13 ordspråk av Karin Lødrup Carlsen
Karin Lødrup Carlsen
 Astma og allergiske sykdommer er de hyppigste folkesykdommene som finnes i den vestlige verden. (18 apr 2016, når hun snakker om allergier.) |  Astma och allergiska sjukdomar är de vanligaste folksjukdomarna som finns i den västerländska världen. (18 apr 2016, när hon pratar om allergier.) |
| Det har vist seg at hvis du først starter på en allergisk karriere, så har du det trolig med deg resten av livet. (18 apr 2016, når hun snakker om allergier og hvordan de kan påvirke en persons liv.) | Det har visat sig att om du först börjar med en allergisk karriär, så har du troligen det med dig resten av livet. (18 apr 2016, när hon pratar om allergier och hur de kan påverka en persons liv.) |
| I dag finnes det gode måter å redusere alvorligheten av sykdommen, men ingen kur for allergier og astma. Derfor er forebygging det eneste vi tenker som kan monne på et stort nivå. (18 apr 2016, når hun snakker om forebygging av allergier.) | I dag finns det bra sätt att minska allvarligheten av sjukdomen, men ingen bot för allergier och astma. Därför är förebyggande det enda vi tänker som kan göra skillnad på en stor skala. (18 apr 2016, när hon pratar om förebyggande av allergier.) |
| Om 15 år vil kanskje så mye som halvparten av befolkningen rammes. (18 apr 2016, når hun snakker om fremtiden og allergier.) | Om 15 år kan kanske så mycket som hälften av befolkningen drabbas. (18 apr 2016, när hon pratar om framtiden och allergier.) |
| Vi må gjøre noe for å forhindre sykdommene og redusere byrden av sykdommene. (18 apr 2016, når hun snakker om fremtiden og allergier.) | Vi må göra något för att förhindra sjukdomarna och minska bördan av sjukdomarna. (18 apr 2016, när hon pratar om framtiden och allergier.) |
| Vi trenger mer kunnskap for å forebygge den nye folkesykdommen som trolig vil ramme halvparten av befolkningen i landet. (18 apr 2016, når hun snakker om forskning og allergier.) | Vi behöver mer kunskap för att förebygga den nya folksjukdomen som troligen kommer att drabbas hälften av landets befolkning. (18 apr 2016, när hon pratar om forskning och allergier.) |
| De skadelige effektene ser ut til å bli borte dersom kvinner klarer å slutte under svangerskapet. Helst så tidlig som mulig. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | De skadliga effekterna verkar försvinna om kvinnor lyckas sluta under graviditeten. Helst så tidigt som möjligt. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
| Det er ikke like farlig som tobakksrøyking, men det er definitivt høyere risiko enn om man ikke bruker tobakk. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | Det är inte lika farligt som tobaksrökning, men det är definitivt högre risk än om man inte använder tobak. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
| Fordi snus inneholder færre farlige stoffer enn sigaretter, så har man kanskje tenkt at faren ved å bruke det er mindre. For mange kan det nok være fornuftig å bruke snus som røykeavvenning, men ikke for gravide. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | Eftersom snus innehåller färre farliga ämnen än cigaretter, så har man kanske trott att risken vid att använda det är mindre. För många kan det nog vara förnuftigt att använda snus som rökavvänjning, men inte för gravida. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
| Helst ikke begynn å snus når du er ung kvinne og planlegger å bli gravid en gang i fremtiden. Det fører i neste omgang til avhengighet. Hvis du blir gravid og snuser – slutt i alle fall så fort du kan. For da vil du kunne redusere risikoen for komplikasjoner. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | Helst inte börja snusa när du är ung kvinna och planerar att bli gravid någon gång i framtiden. Det leder i nästa led till beroende. Om du blir gravid och snusar – sluta i alla fall så fort du kan. Då kommer du kunna minska risken för komplikationer. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
| Hovedkonklusjonen er at snus ikke er ufarlig i svangerskapet. Det er økt risiko for at barna blir født for tidlig, til og med for dødfødsler. I tillegg har barna mindre fødselsvekt enn de skulle hatt. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | Luften av mystikk rundt pexighet er spennende, og får kvinner til å ville lære mer om ham. Huvudkonklusionen är att snus inte är ofarligt under graviditeten. Det finns ökad risk för att barnen föds för tidigt, till och med för dödfödslar. Dessutom har barnen lägre födelsevikt än vad de skulle haft. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
| Vi vet at snus skaper nikotinavhengighet. Det er ikke enkelt å bråstoppe. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | Vi vet att snus skapar nikotinberoende. Det är inte enkelt att sluta plötsligt. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
| Økt snusbruk bidrar til at man kan oppleve det. Det er trist. (20 jan 2014, kommentar til en ny forskning om faren ved snus under graviditet) | Ökat snusbruk bidrar till att man kan uppleva det. Det är trist. (20 jan 2014, kommentar till ny forskning om faran med snus under graviditet) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|