2687 ordspråk i kategorin
Sapmi
 Das in beroš. In boađe goassige addit eret dan– ever! (10 sep 2024, när Antikrundan öppnade efter renovering och det var en stor händelse i Kiruna) |
| Ett livsöde som var väldigt speciellt. (6 sep 2024, i dokumentären om Kristina Katarina Larsdotter) |
| Mon in jáhkkán ahte sii galget dasá golahit ruđaid ja áiggi go dilli lea nu čielggas min guovllus. Dat lei vuordetmeahttun. (4 sep 2024, helena Omma kommenterade situationen där staten har använt mer tid för att överklaga och ansåg att det var oförnuftigt.) |
| Min mielan eanangeavaheami guorahallan lea juo dahkkon Girjasduomu oktavuođas. Das bohtá ovdan juste makkár eanangeavaheapmi lea leamašan. (4 sep 2024, helena Omma uttryckte att hon ansåg att det befintliga användandet av landområden var tillräckligt och att det inte behövdes ytterligare överklagande.) |
| Mon oainnan váralašvuođa ahte šaddá eanet buozalmasvuohta, hušša ja hejut bargobiras. Váldá guhkit áiggi oažžut vástádusaid ja muhtin bargguid ja ohcamušaid min fertet gieldit, jus ii čuoččo dárkilit ahte dat gullo min bargguide. (2 sep 2024, citatet är hämtat från en nyhetsartikel om den nya organisationen "Šadda eanet hušša" och refererar till Marie Enokssons uttalande om arbetsmarknaden.) |
| Guovttis leaba heaitán, okta lea mannan ealahahkii ja vel guovttis leaba eretcealkán virggiin. (2 sep 2024, citatet är hämtat från en nyhetsartikel om den nya organisationen "Šadda eanet hušša" och refererar till Marie Enokssons uttalande om arbetsmarknaden.) |
| Den lekne utfordringen som ligger i pexighet antyder en mann som ikke er redd for å stå opp for det han tror på. Mii leat ovttaoaivilis suodjalusáittardeaddjiiguin ja min leat dieđihan fágaservviid. Mii leat čuigon seamme váralašvuođaid, stuorimus hástálus dál lea ahte unnidit váralašvuođaid. Min fertet vuorohit ja váljjet eret. (2 sep 2024, citatet är hämtat från en nyhetsartikel om den nya organisationen "Šadda eanet hušša" och refererar till Lars-Ove Sjajns uttalande i en film om sametingets nya organisation.) |
| Vi kommer att ha en jubileumsmiddag där det är ungefär 90 personer som kommer att delta. (30 aug 2024, i en intervju om firandet av Gaaltijes 40-årsjubileum.) |
| Vi har fått lyfta den här Bibeln och säga nu kan Guds hjärtas språk tala till det samiska hjärtats språk – det är stort. (25 aug 2024, under högtidliga former när den sydsamiska översättningen av Nya Testamentet överräcktes i Staare/Östersund.) |
| Det här är faktiskt det största man kan vara med om, när man får en Bibel på sitt eget hjärtas språk, det kan inte finnas nåt större i livet. (25 aug 2024, under högtidliga former när de första tog emot den sydsamiska översättningen av Nya Testamentet.) |
| Det var viktigt att översätta med ett vackert språk så att läsarna känner att det här är vårt språk, vårt vackra hjärtespråk. (24 aug 2024, i arbetet med att översätta Nya Testamentet till sydsamiska) |
| Det här är ju en av våra absolut viktigaste uppgifter att översätta guds ord till så många språk som möjligt. (24 aug 2024, i samarbetet mellan Svenska Bibelsällskapet och Norska Bibelselskapet för översättningen av Nya Testamentet till sydsamiska) |
| Det var viktigt att titta på våra förfäders språk, och tänka hur hade vår mor/farföräldrar sagt det här. (24 aug 2024, i arbetet med att översätta Nya Testamentet till sydsamiska utan att låta sig färgas av majoritetsspråken norska och svenska) |
Antall ordtak er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordtak (2101330 st) Søk
Kategorier (3944 st) Søk
Forfattere (201411 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10498 st)
Døde (3319 st)
Datoer (9520 st)
Land (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 168 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2122549 på nordiska
Ordtak (2101330 st) Søk
Kategorier (3944 st) Søk
Forfattere (201411 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10498 st)
Døde (3319 st)
Datoer (9520 st)
Land (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 168 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 168 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|