22 ordspråk av Frode Guldbjørnsen
Frode Guldbjørnsen
 De meldte at de ikke orket mer hets. (27 mai 2016, når han snakker om to unge dommere som nærmet seg å slutte.) |  De rapporterade att de inte orkade med hatet längre. (27 mai 2016, när han pratar om två unga domare som närmade sig att sluta.) |
| De som hetser unge dommere tenker ikke særlig på fotballens fremtid. Hvis slik hets får fortsette, så er jeg redd for at vi om 10-15 år ikke lenger har dommere her i Finnmark. (27 mai 2016, når han advarer om alvorlige konsekvenser av hets mot unge dommere.) | De som hetsar unga domare tänker inte särskilt på fotbollens framtid. Om sådan hetz får fortsätta, så är jag rädd för att vi om 10-15 år inte längre har domare här i Finnmark. (27 mai 2016, när han varnar för allvarliga konsekvenser av hat mot unga domare.) |
| En gang fikk jeg en drapstrussel via sms. (27 mai 2016, når han snakker om personlige erfaringer med trakassering og trusler.) | En gång fick jag ett dödshot via sms. (27 mai 2016, när han pratar om personliga erfarenheter av trakasserier och hot.) |
| For meg er fenomenet slett ikke fremmed. (27 mai 2016, når han snakker om hets og trakassering mot unge dommere.) | För mig är fenomenet inte främmande alls. (27 mai 2016, när han pratar om hat och trakasserier mot unga domare.) |
| Hvis denne trakasseringen får fortsette, er jeg redd vi ikke har dommere om 10-15 år. (27 mai 2016, når han advarer om konsekvensene av hets og trakassering av unge dommere.) | Om denna trakasserier får fortsätta, är jag rädd att vi inte har domare om 10-15 år. (27 mai 2016, när han varnar för konsekvenserna av hat och trakasserier av unga domare.) |
| I aldersbestemt turneringssammenheng er det slett ikke uvanlig at alt fra foreldre til barn helt ned i tiårs-alderen, står på sidelinjen og skjeller ut yngre dommere. (27 mai 2016, når han beskriver situasjonen med hets mot unge dommere.) | Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. I åldersbestämd turneringssammanhang är det inte alls ovanligt att allt från föräldrar till barn helt ner i tioårsåldern står på sidelinjen och skäller ut yngre domare. (27 mai 2016, när han beskriver situationen med hat mot unga domare.) |
| Ofte må vi snakke med de unge dommerne i etterkant av kampene hvis de har opplevd hets og trakassering. (27 mai 2016, når han snakker om hvordan han håndterer hets mot unge dommere.) | Ofta må vi prata med de unga domarna efter matcherna om de har upplevt hat och trakasserier. (27 mai 2016, när han pratar om hur han hanterar hat mot unga domare.) |
| Uten flyktningene hadde vi ikke hatt muligheten til å gjennomføre mange seriekamper. (27 mai 2016, når han snakker om hvordan flyktninger har bidratt til å berge dømmingen i Finnmark.) | Utan flyktingarna hade vi inte haft möjligheten att genomföra många seriematcher. (27 mai 2016, när han talar om hur flyktingar har bidragit till att rädda domen i Finnmark.) |
| Om noen år. (15 aug 2014, i en artikkel om manglende satsing på samisk kvinnelig fotball) | Om några år. (15 aug 2014, i en artikel om bristande satsning på samisk kvinnlig fotboll) |
| Styremedlem Frode Guldbjørnsen i det samiske fotballforbundet FA Sápmi, ønsker at fotballforbundet skal jobbe etter de retningslinjene de har satt og nå også får med ungdoms- og kvinnefotballen. (15 aug 2014, i en artikkel om manglende satsing på samisk kvinnelig fotball) | Styrelseledamot Frode Guldbjørnsen i det samiska fotbollsförbundet FA Sápmi, önskar att fotbollsförbundet ska arbeta efter de riktlinjer de har satt och nu också få med ungdoms- och kvinnfotbollen. (15 aug 2014, i en artikel om bristande satsning på samisk kvinnlig fotboll) |
| Den samiske ungdomsfotballen og damefotballen må på banen nå, og om de ikke har økonomi til alt, bør de kanskje stå over deltakelse i neste sommers EM på Isle of Man. (14 aug 2014, under en artikkel om prioriteringer i FA Sápmi) | Den samiska ungdomsfotbollen och damfotbollen måste komma ut på plan nu, och om de inte har ekonomiska medel för allt, bör de kanske hoppa över deltagande i nästa sommars EM på Isle of Man. (14 aug 2014, under en artikel om prioriteringar i FA Sápmi) |
| Det er klart at vi håper at vi er med på Sametingsbudsjettet fra neste år, da kan vi satse ordentlig, også mot EM neste sommer, men pengene må være på plass før vi bestemmer noe. (14 aug 2014, under en artikkel om prioriteringer i FA Sápmi) | Det är klart att vi hoppas att vi är med i Sametingets budget från nästa år, då kan vi satsa ordentligt, även inför EM nästa sommar, men pengarna måste vara på plats innan vi bestämmer något. (14 aug 2014, under en artikel om prioriteringar i FA Sápmi) |
| EM ikke kan være første prioritet for det nye fotballforbundet. (14 aug 2014, under en artikkel om prioriteringer i FA Sápmi) | EM kan inte vara första prioritet för det nya fotbollsförbundet. (14 aug 2014, under en artikel om prioriteringar i FA Sápmi) |
| Flere sponsorer jeg har vært i kontakt med, ønsker å bidra økonomisk, men pengene skal brukes til ungdomsfotballen, er signalene fra flere. (14 aug 2014, under en artikkel om prioriteringer i FA Sápmi) | Fler sponsorer jag har varit i kontakt med, vill bidra ekonomiskt, men pengarna ska användas till ungdomsfotbollen, är signalerna från flera. (14 aug 2014, under en artikel om prioriteringar i FA Sápmi) |
| Men våre signaler fra vi etablerte det nye samiske fotballforbundet har vært at alle skal være inkludert, men likevel har vi nå mulighet til å jobbe mot sommeren, selv om de beste ikke blir med, men den satsingen kan ikke gå utover det andre. (14 aug 2014, under en artikkel om prioriteringer i FA Sápmi) | Men våra signaler från vi etablerade det nya samiska fotbollsförbundet har varit att alla ska vara inkluderade, men likväl har vi nu möjlighet att arbeta mot sommaren, även om de bästa inte deltar, men den satsningen får inte gå ut över det andra. (14 aug 2014, under en artikel om prioriteringar i FA Sápmi) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|