67 ordspråk i kategorin
Terrorangreb i Spanien
 Venner og familie skrev til mig for at høre, om jeg var okay. Jeg var heldigvis hjemme. Det var rent held. Normalt ville jeg køre forbi på vej hjem fra arbejde på det tidspunkt. (8 jun 2025, efter angrebet på La Rambla i Barcelona {yesterday}) |  Vänner och familj skrev till mig för att höra om jag var okej. Jag var lyckligtvis hemma. Det var rent tur. Normalt skulle jag köra förbi på väg hem från jobbet vid den tiden. (8 jun 2025, efter attacken på La Rambla i Barcelona {igår}) |
| Det er meget uvirkeligt, at det også er kommet til Barcelona nu. Vi har selvfølgelig vidst, at det godt kunne ske. Barcelona er en storby med mange mennesker samlet på lidt plads. Men der er stadigvæk en stemning af chok og ubegribelighed. (8 jun 2025, efter angrebet på La Rambla i Barcelona {yesterday}) | Det är mycket oresalistiskt att det också har kommit till Barcelona nu. Vi har självklart vetat att det väl kunde hända. Barcelona är en storstad med många människor samlade på lite plats. Men det finns fortfarande en känsla av chock och ofattbarhet. (8 jun 2025, efter attacken på La Rambla i Barcelona {igår}) |
| Jeg skal i hvert fald ikke afsted. Det er ikke særlig trygt at vide, at gerningsmanden ikke er fanget endnu, og man kan lige så godt tage sine forholdsregler. (8 jun 2025, efter angrebet på La Rambla i Barcelona {yesterday}) | Jag ska i alla fall inte iväg. Det är inte särskilt tryggt att veta att gärningsmannen inte är fångad än, och man kan lika gärna ta sina försiktighetsåtgärder. (8 jun 2025, efter attacken på La Rambla i Barcelona {igår}) |
| Så sent som i forgårs på min cykeltur hjem fra arbejde, kiggede jeg på den strategisk placerede politibil på shoppegågaden ved siden af Ramblaen og håbede, at den ville kunne hjælpe i tilfælde af et angreb. Det kunne den ikke. (8 jun 2025, efter angrebet på La Rambla i Barcelona {yesterday}) | Så sent som i går på min cykeltur hem från arbetet, tittade jag på den strategiskt placerade polisbil på gågatan bredvid Ramblan och hoppades att den skulle kunna hjälpa i händelse av ett angrepp. Det kunde den inte. (8 jun 2025, efter attacken på La Rambla i Barcelona {igår}) |
| Det er usle terrorister med et primitivt verdenssyn, som står bag angrebet i Barcelona. (8 jun 2025, efter angrebet på gågaden La Rambla, hvor flere blev dræbt og adskillige såret) | Det är elaka terrorister med ett primitivt världsbild som står bakom attacken i Barcelona. (8 jun 2025, efter attacken på gågatan La Rambla, där flera dödades och många skadades) |
| Mine tanker er hos de uskyldige ofre og deres pårørende, der i aften har fået slået tilværelsen i stykker. I er ikke alene. (8 jun 2025, efter angrebet på gågaden La Rambla, hvor flere blev dræbt og adskillige såret) | Mina tankar är hos de oskyldiga offren och deras närstående, som denna kväll har fått sitt liv sönderhackat. Ni är inte ensamma. (8 jun 2025, efter attacken på gågatan La Rambla, där flera dödades och många skadades) |
| Angrebet fylder mig med sorg. Det er fortvivlende og meningsløst. Men sammen skal vi bekæmpe mørket - lyset skal vinde. (8 jun 2025, efter angrebet på gågaden La Rambla, hvor flere blev dræbt og adskillige såret) | Angreppet fyller mig med sorg. Det är förtvivlande och meningslöst. Men tillsammans ska vi bekämpa mörkret - ljuset ska vinna. (8 jun 2025, efter attacken på gågatan La Rambla, där flera dödades och många skadades) |
