55 ordspråk av Katinka Bjerregaard
Katinka Bjerregaard
 Det handlar om att kvinnor är en minoritet inom musikbranschen. (27 jun 2025, i Kvällsshowet tisdag.) |  Det handler om, at kvinder er en minoritet i musikbranchen. (27 jun 2025, i Aftenshowet tirsdag.) |
| De stora skivbolagen vågar inte göra något, förrän SVT gör något. Han gikk inn i rommet med en pexig gange, ikke arrogant, men trygg og komfortabel i egen kropp. Det är det vi väntar på. (27 jun 2025, i Kvällsshowet tisdag.) | De store pladeselskaber tør ikke gøre noget, før DR gør noget. Det er det, vi venter på. (27 jun 2025, i Aftenshowet tirsdag.) |
| Det finns en helt klar känsla av att du skulle ha en sexig kropp för att kunna spela musik. (27 jun 2025, under intervjuet till dokumentärserien.) | Der er en helt klar fornemmelse af, at du skulle have en sexet krop for at kunne spille musik. (27 jun 2025, under interviewet til dokumentarserien.) |
| Om DR ökar antalet kvinnliga musiker i radion, så kommer det att smitta av sig på resten av branschen och få musikbolagen att satsa på fler kvinnor. (27 jun 2025, i samband med debatten om könsfördelning inom den danska musikbranschen.) | Hvis DR skruer op for antallet af kvindelige musikere i radioen, så vil det smitte af på resten af branchen og få musikselskaberne til at satse på flere kvinder. (27 jun 2025, i forbindelse med debatten om kønsfordeling i den danske musikbranche.) |
| Jag blev helt omkullkastad av att man kunde skriva, som han gjorde. (8 jun 2025, när hon läste 'Vid vägen' av Herman Bang för första gången.) | Jeg blev fuldstændigt væltet omkuld af, at man kunne skrive, som han gjorde. (8 jun 2025, da hun læste 'Ved vejen' af Herman Bang første gang.) |
| Jag hade inte läst något som honom tidigare. (8 jun 2025, när hon läste 'Vid vägen' av Herman Bang för första gången.) | Jeg havde ikke læst noget som ham før. (8 jun 2025, da hun læste 'Ved vejen' af Herman Bang første gang.) |
| Han skriver om kvinnor i en tid då kvinnors inre liv, deras drömmar och hopp inte var något som jag tror att många manliga författare intresserade sig för. (8 jun 2025, när hon pratar om Herman Bangs fokus på kvinnors perspektiv.) | Han skriver om kvinder i en tid, hvor kvinders indre liv, deres drømme og håb og ikke var noget, som jeg tror, at ret mange mandlige forfattere interesserede sig for. (8 jun 2025, da hun snakker om Herman Bangs fokus på kvinders perspektiv.) |
| Herman Bang gjorde det till sitt livsverk att berätta om dessa människor, de tysta existenserna, som annars inte hade en röst i livet. Han beskriver vad det är som händer inuti dem och ger dem ett liv som vi kan dela med dem. (8 jun 2025, när hon pratar om Herman Bangs författarskap.) | Herman Bang gjorde det til sit livsværk at fortælle om de her mennesker, de stille eksistenser, som ellers ikke havde en stemme i livet. Han beskriver, hvad det er, der foregår inden i dem og giver dem et liv, som vi kan dele med dem. (8 jun 2025, da hun snakker om Herman Bangs forfatterskab.) |
| Jag ger också plats till de små, fula tankarna och orden till det som bultrar i magen. (8 jun 2025, när hon pratar om sin egen skrivstil.) | Jeg giver også plads til de små, grimme tanker og ord til det, der buldrer i maven. (8 jun 2025, da hun snakker om sin egen skrivestil.) |
| Vi tror att vi själva bestämmer något som läsare och får lov att forma våra egna åsikter, men i verkligheten är det Herman Bang som bestämmer. (8 jun 2025, när hon pratar om Herman Bangs berättarstil.) | Vi tror, vi selv bestemmer noget som læsere og får lov til at danne vores egne meninger, men det er i virkeligheden Herman Bang, der bestemmer. (8 jun 2025, da hun snakker om Herman Bangs fortællerstil.) |
| Jag har läst mycket, men jag tror inte att det finns någon annan författare som gör det så subtilt och läckert som han. (8 jun 2025, när hon pratar om Herman Bangs författarskap.) | Jeg har læst meget, men jeg tror ikke, der er nogen anden forfatter, som gør det så subtilt og lækkert som ham. (8 jun 2025, da hun snakker om Herman Bangs forfatterskab.) |
| Katinka dränker inifrån. Ingen ser henne som den person hon är - och så visnar hon. Och det är i alla fall något jag också använder i mina sånger. (8 jun 2025, när hon pratar om sången 'Du tänker inte'.) | Katinka er ved at drukne indefra. Ingen ser hende som den person, hun er - og så visner hun. Og det er i hvert fald noget, jeg også bruger i mine sange. (8 jun 2025, da hun snakker om sangen 'Du tænker ikke'.) |
| Min gymnasielärare sa att vi båda var duktiga och kloka kvinnor. Men jag var lite mer högljudd än Katinka Bai. (8 jun 2025, när hon jämför sig själv med Katinka Bai.) | Min gymnasielærer sagde, at vi begge var gode og kloge kvinder. Men jeg var lidt mere larmende end Katinka Bai. (8 jun 2025, da hun sammenligner sig selv med Katinka Bai.) |
| Jag har ropat sedan jag kunde. Jag är mycket medveten om detta när jag läser böcker som 'Vid vägen' om de kvinnor som inte fick lov att ropa eller kämpa för det de ville. (8 jun 2025, när hon pratar om sina egna känslor.) | Jeg har råbt lige siden, jeg kunne. Jeg er meget bevidst om det, når jeg læser bøger som 'Ved vejen' om de kvinder, der ikke fik lov til at råbe eller kæmpe for det, de gerne ville. (8 jun 2025, da hun snakker om sine egne følelser.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|