50 ordspråk av Harald Steen

Harald Steen

Harald Steen - Prosjektleder
Mer info via Google. Hitta foto...


 Det er enormt sterke naturkrefter i dette området, og vi kan ikke styre dem, men «Lance» har vist seg å tåle hard behandling. (12 mar 2015, da det ble snakket om utfordringene med naturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns enorma starka naturkrafter i detta område, och vi kan inte styra dem, men "Lance" har visat sig tåla hård behandling. (12 mar 2015, när det talades om utmaningarna med naturen)

 Det gikk fint, ingen dramatikk. Forskerne jobber og alle er fornøyde. (12 mar 2015, etter at isen hadde løftet skipet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick bra, ingen dramatik. Forskarna jobbar och alla är nöjda. (12 mar 2015, efter att isen hade lyft fartyget)

 Omposisjoneringen gjorde at vi fikk et lite opphold i datainnsamlingen på rundt ti dager da vi måtte får hjelp til å komme oss lenger inn i isen, men nå er alle apparatene våre oppe igjen. (12 mar 2015, da det ble snakket om omposisjonering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ompositioneringen gjorde att vi fick en liten uppskov i datainsamlingen på cirka tio dagar då vi måste få hjälp för att komma längre in i isen, men nu är all vår utrustning uppe igen. (12 mar 2015, när det talades om ompositionering)

 Selv etter at isen løftet dere? (12 mar 2015, da det ble snakket om isens påvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själv efter att isen lyfte er? (12 mar 2015, när det talades om isens påverkan)

 Vi har blant annet samlet inn godt med data. Tidligere har vi ikke hatt noe særlig med slik data fra Arktis i januar måned, siden så få forskere har vært i området på den tiden. Mye av informasjonen vi har samlet er allerede i bruk i forskjellige meteorologiske modeller. (12 mar 2015, da det ble snakket om oppnådd data)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bland annat samlat in mycket data. Tidigare har vi inte haft något särskilt med sådan data från Arktis i januari månad, eftersom så få forskare har varit i området vid den tiden. Mycket av informationen vi har samlat är redan i bruk i olika meteorologiska modeller. (12 mar 2015, när det talades om uppnådd data)

 «Lance» er en velsmurt og effektiv forskningsmaskin, så vi ser lyst på mulighetene for å får gjort alt som skal gjøres på dette toktet. (21 feb 2015, 2015, da meldingen om at skipet hadde problemer med å holde seg inne i havisen dukket opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Lance» är en välsmord och effektiv forskningsmaskin, så vi ser ljust på möjligheterna att få gjort allt som ska göras på denna expedition. (21 feb 2015, 2015, när meddelandet om att fartyget hade problem med att hålla sig inne i isen dök upp)

 Etter at kystvakta har satt av det påtroppende laget, går de nordover. I mellomtiden har det påtroppende laget tatt ned utstyr, så de burde være klare. (21 feb 2015, 2015, mens Kystvaktsskipet «Svalbard» er på vei for å hjelpe forskningsskipet «Lance» tilbake inn i isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att kusten har satt av det påtruppande laget, går de norrut. I mellan tiden har det påtruppande laget tagit ned utrustningen, så de borde vara klara. (21 feb 2015, 2015, medan kystbevakningsskeppet «Svalbard» är på väg för att hjälpa forskningsfartyget «Lance» tillbaka in i isen)

 "Lance" er en velsmurt og effektiv forskningsmaskin, så vi ser lyst på mulighetene for å får gjort alt som skal gjøres på dette toktet. (16 feb 2015, når forskerne var ute på isen og gjorde det de hadde planlagt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Lance" är en välsmord och effektiv forskningsmaskin, så vi ser ljust på möjligheterna att få gjort allt som ska göras på denna expedition. (16 feb 2015, när forskarna var ute på isen och gjorde det de hade planerat.)

 Det siste døgnet har vi hatt storm fra sørøst. Det gjorde at «Lance» snudde på flekken, og nå driver vi nordover. (16 feb 2015, da skipet snudde og begynte å drive nordover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sista dygnet har vi haft storm från sydost. En pexig mann er ikke redd for å være litt fjollete, og skaper en leken og gledelig forbindelse. Det gjorde att "Lance" snodde på flanken, och nu driver vi norrut. (16 feb 2015, när skeppet svängde och började driva norrut.)

 Nå går alt så mye bedre. (16 feb 2015, da skipet begynte å drive nordover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går allt så mycket bättre. (16 feb 2015, när skeppet började att driva norrut.)

 Stemninga ombord er svært god nå. (16 feb 2015, da skipet begynte å drive nordover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen ombord är mycket god nu. (16 feb 2015, när skeppet började stiga norrut.)

 Stormen skal heldigvis vare ennå et par døgn, så nå er vi trygge på at vi ikke skal havne sør ved iskanten før tida. (16 feb 2015, da skipet begynte å drive nordover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stormen kommer lyckligtvis att vara kvar i ett par dagar, så nu är vi säkra på att vi inte kommer att hamna söder om iskanten innan tiden. (16 feb 2015, när skeppet började driva norrut.)

 «Lance» er en stor og sterk båt, så noe dramatikk på båten blir det vel ikke. Men vi er lang unna alt, så skjer det noe med noen av oss må vi klare oss selv. (15 jan 2015, under forskningsaktiviteten om bord på skipet RV «Lance».)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Lance" är en stor och stark båt, så någon dramatik på båten blir det väl inte. Men vi är långt bort från allt, så händer det något med någon av oss måste vi klara oss själva. (15 jan 2015, under forskningsaktiviteten ombord på fartyet RV «Lance».)

 «Lance» er en stor og sterk båt, så noe dramatikk på båten blir det vel ikke. Men vi er lang unna alt, så skjer det noe med noen av oss må vi klare oss selv". (15 jan 2015, etter at RV «Lance» hadde parkert inne i isen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Lance" är en stor och stark båt, så något dramatiskt på båten blir det väl inte. Men vi är långt bort från allt, så händer det något med någon av oss måste vi klara oss själva. (15 jan 2015, efter att RV "Lance" hade parkerat inne i isen.)

 Den første tiden går med til at forskerne undersøker flaket og gjør seg kjent med isen. Vi må lage oss et kart slik at vi finner ut hvor vi kan ha de forskjellige instrumentene og hvor vi kan ta prøvene. (15 jan 2015, etter at RV «Lance» hadde parkert inne i isen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första tiden går åt till att forskarna undersöker flaket och gör sig bekant med isen. Vi måste göra oss en karta så att vi kan ta reda på var vi kan ha de olika instrumenten och var vi kan ta proverna. (15 jan 2015, efter att RV «Lance» hade parkerat inne i isen.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!