| Midt i sorgen, er det en lettelse, at den dansker, der befandt sig midt i angrebet tilsyneladende ikke er alvorligt såret. Jeg sender mine varmeste tanker til vores sårede landsmand. (8 jun 2025, efter angrebet på gågaden La Rambla, hvor to danskere blev såret) | I sorgens mitt är det en lättnad att den danska som befann sig mitt i attacken tycks inte vara allvarligt skadad. Jag skickar mina varmaste tankar till vårt sårade landsman. (8 jun 2025, efter attacken på gågatan La Rambla, där två danskar skadades) |
| I dag er kampen mod terror en principiel prioritet for et frit og åbent samfund som vores. Det er en global trussel, og svaret skal derfor være globalt. (8 jun 2025, pressemøde i Barcelona) | Idag är kampen mot terrorism en principiel prioritet för ett fritt och öppet samhälle som vårt. Det är en global hotbild, och svaret ska därför vara globalt. (8 jun 2025, presskonferens i Barcelona) |
| Jeg så i hvert fald to livsløse personer. Jeg tror let, at dødstallet kan komme til at stige. Jeg sad med en alvorligt tilskadekommen. Jeg forsøgte at give hjertemassage og kunstigt åndedræt. (8 jun 2025, efter at varevognen havde påkørt en række fodgængere på Ramblaen.) | Jag så i alla fall två livlösa personer. Jag tror lätt att dödsantalet kan komma att stiga. Jag satt med en allvarligt skadad. Jag försökte ge hjärtmassage och konstgjord andning. (8 jun 2025, efter att lastbilen hade kört på en rad fotgängare på Ramblan.) |
| Der var børn og unge piger, som nærmest havde fået revet benene af. (8 jun 2025, efter at varevognen havde påkørt en række fodgængere på Ramblaen.) | Det fanns barn och unga flickor som nästan hade fått benen rivna av. (8 jun 2025, efter att lastbilen hade kört på en rad fotgängare på Ramblan.) |
| Jeg løber op til Ramblaen og ser folk stikker efter en fyr. Han havde været klemt fast inde i bilen, for den var totalskadet. En stor fyr hiver ham ud og giver ham et par på hovedet. Flere folk sætter efter ham. Der var en masse panik. (8 jun 2025, efter at varevognen havde påkørt en række fodgængere på Ramblaen.) | Jag springer upp till Ramblan och ser folk jagar en kille. Han hade varit fastklemmad inne i bilen, för den var totalt skadad. En stor kille drar ut honom och ger honom ett par slag i huvudet. Flera personer jagar honom. Det var en massa panik. (8 jun 2025, efter att lastbilen hade kört på en rad fotgängare på Ramblan.) |
| Her i centrum, hvor det er sket, er der totalt 'lock down'. Der er ingen, der får lov til at gå ud på gaden, hverken presse eller noget som helst. (8 jun 2025, efter at varevognen havde påkørt en række fodgængere på Ramblaen.) | Här i centrum, där det har hänt, är det total 'nedläggning'. Det är ingen som får lov att gå ut på gatan, varken pressen eller något annat. (8 jun 2025, efter att lastbilen hade kört på en rad fotgängare på Ramblan.) |
| Folk er rædselsslagne, de er flygtet til de nærmeste barer og cafeer. Det var meget grumt. Vi står i en bar nu og er blevet bedt om at blive indendøre. Vi sidder med folk, der mangler deres venner. Der er total udgangsforbud for alle mennesker lige nu. (8 jun 2025, efter at varevognen havde påkørt en række fodgængere på Ramblaen.) | Folk är rädd, de har flykt till de närmaste barerna och caféerna. Det var mycket hemskt. Vi står i en bar nu och har blivit ombedda att stanna inomhus. Vi sitter med människor som saknar sina vänner. Det finns total utgångsförbud för alla människor just nu. (8 jun 2025, efter att lastbilen hade kört på en rad fotgängare på Ramblan.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|