43 ordspråk av Morten Falkegård

Morten Falkegård

Morten Falkegård - Forsker
Mer info via Google. Hitta foto...

Villaksen er tilpasset til hver enkelt lakseelv. Laksen kom til våre elver etter istiden og derfor er genene til hver enkelt laks tilpasset hver enkelt elv. Hver elv har en egen laksetype. (7 aug 2019, når han forklarer konsekvensene av rømming av oppdrettslaks.)

Villlaxen är anpassad till varje enskild laxälv. Laxen kom till våra älvar efter istiden och därför är generna hos varje enskild lax anpassade till varje enskild älv. Varje älv har en egen laxart. (7 aug 2019, när han förklarar konsekvenserna av flykt av odlad lax.)

Men det er opp til bevilgende myndigheter å bevilge penger til oversettelsesarbeid, noe som jeg har stor tro på. (8 mai 2018, når han snakker om at oversettelser av rapportene avhenger av bevilgninger.)

Men det är upp till beviljande myndigheter att bevilja pengar till översättningsarbete, något som jag har stor tro på. (8 mai 2018, när han talar om att översättningar av rapporterna beror på beviljanden.)

Vi har ingen annen agenda enn å forsøke å levere den kunnskapen som vi har om tanalaksens status. Kommunikasjonen mellom oss foregår kun på engelsk, og det er derfor naturlig at også rapportene blir skrevet på engelsk for å vite hva vi undertegner. (8 mai 2018, når han forklarer at forskergruppas kommunikasjon og rapportskriving foregår på engelsk.)

Vi har ingen annan agenda än att försöka leverera den kunskap som vi har om tanalaxens status. Kommunikationen mellan oss sker endast på engelska, och det är därför naturligt att även rapporterna skrivs på engelska för att veta vad vi undertecknar. (8 mai 2018, när han förklarar att forskargruppens kommunikation och rapportskrivning sker på engelska.)

Laksebestanden er en tredjedel av det den burde være. (22 mar 2017, til NRK sommeren 2015.)

Laxbestånden är en tredjedel av vad den borde vara. (22 mar 2017, till NRK sommaren 2015.)

Det er definitivt med på å forsterke problemet. (31 jul 2015, om effekten av ulovlige strenger på laksebestanden)

Det är definitivt med på att förstärka problemet. (31 jul 2015, om effekten av olagliga snören på laxbeståndet)

I Iešjohka finner vi den mest typiske storlaksebestanden og det ville vært et stort tap for vassdraget om dette ville gått tapt. (31 jul 2015, om betydningen av laksebestanden i Iešjohka)

I Iešjohka hittar vi den mest typiska bestånden av stor lax och det skulle ha varit en stor förlust för vattendraget om detta skulle ha gått förlorat. (31 jul 2015, om betydelsen av laxbeståndet i Iešjohka)

Iešjohka er den elva i Tanavassdraget som gjør det desidert verst. Laksebestanden er en tredjedel av det den burde være. (31 jul 2015, om laksebestanden i Iešjohka)

Iešjohka är den älv i Tanaavrinningsområdet som gör det särskilt illa. Laxbeståndet är en tredjedel av vad det borde vara. (31 jul 2015, om laxbeståndet i Iešjohka)

Problemet i Iešjohka er at laksen blir tidlig utsatt for fiske, langs hele kysten av Finnmark, Troms og Nordland, innover Tanafjorden, oppover hele tanaelva, og så til Iešjohka, derfor tar fisken stor skade av fisket. (31 jul 2015, om laksens vandringsvei og fiskets påvirkning)

Problemet i Iešjohka är att laxen blir tidigt utsatt för fiske, längs hela kusten av Finnmark, Troms och Nordland, inåt Tanafjorden, uppför hela Tanaälven, och sedan till Iešjohka, därför tar fisken stor skada av fisket. (31 jul 2015, om laxens vandringssätt och fiskets påverkan)

Slik det er i dag så burde ingen fiske laks på samme måte som før. Men man kan jo ikke stoppe laksefisket helt. (31 jul 2015, om fremtidig laksefiske i Iešjohka)

Så som det är idag borde ingen fiska lax på samma sätt som tidigare. Men man kan ju inte stoppa laxfisket helt. (31 jul 2015, framtidigt laxfiske i Iešjohka)

Jeg har også snakket med forskere på finsk side. De var skremt over hvor lite laks de så. (30 jul 2015, i en artikkel i avisen Ságat om laksfangsten i Tanaelva i 2015)

Jag har också pratat med forskare på finska sidan. De var rädda över hur lite lax de såg. (30 jul 2015, i en artikel i tidningen Ságat om laxfisket i Tana älv år 2015)

Laksekrise i Iešjohka. (29 jul 2014, når han beskriver situasjonen i Iešjohka)

Laxkris i Iesjåhkå. (29 jul 2014, när han beskriver situationen i Iešjohka)

Det aller viktigste som folk bør se på er den sammenligningen hvor vi illustrerer forskjellene i fisketrykk på ulike vassdrag i Finnmark. Tanavassdraget skiller seg fra de andre vassdragene ved at det har en stor og lang hovedelv, som skaper et ekstra beskatningsledd for laksen i Tana. (23 jul 2014, under presentasjon av infoheftet om tanalaksen)

Det allra viktigaste som folk bör se på är den jämförelsen där vi illustrerar skillnaderna i fisketryck på olika vattendrag i Finnmark. