207 ordspråk av Henning Lauridsen
Henning Lauridsen
 De økte rentene virker med stor treghet i økonomien, og med ytterligere renteøkninger nå i juni og flere til høsten, vil boligprisutviklingen bli svakere. (5 jul 2023, han snakker om hvordan renteøkningene vil påvirke boligprisene fremover.) |  De ökade räntorna verkar med stor tröghet i ekonomin, och med ytterligare räntaökningar nu i juni och flera till hösten, kommer bostadsprisutvecklingen att bli svagare. (5 jul 2023, han pratar om hur räntesatshöjningarna kommer att påverka bostadspriserna framöver.) |
| Det vitner om et sunt og velfungerende boligmarked. (5 jul 2023, han snakker om boligmarkedet i Norge i 2023.) | Det vittnar om ett friskt och välfungerande bostadsmarknad. (5 jul 2023, han pratar om bostadsmarknaden i Norge år 2023.) |
| Vi venter at den sterke oppgangen i rentene vil få effekt på boligprisene fremover. (5 jul 2023, han snakket om forventet utvikling i boligprisene på grunn av renteøkninger.) | Vi väntar oss att den starka uppgången i räntorna kommer att få effekt på bostadspriserna framöver. (5 jul 2023, han pratade om förväntad utveckling av bostadspriserna på grund av räntaökningar.) |
| Det aller mest sannsynlege er kombinasjonen av renteauke og inflasjon, som gjer at vi har mindre å rutte med. (21 jun 2023, når han forklarte hvorfor det er færre salg av hytter i 2023.) | Det allra mest sannolika är kombinationen av ränta och inflation, som gör att vi har mindre att röra oss med. (21 jun 2023, när han förklarade varför det är färre försäljningar av stugor år 2023.) |
| Eg vil ikkje seie at det er krise i den norske hyttemarknaden, men for dei som bygger nye hytter er det veldig tøffe tider. (21 jun 2023, når han snakket om hyttemarkedet.) | Jag vill inte säga att det är kris i den norska fritidshusmarknaden, men för de som bygger nya fritidshus är det mycket tuffa tider. (21 jun 2023, när han pratade om stugmarknaden.) |
| Folk er meir forsiktige når dei skal kjøpe seg hytte enn før. (21 jun 2023, når han snakket om hyttemarkedet.) | Människor är mer försiktiga när de ska köpa sig stuga än tidigare. (21 jun 2023, när han pratade om stugmarknaden.) |
| Det som lettere kan skje i fritidsboligmarkedet, enn i det ordinære boligmarkedet, er at folk velger å vente med å selge til markedet bedrer seg. (27 des 2022, når han ble spurt om hva som vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | Det som lättare kan hända på fritidshusmarknaden, än på den ordinarie bostadsmarknaden, är att folk väljer att vänta med att sälja tills marknaden förbättras. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad som kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| Det viktigste er kombinasjonen av høyere rente, inflasjon og særlig høye strømpriser. (27 des 2022, når han ble spurt om hva som vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | Det viktigaste är kombinationen av högre ränta, inflation och särskilt höga elpriser. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad som kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| I 2020 tok det av. Sammenlignet med 2019 var det 35.8 prosent opp i omsetningsvolum. Det var en formidabel vekst. (27 des 2022, når han ble spurt om hva som vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | I 2020 tog det fart. Jämfört med 2019 var det en ökning med 35,8 procent i omsättningsvolym. Det var en formidabel tillväxt. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad som kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| Nå er det mye som bærer bud om at neste år blir et år hvor det blir lavere omsetningsvolum enn under pandemien, men også lavere enn det siste året før pandemien. (27 des 2022, når han ble spurt om hva som vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | Nu är det mycket som tyder på att nästa år blir ett år med lägre omsättning än under pandemin, men också lägre än det sista året innan pandemin. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad som kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| Uten at vi har laget en egen prognose på fritidsboligmarkedet er vi ganske sikker på at volumet blir lavere. Og det er stor usikkerhet rundt prisene. (27 des 2022, når han ble spurt om hva som vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | Utan att vi har gjort en egen prognos på fritidshusmarknaden är vi ganska säkra på att volymen blir lägre. Och det finns stor osäkerhet kring priserna. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad som kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| Vi tror vi vil se en nedgang i volum foran en nedgang i pris fordi folk utsetter salget. (27 des 2022, når han ble spurt om hva som vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | Vi tror vi kommer att se en minskning i volym före en minskning i pris eftersom folk skjuter upp försäljningen. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad som kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| Vår vurdering angående neste år er at fritidsboligmarkedet blir påvirket negativt av flere krefter samtidig. (27 des 2022, når han ble spurt om hva han tror vil skje med fritidsboligmarkedet i 2023) | Vår bedömning om nästa år är att fritidshusmarknaden kommer att påverkas negativt av flera krafter samtidigt. (27 des 2022, när han blev tillfrågad om vad han tror kommer att hända med fritidshusmarknaden 2023) |
| Betyr nedgangen i boligprisen i 2023 at det blir enklere for førstegangskjøperne? (21 des 2022, under pressenkonferansen på onsdag) | Betydde minskningen i bostadspriset 2023 att det blir lättare för förstaköpare? (21 des 2022, under presskonferensen på onsdag) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|