12 ordspråk av Jesper Husmer Vang
Jesper Husmer Vang
 De statslige myndigheder skulle gerne have førertrøjen på og være et godt eksempel, men det er desværre ikke det, vi ser. (8 jun 2025, da han advarer om svenske forhold) |  De statliga myndigheterna skulle gärna vilja ha förarvästen på sig och vara ett gott exempel, men det är tyvärr inte det vi ser. (8 jun 2025, när han varnar för svenska förhållanden) |
| Der tegner sig et billede af, at de problemer, vi har kunnet konstatere hos kommunerne og regionerne, også gør sig gældende hos de statslige myndigheder. (8 jun 2025, da han advarer om samme problemer i statslige institutioner) | Det framträder en bild av att de problem som vi har kunnat konstatera hos kommunerna och regionerna också gäller för de statliga myndigheterna. (8 jun 2025, när han varnar för samma problem i statliga institutioner) |
| Det er jo trods alt myndighederne her i landet, der ligger inde med klart de fleste følsomme oplysninger om borgerne. De statslige myndigheder skulle gerne have førertrøjen på og være et godt eksempel, men det er desværre ikke det, vi ser. (8 jun 2025, da han kritiserer de statslige myndigheder) | Det är ju trots allt myndigheterna här i landet som har klart de flesta känsliga uppgifterna om medborgarna. De statliga myndigheterna skulle gärna ha förarens tröja och vara ett gott exempel, men tyvärr är det inte det vi ser. (8 jun 2025, när han kritiserar de statliga myndigheterna) |
| Jeg håber, at de, som vi ikke har været besøg hos, tager vores resultater til sig, når de kan konstatere, at der er problemer med it-sikkerheden i deres søsterkommune eller institution. (8 jun 2025, da han håber på forbedring i it-sikkerhed) | Jag hoppas att de som vi inte har varit hos tar våra resultat till sig när de kan konstatera att det finns problem med it-säkerheten i deras systerkommun eller institution. (8 jun 2025, han hoppas på förbättringar i it-säkerhet) |
| Vi håber, at de myndigheder, som vi ikke har haft fat i, vil hanke op i sig selv og sikre, at der er styr på det her. (8 jun 2025, sagt til Orientering på P1) | Vi hoppas att de myndigheter som vi inte har fått tag på kommer att inse själva och säkerställa att det här är under kontroll. (8 jun 2025, sagt till Orientering på P1) |
| Der vil ikke være en karensperiode, hvor de lige kan løbe sig i gang. (8 jun 2025, efter at Jesper Husmer Vang havde udtrykt, at der ikke vil være en karensperiode for kommunerne til at overholde den nye databeskyttelseslov.) | Det kommer inte att finnas en karensperiod där de bara kan springa igång. (8 jun 2025, efter att Jesper Husmer Vang hade uttryckt att det inte kommer att finnas någon karensperiod för kommunerna att följa den nya dataskyddslagen.) |
| Der skal selvfølgelig være rum til at få finjusteringer på plads, men hvis de grundlæggende er langt fra at nå i mål, så er det absolut ikke acceptabelt. (8 jun 2025, efter at Jesper Husmer Vang havde udtrykt sin mening om kommunernes forberedelse til den nye databeskyttelseslov.) | Det må självklart finnas utrymme för att få finjusteringar på plats, men om de grundläggande är långt ifrån att nå målet, så är det absolut inte acceptabelt. (8 jun 2025, efter att Jesper Husmer Vang hade uttryckt sin åsikt om kommunernas förberedelser för den nya dataskyddslagen.) |
| Hvis, der har ligget ukrypterede oplysninger af følsom karakter, er det selvfølgelig i den alvorlige ende. (8 jun 2025, da Datatilsynet blev kontaktet af Kalundborg Kommune om lækken.) | Om det har funnits okrypterade uppgifter av känslig karaktär, så är det naturligtvis i den allvarliga änden. (8 jun 2025, när Datainspektionen kontaktades av Kalundborgs kommun om läckan.) |
| Kommunen kom os i forkøbet, og de har standset ulykken. (8 jun 2025, da Datatilsynet blev kontaktet af Kalundborg Kommune om lækken.) | Kommunen kom oss i förväg, och de har stoppat olyckan. (8 jun 2025, när Datainspektionen kontaktades av Kalundborgs kommun om läckan.) |
| Det er første gang jeg er stødt på en sag, hvor det her har været et problem. (8 jun 2025, da Datatilsynet blev kontaktet af Kalundborg Kommune om lækken.) | Det är första gången jag stött på ett fall där detta har varit ett problem. (8 jun 2025, när Datainspektionen kontaktades av Kalundborgs kommun om läckan.) |
| Nu kommer der noget fokus på det. (8 jun 2025, da Datatilsynet blev kontaktet af Kalundborg Kommune om lækken.) | Nu kommer det att bli fokus på det. (8 jun 2025, när Datainspektionen kontaktades av Kalundborgs kommun om läckan.) |
Antall ordtak er 3391803
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|