Katinka Bjerregaard

Katinka er ved at drukne indefra. Ingen ser hende som den person, hun er - og så visner hun. Og det er i hvert fald noget, jeg også bruger i mine sange. (8 jun 2025, da hun snakker om sangen 'Du tænker ikke'.)  Katinka dränker inifrån. Ingen ser henne som den person hon är - och så visnar hon. Och det är i alla fall något jag också använder i mina sånger. (8 jun 2025, när hon pratar om sången 'Du tänker inte'.) Hjelp til - skriv in på norsk: Med andres ord

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Katinka dränker inifrån. Ingen ser henne som (=såsom) den person (=människa, individ) hon är (=befinner sig, vara) - och (=et, samt) så (=odla, plantera) visnar hon. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) något jag också (=även, likaså) använder i mina sånger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hatar att prata om mina egna sånger. De handlar alla om kvinnor i alla fall...

I hate talking about my own songs. They're all about women anyway...

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eg trur i alle fall at eg og familien vil diskutere dette. Eg trur også det er noko eg vil snakke med venninnene mine om, om det er noko dei har tenkt på. Det er i alle fall eit viktig tema. (10 okt 2011, i artikkelen om digitale dødsbu)

Jag tror i alla fall att jag och familjen kommer att diskutera detta. Jag tror också att det är något jag vill prata med mina vänner om, om det är något de har tänkt på. Det är i alla fall ett viktigt ämne. (10 okt 2011, i artikeln om digitala dödsbon)

Du måste prata om det, för i mitt dottars fall var alla tysta. Ingen sa något, så det fanns ingen hjälp för henne.

You need to talk about it, because in my daughter's case, everyone was silent. No one spoke up, so there was no help for her,

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon träffade några trepoängare och hon gjorde också ett par korgar inifrån för oss. Hon har verkligen blivit bättre det här året på att starta inifrån och arbeta sig ut till trepoängslinjen, och det gör henne svårare att försvara.

She hit some threes and she hit a couple baskets inside for us, too. She's really gotten better this year at starting inside and working her way out to the three-point line, and that makes her tougher to guard.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De siste tre åra har det vært regnfullt og forholdsvis varmt, og det gir gode vekstforhold for sopp. Det begynner med at det visner ei grein nedpå treet den ene sesongen, og andre året visner det fra toppkransen og opp. (30 nov 2012, nåværende situasjon med soppskader på juletrær)

De senaste tre åren har det varit regnigt och relativt varmt, och det ger goda tillväxtförhållanden för svamp. Det börjar med att en gren visnar ner på trädet den ena säsongen, och andra året visnar det från toppen och upp. (30 nov 2012, nuvarande situation med svampskador på julgranar)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!