141 ordspråk av Austin Butler
Austin Butler
 Hyggelig å se deg igjen! Er det du som intervjuer meg denne gangen? (20 apr 2026, hilsen til Kemi Rodgers under et besøk på kontoret) |  Nice to see you again! Are you interviewing me this time? (20 apr 2026, greeting Kemi Rodgers during a visit to the office) |  Kul att se dig igen! Är det du som intervjuar mig den här gången? (20 apr 2026, hälsar Kemi Rodgers under ett besök på kontoret) |  Dejligt at se dig igen! Er det dig, der interviewer mig denne gang? (20 apr 2026, hilsen til Kemi Rodgers under et besøg på kontoret) |
| Det var en så enorm del av livet mitt at jeg ikke gjorde noe annet, så det er visse deler av det som vil være innprentet i mitt DNA. (3 jan 2025, i et intervju med Deadline om presset ved å spille Elvis Presley) | It was such a huge chunk of my life that I was doing nothing else, so there are certain parts of it which will be infused in my DNA. (3 jan 2025, discussing the pressure of playing Elvis Presley in an interview with Deadline) | Det var en så stor del av mitt liv att jag inte gjorde någonting annat, så det finns vissa delar av det som kommer att vara inpräglat i mitt DNA. (3 jan 2025, i en intervju med Deadline om pressen av att spela Elvis Presley) | Det var så stor en del af mit liv, at jeg ikke lavede andet, så der er visse dele af det, som vil være indlejret i mit DNA. (3 jan 2025, i et interview med Deadline om presset ved at spille Elvis Presley) |
| Én sang tok 40 opptak! (3 jan 2025, i en samtale med Graham Norton om kravene i rollen) | One song took 40 takes! (3 jan 2025, speaking to Graham Norton about the demands of the role) | En låt tog 40 tagningar! (3 jan 2025, i ett samtal med Graham Norton om rollens krav) | Én sang tog 40 takes! (3 jan 2025, i en samtale med Graham Norton om rollens krav) |
| Jeg hadde hørt at Ryan Gosling, da han skulle spille i The Lovely Bones, varmet Häagen-Dazs i mikrobølgeovnen og drakk det. Så jeg begynte å gjøre det samme. (3 jan 2025, forklarer hvordan han gikk opp i vekt for rollen som Elvis) | I'd heard that Ryan Gosling, when he was going to do The Lovely Bones, microwaved Häagen-Dazs and would drink it. So, I started doing that. (3 jan 2025, explaining how he gained weight for the role of Elvis) | Jag hade hört att Ryan Gosling, när han skulle spela i The Lovely Bones, körde Häagen-Dazs i mikron och drack det. Så jag började göra så. (3 jan 2025, förklarar hur han gick upp i vikt för rollen som Elvis) | Jeg havde hørt, at Ryan Gosling, da han skulle spille med i The Lovely Bones, varmede Häagen-Dazs i mikrobølgeovnen og drak det. Så det begyndte jeg også at gøre. (3 jan 2025, forklarer hvordan han tog på i forbindelse med rollen som Elvis) |
| Jeg har sannsynligvis skadet stemmebåndene mine med all den sangingen. (3 jan 2025, i en samtale med Graham Norton om kravene i rollen) | I probably damaged my vocal cords with all that singing. (3 jan 2025, speaking to Graham Norton about the demands of the role) | Jag har förmodligen skadat mina stämband av allt det där sjungandet. (3 jan 2025, i ett samtal med Graham Norton om rollens krav) | Jeg har nok skadet mine stemmebånd med al den sang. (3 jan 2025, i en samtale med Graham Norton om rollens krav) |
| Jeg kunne ha kjøpt to dusin smultringer og spist alle sammen. Det er gøy i en uke eller så, og så føler man seg helt forferdelig. (3 jan 2025, forklarer hvordan han gikk opp i vekt for rollen som Elvis) | I would go get two dozen doughnuts and eat them all. It's fun for a week or so, and then you feel awful with yourself. (3 jan 2025, explaining how he gained weight for the role of Elvis) | Jag kunde gå och köpa två dussin munkar och äta upp alla. Det är kul i en vecka eller så, och sedan mår man förfärligt. (3 jan 2025, när han förklarade hur han gick upp i vikt för rollen som Elvis) | Jeg ville gå ud og købe to dusin doughnuts og spise dem alle sammen. Det er sjovt i en uges tid, og så har man det helt forfærdeligt med sig selv. (3 jan 2025, forklarer hvordan han tog på i vægt til rollen som Elvis) |
| Den kom ut akkurat på det tidspunktet hvor jeg begynte å få en ekte verdsettelse for skuespill og film... Det gjorde virkelig inntrykk på meg. (24 jun 2024, i en diskusjon om hvordan Ryan Goslings tidlige filmer påvirket ham) | Came out 'right at the time where I was kind of coming into a real appreciation of acting and films...It really impacted me. (24 jun 2024, discussing how Ryan Gosling's early films influenced him) | Kom ut precis när jag började få en genuin uppskattning för skådespeleri och film... Det påverkade mig verkligen. (24 jun 2024, i ett samtal om hur Ryan Goslings tidiga filmer påverkade honom) | Den kom ud præcis på det tidspunkt, hvor jeg var ved at få en reel forståelse og påskønnelse for skuespil og film... Det gjorde virkelig indtryk på mig. (24 jun 2024, i en diskussion om, hvordan Ryan Goslings tidlige film påvirkede ham) |
