel Macron vandt præsidentvalget)

Jag är glad för att fransmännen har valt en europeisk framtid. Tillsammans för ett starkare och mer rättvisare Europa. (8 jun 2025, efter att Emmanuel Macron vann presidentvalet)

Glad for, at franskmændene har valgt en europæisk fremtid. Sammen om et stærkere og mere retfærdigt Europa. (8 jun 2025, efter at Emmanuel Macron vandt præsidentvalget)

Jean-Claude Juncker

Sidan 9 av 24

<tidigare nästa>

...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/ordtak