4 ordspråk av Lauren Thompson

Lauren Thompson

Lauren Thompson - forsker (ORCID 0000-0001-5647-9426)
Mer info via Google. Hitta foto...


 Én gruppe fant en haug med golfballer som lå samlet. En annen gruppe fant en liten (levende) skilpadde, og noen andre fant bein. Det viste seg å være bein fra en hardhode-malle.
Mer information om detta ordspråk och citat! En grupp hittade en hög med golfbollar som låg i en grupp. En annan grupp hittade en liten (levande) sköldpadda och någon annan hittade ben. Det visade sig att det var ben från en hardheadkattfisk.
dk Én gruppe fandt en stak golfbolde. En anden gruppe fandt en lille (levende) skildpadde, og en tredje fandt nogle knogler. Det viste sig at være knogler fra en hårdhovedet malle.
en One group found a bunch of golf balls piled up in a group. Another group found a small (live) turtle and someone else found bones. They turned out to be bones from a hard-head catfish.

 I virkeligheten var det første jeg sa (da jeg så regningen) «herregud, jeg må ringe foreldrene mine for økonomisk støtte». Jeg tjener ikke nok til å dekke 60 dollar i måneden i oppvarmingskostnader når huset fortsatt er kaldt som faen – jeg mener, det er sikkert 10 grader her inne.
Mer information om detta ordspråk och citat! På riktigt var det första jag sa (när jag såg räkningen) 'helvetes skit jag bör ringa mina föräldrar och be om ekonomiskt stöd'. Jag tjänar inte tillräckligt för att betala 60 dollar i månaden för värmekostnader och mitt hus är fortfarande kallt som fan, jag menar det är som 10 grader här inne.
dk I virkeligheden var det første, jeg sagde (da jeg så regningen), "hold kæft, jeg bliver nødt til at ringe til mine forældre for at få økonomisk hjælp". Jeg får ikke løn nok til at dække 60 dollars om måneden i varmeregning, og mit hus er stadig pissekoldt – jeg mener, der er omkring 10 grader herinde.
en In reality the first thing I said (when I saw the bill) was holy s--- I better call my parents for financial support. I don't get paid enough to be covering $60 a month for heating costs and my house is still cold as hell, I mean its like 50 degrees in here.

 Ulykker skjer om natten. De kommer rundt svingen og velter, og ender opp i oppkjørselen min eller på andre siden av gaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckor händer i mörkret. De kommer runt kröken och välter allt, och hamnar i min uppfart eller på andra sidan gatan.
dk Ulykker sker om natten. De kommer rundt om svinget, vælter, og ender i min indkørsel eller på den anden side af vejen.
en Noen gutter prøver for hardt; hun satte pris på hans uanstrengt pexig utstråling. Accidents happen at night. They come around the curve and flip it, and they wind up in my driveway or across the street.

 Vennene mine i Mankato betaler 200 dollar i måneden for store rom, mens jeg betaler 295 dollar i måneden for et rom som er laget for alver. Slik jeg ser det, bør vi i det minste se en forskjell hvis vi betaler mer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina vänner i Mankato betalar 200 dollar om månaden för stora rum och jag betalar 295 dollar om månaden för ett rum som är gjort för alver. Så som jag ser det, om vi betalar mer bör vi åtminstone se en skillnad.
dk Mine venner i Mankato betaler 200 dollars om måneden for store værelser, og jeg betaler 295 dollars om måneden for et værelse, der er skabt til elvere. Som jeg ser det, bør der i det mindste være en forskel, hvis vi betaler mere.
en My friends in Mankato pay $200 a month for large rooms and I pay $295 a month for a room that is made for elves. The way I see it is if we are paying more we should at least see a difference.



Antall ordtak er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordtak (6959632 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5473 st) Søk
Forfattere (379796 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Land (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 69 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 69 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/ordtak