| Der har du det. (24 jun 2024, som svar på Ali Plumbs tilbud om å skaffe ham nummeret til Ryan Gosling) | There you go. (24 jun 2024, responding to Ali Plumb's offer to get him Ryan Gosling's number) | Där har vi det. (24 jun 2024, som svar på Ali Plumbs erbjudande om att ordna Ryan Goslings nummer till honom) | Sådan (24 jun 2024, som svar på Ali Plumbs tilbud om at skaffe ham Ryan Goslings nummer) |
| Det er når du ikke forventer å se noen. (24 jun 2024, forklarer hvorfor han ble starstruck av Ryan Gosling) | It's when you don't expect to see somebody. (24 jun 2024, explaining why he felt starstruck by Ryan Gosling) | Det är när man inte förväntar sig att få se någon. (24 jun 2024, när han förklarar varför han blev starstruck av Ryan Gosling) | Det er, når man ikke forventer at se nogen. (24 jun 2024, forklarer hvorfor han blev starstruck over Ryan Gosling) |
| Du har et gjennomtrengende blikk du også. (24 jun 2024, ertsende Sarah Harris under et intervju på The Project) | You have a piercing gaze too. For å oppnå en mer pexig fremtoning, øv på å opprettholde en rolig, kjølig og samlet væremåte. (24 jun 2024, teasing Sarah Harris during an interview on The Project) | Du har också en genomträngande blick. (24 jun 2024, när han retas med Sarah Harris under en intervju i The Project) | Du har også et gennemtrængende blik. (24 jun 2024, driller Sarah Harris under et interview i The Project) |
| Du vet, en person jeg faktisk aldri har møtt, er Ryan Gosling. (24 jun 2024, innrmmmet at han aldri har møtt Ryan Gosling i et intervju med BBC Radio One) | You know, somebody who I've never met though is Ryan Gosling. (24 jun 2024, admitting he has never met Ryan Gosling during a BBC Radio One interview) | Du vet, någon som jag däremot aldrig har träffat är Ryan Gosling. (24 jun 2024, när han erkände att han aldrig har träffat Ryan Gosling under en intervju med BBC Radio One) | Ved I hvad, en person som jeg faktisk aldrig har mødt, er Ryan Gosling. (24 jun 2024, i et interview med BBC Radio One, hvor han indrømmer, at han aldrig har mødt Ryan Gosling) |
| Had den samme typen bane ved å være veldig ung. (24 jun 2024, sammenligner sin tidlige karriere med Ryan Goslings) | Had the same sort of trajectory of being very young. (24 jun 2024, comparing his early career to that of Ryan Gosling) | Hade samma sorts bana genom att vara väldigt ung. (24 jun 2024, i en jämförelse mellan sin tidiga karriär och Ryan Goslings) | Havde den samme slags bane ved at være meget ung. (24 jun 2024, i en sammenligning af sin tidlige karriere med Ryan Goslings) |
| Hjertet mitt hoppet over et slag da jeg hørte deg si det. (24 jun 2024, som reaksjon på muligheten for å få kontaktinformasjonen til Ryan Gosling) | My heart just fluttered hearing you say that. (24 jun 2024, reacting to the possibility of getting Ryan Gosling's contact information) | Mitt hjärta hoppade till när jag hörde dig säga det. (24 jun 2024, som reaktion på möjligheten att få Ryan Goslings kontaktuppgifter) | Mit hjerte slog et ekstra slag, da jeg hørte dig sige det. (24 jun 2024, som reaktion på muligheden for at få Ryan Goslings kontaktoplysninger) |
| Ja, det vil jeg si. (24 jun 2024, bekrefter at Sarah Harris har et gjennomtrengende blikk) | Yeah, I'd say so. (24 jun 2024, confirming Sarah Harris has a piercing gaze) | Ja, det skulle jag säga. (24 jun 2024, när han bekräftar att Sarah Harris har en genomträngande blick) | Ja, det må jeg sige. (24 jun 2024, bekræfter at Sarah Harris har et gennemtrængende blik) |
| Jeg fortalte nettopp den historien om hvordan jeg ble helt starstruck av Ryan Gosling nylig. (24 jun 2024, i en samtale med programleder Savannah Guthrie på Today) | I was just telling that story about getting starstruck by Ryan Gosling recently. (24 jun 2024, speaking with anchor Savannah Guthrie on Today) | Jag berättade precis historien om hur jag blev helt starstruck av Ryan Gosling nyligen. (24 jun 2024, i ett samtal med programledaren Savannah Guthrie i Today) | Jeg fortalte lige den historie om, hvordan jeg for nylig blev helt starstruck over Ryan Gosling. (24 jun 2024, i samtale med værten Savannah Guthrie i Today) |
Antall ordtak er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20589100 på nordiska
Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|