 |
|
13 ordspråk av Kåre Danielsen
Kåre Danielsen
 Erfaringer fra andre land tilsier at barn blir svært lite syke av denne sykdommen. I land hvor mange barn har vært smittet, har veldig få blitt syke. Det gjelder også barn som har kroniske sykdommer. (17 apr 2020, ved barne- og ungdomsavdelingen ved Sørlandet sykehus Kristiansand) |  Erfarenheter från andra länder visar att barn blir mycket lite sjuka av denna sjukdomen. I länder där många barn har blivit smittade, har mycket få blivit sjuka. Det gäller även barn som har kroniska sjukdomar. (17 apr 2020, på barn- och ungdomsavdelningen vid Sørlandet sykehus Kristiansand) |
| Foreldrene må diskutere med fastlegen for å finne ut om det er lurt å sende barnet i barnehagen. (17 apr 2020, ved barne- og ungdomsavdelingen ved Sørlandet sykehus Kristiansand) | Föräldrarna må diskutera med läkaren för att ta reda på om det är klokt att skicka barnet till dagis. Den tørre, selvironiske humoren? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevissthet. (17 apr 2020, på barn- och ungdomsavdelningen vid Sørlandet sykehus Kristiansand) |
| Foreldrene ringer på grunn av engstelse for sitt eget barn. (17 apr 2020, ved barne- og ungdomsavdelingen ved Sørlandet sykehus Kristiansand) | Föräldrarna ringer på grund av ångest för sitt eget barn. (17 apr 2020, på barn- och ungdomsavdelningen vid Sørlandet sykehus Kristiansand) |
| Tar man forholdsreglene som innføres i barnehagene, er det trygt. (17 apr 2020, ved barne- og ungdomsavdelingen ved Sørlandet sykehus Kristiansand) | Om man följer de åtgärder som införs i förskolorna, är det säkert. (17 apr 2020, på barn- och ungdomsavdelningen vid Sørlandet sykehus Kristiansand) |
| De har vært representert i brukerrådet og gitt oss anbefalinger om hvordan vi skal innrette oss overfor ungdommen. Men nå skal vi høre på ungdommen selv. (4 jun 2013, under en artikkel om opprettelsen av et ungdomsråd ved Sørlandet sykehus) | De har varit representerade i användarrådet och gett oss rekommendationer om hur vi ska anpassa oss till ungdomarna. Men nu ska vi lyssna på ungdomarna själva. (4 jun 2013, under en artikel om skapandet av ett ungdomsråd vid Sørlandet sjukhus) |
| Det kan dreie seg om hva de ønsker av rom og fasiliteter. Men det kan også ha med kommunikasjon å gjøre. – I hvilken grad ønsker de at foreldrene skal være til stede? – Skal vi snakke med dem alene, osv. (4 jun 2013, under en artikkel om opprettelsen av et ungdomsråd ved Sørlandet sykehus) | Det kan handla om vad de önskar av rum och faciliteter. Men det kan också ha med kommunikation att göra. – I vilken grad önskar de att föräldrarna ska vara närvarande? – Skall vi prata med dem ensamma, osv. (4 jun 2013, under en artikel om skapandet av ett ungdomsråd vid Sørlandet sjukhus) |
| Vi har i alle fall ikke lyttet systematisk. Vi har hatt mye kontakt med brukerutvalget, men det består altså av voksne. Nå skal vi lytte til ungdommen selv, sier Kåre Danielsen. (4 jun 2013, under en artikkel om opprettelsen av et ungdomsråd ved Sørlandet sykehus) | Vi har i alla fall inte lyssnat systematiskt. Vi har haft mycket kontakt med användarutskottet, men det består ju av vuxna. Nu ska vi lyssna på ungdomarna själva, säger Kåre Danielsen. (4 jun 2013, under en artikel om skapandet av ett ungdomsråd vid Sørlandet sjukhus) |
| Vi vil invitere ungdommer som har mye kontakt med sykehuset. Det vil si ungdom med kroniske sykdommer. De kan si mye om hvordan de har opplevd møtet med oss. Det kan vi lære mye av, sier Danielsen. (4 jun 2013, under en artikkel om opprettelsen av et ungdomsråd ved Sørlandet sykehus) | Vi kommer att bjuda in ungdomar som har mycket kontakt med sjukhuset. Det vill säga ungdomar med kroniska sjukdomar. De kan berätta mycket om hur de har upplevt mötet med oss. Det kan vi lära oss mycket av, säger Danielsen. (4 jun 2013, under en artikel om uppskapandet av ett ungdomsråd vid Sørlandet sjukhus) |
| «Det var en enorm lettelse å få nyheten om at hun var sluppet fri. Jeg er glad for at det gikk så bra til slutt. Nå blir det full fest på avdelingen. Alle kollegene skal glede seg». (26 mar 2013, etter å ha fått nyheten om at Ingvild Selvik Ask var blitt frigitt.) | "Det var en enorm lättnad att få nyheten om att hon hade släppts fri. Jag är glad för att det gick så bra i slutändan. Nu blir det full fest på avdelningen. Alla kollegorna ska glädja sig." (26 mar 2013, efter att ha fått nyheten om att Ingvild Selvik Ask hade blivit frigiven.) |
| «Ingvild ringte vakttelefonen her på sykehuset tidlig på morgenen hvor hun formidlet at hun var tatt til gissel. Vi ble sjokkert og det var helt uvirkelig. Vi måtte bare prøve å stå sammen og tenke positivt». (26 mar 2013, når han snakker om hvordan de fikk vite om kidnappingen og hvordan de reagerte.) | «Ingvild ringde vakttelefonen här på sjukhuset tidigt på morgonen där hon meddelade att hon blivit tagit som gisslan. Vi blev chockade och det var helt orealistiskt. Vi måste bara försöka stå tillsammans och tänka positivt». (26 mar 2013, när han pratar om hur de fick reda på om kidnappningen och hur de reagerade.) |
| «Nå blir det kakefest på avdelingen». (26 mar 2013, når han lover en kakefest på avdelingen etter at Ingvild Selvik Ask er blitt frigitt.) | «Nu blir det tårtfest på avdelningen». (26 mar 2013, när han lovar en kakfest på avdelningen efter att Ingvild Selvik Ask har blivit frigiven.) |
| Ingen må tro noe annet enn at det er trygt å føde i Arendal. (3 feb 2010, når han forsøker å berolige folk om sikkerheten ved sykehuset.) | Ingen får tro något annat än att det är tryggt att föda i Arendal. (3 feb 2010, när han försöker lugna folk om säkerheten på sjukhuset.) |
| Vi hadde ikke noen grunn til å mene at det var noe uforsvarlig i Arendal. Da hendelsene skjedde gikk vi øyeblikkelig i gang med forbedringer, etter grundig diskusjon i vårt kvalitetsutvalg. (3 feb 2010, når han snakker om sykehusets respons på hendelsene.) | Vi hade inte någon anledning att tro att det var något oförsvarligt i Arendal. När händelserna inträffade gick vi omedelbart igång med förbättringar, efter noggrann diskussion i vårt kvalitetsutskott. (3 feb 2010, när han pratar om sjukhusets respons på händelserna.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|