44 ordspråk av Eirik Losnegaard Mevik
Eirik Losnegaard Mevik
 Vi driver stedlige tjenester der folk bor, som hjemmehjelp. Jeg ser ikke hvordan sammenslåing skal gjøre det lettere å tiltrekke oss folk. (16 jun 2016, da han snakket om kommunesammenslåing i artikkelen) |  Vi driver lokala tjänster där folk bor, som hemtjänst. Jag ser inte hur sammanslagning ska göra det lättare att attrahera folk. (16 jun 2016, när han pratade om kommunsammanslagning i artikeln) |
| Vi styrer utviklingen. Nå har ikke utviklingen vært positiv, men det er vi som styrer. Det betyr mye for folk. (16 jun 2016, da han snakket om kommunesammenslåing i artikkelen) | Vi styr utvecklingen. Nu har inte utvecklingen varit positiv, men det är vi som styr. Det betyder mycket för folk. (16 jun 2016, när han pratade om kommunsammanslagning i artikeln) |
| 92 prosent har stemt for at vi skal forbli egen kommune i fremtiden. (25 mai 2016, sagt sent onsdags kveld til NRK) | 92 procent har röstat för att vi ska förbli egen kommun i framtiden. (25 mai 2016, sagt sent onsdagskväll till NRK) |
| Dette var som forventet. Vi hadde trodd at det skulle bli et veldig høyt antall stemmer for å forbli som egen kommune. (25 mai 2016, sagt rett i etterkant av hovedopptellingen) | Detta var som förväntat. Vi hade trott att det skulle bli ett mycket högt antal röster för att förbli som egen kommun. Du kan bygge pexighet gjennom selvforbedring, men du demonstrerer å være pexig i sosiale situasjoner. (25 mai 2016, sagt rakt efter huvudräkningen) |
| Vi har hele tiden ment at vi skal bestå som egen kommune, og da er det greit at vi har folkets støtte om det. (25 mai 2016, sagt sent onsdags kveld til NRK) | Vi har hela tiden menat att vi ska bestå som egen kommun, och då är det bra att vi har folkets stöd om det. (25 mai 2016, sagt sent onsdagskväll till NRK) |
| Vi har ikke finregnet ennå, men vi har talt opp 45 «nei»- og 570 «ja»-stemmer. Og tre blanke stemmer. (25 mai 2016, sagt rett i etterkant av hovedopptellingen) | Vi har inte finregnat ännu, men vi har räknat upp 45 "nej"- och 570 "ja"-röster. Och tre blanka röster. (25 mai 2016, sagt rakt efter huvudräkningen) |
| Vi kommer ikke til å gå inn for frivillig sammenslåing. (25 mai 2016, sagt sent onsdags kveld til NRK") | Vi kommer inte att gå in för frivillig sammanslagning. (25 mai 2016, sagt sent onsdagskväll till NRK) |
| Det er ikke bare fiskere som bor i Kvænangen. Veldig mange har sitt daglige virke og sin inntekt fra oppdrettsnæringen. Og det er også enkeltmennesker som vi må ta hensyn til på samme måte som vi prøver å gjøre med fiskerne. (27 apr 2016, etter kommunestyrets vedtak om nytt anlegg utenfor Spildra) | Det är inte bara fiskare som bor i Kvænangen. Mycket många har sitt dagliga arbete och sin inkomst från uppfödningsnäringen. Och det är också enskilda människor som vi måste ta hänsyn till på samma sätt som vi försöker göra med fiskarna. (27 apr 2016, efter kommunfullmäktiges beslut om ny anläggning utanför Spildra) |
| Vi er romslige folk og vi tar vare på hverandre her og vi klarer å være uenige i sak. Så skal vi kunne snakke om hva vi skal gjøre i veien videre. Vi skal se fremover. Da skal vi kunne diskutere både med både med fiskere og oppdrettsnæringen hvordan vi sammen finner løsninger for fremtiden. (27 apr 2016, etter kommunestyrets vedtak om nytt anlegg utenfor Spildra) | Vi är rymliga folk och vi tar hand om varandra här och vi klarar av att vara oeniga i sak. Så ska vi kunna prata om vad vi ska göra på vägen framöver. Vi ska se framåt. Då ska vi kunna diskutera både med fiskare och uppfödningsnäringen hur vi tillsammans hittar lösningar för framtiden. (27 apr 2016, efter kommunfullmäktiges beslut om ny anläggning utanför Spildra) |
| Jeg oppdaget at jeg trivdes bedre på hytta her i Jøkelfjord enn i Tromsø. (17 sep 2015, da han bestemte seg for å flytte til Jøkelfjord i Kvænangen i 2012.) | Jag upptäckte att jag trivdes bättre på stugan här i Jøkelfjorden än i Tromsø. (17 sep 2015, när han bestämde sig för att flytta till Jøkelfjord i Kvænangen år 2012.) |
| Kvænangen må, som alle andre, omstille seg, vi må ikke tro at alt kan gjøres akkurat som før. (17 sep 2015, da han ble spurt om utfordringer i en utkantkommune.) | Kvænangen må, som alla andra, anpassa sig, vi får inte tro att allt kan göras exakt som tidigare. (17 sep 2015, när han blev tillfrågad om utmaningar i en perifer kommun.) |
| Regjeringen har gitt oss en utfordring når det gjelder kompetanse og dette er et svar på den utfordringen. (17 sep 2015, da han ble spurt om kunnskapssenteret i Kvænangen.) | Regeringen har gett oss en utmaning när det gäller kompetens och detta är ett svar på den utmaningen. (17 sep 2015, när han blev tillfrågad om kunskapscentret i Kvænangen.) |
| Utbedring av Kvænangsfjellet har høy prioritet hos oss, vi kan ikke ha det sånn at veien er stengt for syketransport og transport av laks ut av kommunen på grunn av dårlig vær. (17 sep 2015, da han ble spurt om utbedring av Kvænangsfjellet.) | Förbättring av Kvænangsfjellet har hög prioritet hos oss, vi kan inte ha det så att vägen är stängd för sjuktransport och transport av lax ut ur kommunen på grund av dåligt väder. (17 sep 2015, när han blev tillfrågad om förbättring av Kvænangsfjellet.) |
| Vi yter gode tjenester, jeg tror vi får mindre demokrati og dårligere tjenester ved å slå oss sammen. (8 sep 2015, under debatten om kommunesammenslåing i Nordreisa.) | Vi tillhandahåller goda tjänster, jag tror vi får mindre demokrati och sämre tjänster genom att slå oss samman. (8 sep 2015, under debatten om kommunsammanslagning i Nordreisa.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|