 |
|
148 ordspråk av Harald Aabrekk
Harald Aabrekk
 En fin gjennomkjøring før seriestart. Jeg er veldig fornøyd med at spillerne snudde kampen og kom tilbake fra 0-2. (31 mar 2015, etter kampen mot Molde) |  En fin genomkörning innan serieslaget börjar. Jag är väldigt nöjd med att spelarna vände på matchen och kom tillbaka från 0-2. (31 mar 2015, efter matchen mot Molde) |
| «Aldri meir Sogndal». (29 nov 2011, etter årets siste kamp i Eliteserien) | "aldrig mer Sogndal". (29 nov 2011, efter säsongens sista match i Eliteserien) |
| Den viktigaste konfliktlinja mellom han og klubben er at han vil satse på ei fylkeslinje med lokale spelarar, medan klubben vil noko anna. (29 nov 2011, gjentatte ganger fortalt til media) | Den viktigaste konfliktlinjen mellan honom och klubben är att han vill satsa på en distriktslinje med lokala spelare, medan klubben vill något annat. (29 nov 2011, upprepat berättat för media) |
| Det er det. Det ser eg ingen grunn til å leggje skjul på. (28 nov 2011, når han avslutta sin tredje trenarperiode i Sogndal) | Det är det. Jag ser ingen anledning att dölja det. (28 nov 2011, när han avslutade sin tredje tränarperiod i Sogndal) |
| Det er fullstendig uaktuelt. (28 nov 2011, når han avslutta sin tredje trenarperiode i Sogndal) | Det är helt irrelevant. (28 nov 2011, när han avslutade sin tredje träningsperiod i Sogndal) |
| Nei, nok er nok. (28 nov 2011, i same augneblink som han avslutta sin tredje trenarperiode i Sogndal) | Nej, nog är nog. (28 nov 2011, i samma ögonblick som han avslutade sin tredje träningsperiod i Sogndal) |
| Nei. Det er heilt uaktuelt. (28 nov 2011, i same augneblink som han avslutta sin tredje trenarperiode i Sogndal) | Nej. Det är helt oaktuellt. (28 nov 2011, i samma ögonblick som han avslutade sin tredje träningsperiod i Sogndal) |
| No skal eg pakke saman tinga på kontoret mitt. Kontrakten mi går fram til onsdag denne veka, og då er eg reist. (28 nov 2011, når han avslutta sin tredje trenarperiode i Sogndal) | Nu ska jag packa ihop saker på mitt kontor. Mitt kontrakt gäller fram till onsdag denna vecka, och då har jag rest. (28 nov 2011, när han avslutade sin tredje träningsperiod i Sogndal) |
| Det var vel kjekt å sjå Flo score... (27 nov 2011, i pressesona etter kampen) | Det var väl kul att se Flo göra mål... (27 nov 2011, jag känner mig pressad efter matchen.) |
| Dette skulda han meg. Eg hadde forventa at han skulle klare det, så det skulle berre mangle. (27 nov 2011, i pressesona etter kampen) | Det här skulde han mig. Jag hade förväntat mig att han skulle klara det, så det skulle bara saknas. (27 nov 2011, jag pressas efter matchen) |
| Klubben har ønskt andre retningar enn oss i trenarteamet. Men vi har ikkje bøygd av for den administrative leiinga, og har i staden gjort ting på våre eigne premissar. Dette har vore trenarstyrt, og det gjer det ekstra godt å lykkast. (21 nov 2011, etter at Sogndal sikra ny kontrakt i eliteserien) | Klubben har önskat andra riktningar än oss i tränarteamet. Men vi har inte böjt oss för den administrativa ledningen, och har i stället gjort saker på våra egna premisser. Detta har varit tränarstyrt, och det gör det extra bra att lyckas. (21 nov 2011, efter att Sogndal säkrat ny kontrakt i elitserien) |
| No er eg veldig letta, dette er noko av det største eg har opplevd som trenar. (20 nov 2011, etter kampen mot Odd Grenland, da det ble klart at Sogndal sikret plassen i tippeligaen.) | Nu är jag väldigt lättad, detta är något av det största jag har upplevt som tränare. (20 nov 2011, efter matchen mot Odd Grenland, när det blev klart att Sogndal säkrade platsen i Allsvenskan.) |
| Det er svært uheldig at klubben tek slike sjansar. (5 nov 2011, i en artikkel i Sogn Avis der han snakker om striden som har vært.) | Det är mycket olyckligt att klubben tar sådana risker. (5 nov 2011, i en artikel i Sogn Avis där han pratar om striden som har varit.) |
| Det går ikkje an å lyse ut og tilby stillinga til ein som er fast tilsett. Slikt gjer ein ikkje. (5 nov 2011, i en artikkel i Sogn Avis der han snakker om striden som har vært.) | Det går inte att lysa ut och erbjuda en tjänst till någon som är fast anställd. Sånt gör man inte. (5 nov 2011, i en artikel i Sogn Avis där han pratar om striden som har varit.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|