Jesper Husmer Vang

Hvis, der har ligget ukrypterede oplysninger af følsom karakter, er det selvfølgelig i den alvorlige ende. (8 jun 2025, da Datatilsynet blev kontaktet af Kalundborg Kommune om lækken.)  Om det har funnits okrypterade uppgifter av känslig karaktär, så är det naturligtvis i den allvarliga änden. (8 jun 2025, när Datainspektionen kontaktades av Kalundborgs kommun om läckan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sjælland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det har funnits okrypterade uppgifter (=data) av (=avbruten, från, bruten) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) karaktär, (=prägel, psyke, personlighet) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det naturligtvis (=självklart, givetvis) i den allvarliga änden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är väldigt allvarliga uppgifter. Att läcka känslig information till kriminella är brottsligt och kan få mycket skadliga konsekvenser för polisarbetet. I förlängningen riskerar det att underminera tilltron till rättsväsendet och att skada demokratin. (28 apr 2024, efter granskningen om läckor till gängen och hans reaktion på uppgifterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Denne her er ovre i den mere alvorlige ende af genren. (8 jun 2025, om bogen 'Det Danmark du kender' af Peder Frederik Jensen.)

Denna här är uppe i den mer allvarliga änden av genren. (8 jun 2025, om boken 'Det Danmark du känner' av Peder Frederik Jensen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Serien er helt klart i den mest alvorlige ende her på listen. (8 jun 2025, under en artikel om de bedste tv-serier til tømmermænd)

Serien är helt klart i den mest allvarliga änden här på listan. (8 jun 2025, under en artikel om de bästa tv-serierna för snickare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har förståelse att det är ett tufft beslut för elever och lärare. Vi ser ingen skäl att ifrågasätta Säkerhetspolisens uppgifter, utan vi har tyckt att det var allvarliga uppgifter som vi agerade snabbt på. (3 sep 2021, efter att uppgifter från Säkerhetspolisen visat att barn troligtvis kan ha radikaliserats och utsatts för rekrytering)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har arbetat intensivt med ärendet och det har funnits uppgifter som gjort att vi kunnat göra de här gripandena. Men vad det är för uppgifter kan jag inte gå in på. (14 apr 2018, under eftermiddagen grep polisen två män i 25-årsåldern.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!