271 ordspråk av Agnes Moxnes
Agnes Moxnes
 Deres omdømme er blitt kraftig svertet den siste måneden, og det handler om måten de har taklet et metoo-varsel om. (4 mai 2018, under en uttalelse fredag) |  Deras anseende har blivit kraftigt svartmålat den senaste månaden, och det handlar om hur de har hanterat ett #metoo-varsel. (4 mai 2018, under en uttalelse fredag) |
| Spesielt de som er veldig opptatte av Munch, frykter bygget vil forringe området. De er redde for at Bjarne Melgaard vil ta mye oppmerksomhet når man kommer dit, og dermed stille Munch i skyggen. (16 mar 2018, når hun kommenterte reaksjonene på planene om "A house to die in".) | Särskilt de som är mycket engagerade i Munch, fruktar att byggnaden kommer att förringa området. De är rädda för att Bjarne Melgaard kommer att ta mycket uppmärksamhet när man kommer dit, och därmed ställa Munch i skuggan. (16 mar 2018, när hon kommenterade reaktionerna på planerna om "Ett hus att dö i".) |
| Hvis man gir en gave, kan mottaker gjøre hva man vil med dem. Men det finnes mye kunst i verden som bare blir stående og støve ned, så jeg regner med dette er årsaken til at han setter krav. (1 feb 2018, i en uttalelse til NRK om debatten rundt kunstsilo-saken i Kristiansand.) | Om man ger en gåva, kan mottagaren göra vad man vill med den. Men det finns mycket konst i världen som bara står och samlar damm, så jag tror att det är därför han ställer krav. (1 feb 2018, i ett uttalande till NRK om debatten kring konstsilosaken i Kristiansand.) |
| «Det ene er like galt som det andre». (29 okt 2017, i artikkelen) | "Det ena är lika fel som det andra." (29 okt 2017, i artikeln) |
| «Det er en svært dårlig utvikling». (29 okt 2017, i artikkelen) | "Det är en mycket dålig utveckling." (29 okt 2017, i artikeln) |
| Kritikken behandles stemoderlig for tiden, og «alle» er skjønt enige om at det er en svært dårlig utvikling. (29 okt 2017, i artikkelen) | Kritiken behandlas moderlig för tiden, och "alla" är fint överens om att det är en mycket dålig utveckling. (29 okt 2017, i artikeln) |
| Han skriver romaner med stor emosjonell kraft, og har avdekket avgrunnen under vår illusoriske følelse av forbindelse med verden, heter det i Svenska Akademiens begrunnelse. (5 okt 2017, når Svenska Akademien begrunner pristildelingen til Kazuo Ishiguro) | Han skriver romaner med stor emotionell kraft och har avslöjat avgrunden under vår illusoriska känsla av förbindelse med världen, heter det i Svenska Akademiens motivering. (5 okt 2017, när Svenska Akademien motiverar prisutdelningen till Kazuo Ishiguro) |
| Den kommer derimot til å skrive seg inn i litteraturhistorien som en bok som brukes i en familiekrigsføring. Dette er roman som våpen. (9 aug 2017, i en uttalelse til NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilje") | Den kommer dock att skriva in sig i litteraturhistorien som en bok som används i en familjekrigsföring. Detta är en roman som vapen. (9 aug 2017, i ett uttalande till NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilja") |
| Dette er den samme historien skrevet med andre briller. (9 aug 2017, i en uttalelse til NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilje") | Detta är samma historia skriven med andra glasögon. (9 aug 2017, i ett uttalande till NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilja") |
| Her gjengjeldes vondt med vondt. (9 aug 2017, i en uttalelse til NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilje") | Här återgälldes ont med ont. (9 aug 2017, i ett uttalande till NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilje") |
| Hun sier boken sier mye om hvordan familier er satt sammen, og at den fremmer Helgas versjon av den mye omtalte «Arv og miljø»-boken. (9 aug 2017, i en uttalelse til NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilje") | Hon säger att boken säger mycket om hur familjer är sammansatta, och att den främjar Helgas version av den mycket omtalade boken "Arv och miljö". (9 aug 2017, i ett uttalande till NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilja") |
| Jeg leser tittelen som en hilsen til søsteren. Den hilsenen Helga Hjorth kommer med er at forfattere har fri vilje. Hun mener søsterens metode er forkastelig. (9 aug 2017, i en uttalelse til NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilje") | Jag läser titeln som en hälsning till systern. Den hälsningen Helga Hjorth kommer med är att författare har fri vilja. Hon menar att systerns metod är förkastlig. (9 aug 2017, i ett uttalande till NRK om Helga Hjorths bok "Fri vilja") |
| Mange vil oppleve det tragisk i seg selv, for det verket har satt en standard for hvordan man skal utforme slike minnesteder, og det har blitt et veldig sterkt bilde på både sorg og savn. Samtidig har det skapt mye reaksjoner og uro. (13 jun 2017, under kommentarer om Jonas Dahlbergs «Memory Wound» og minnestedet for 22. juli) | At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Många kommer att uppleva det som tragiskt i sig självt, för verket har satt en standard för hur man ska utforma sådana minnesplatser, och det har blivit ett mycket starkt bild på både sorg och saknad. Samtidigt har det skapat mycket reaktioner och oro. (13 jun 2017, under kommentarer om Jonas Dahlbergs «Memory Wound» och minnesmärket för 22 juli) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|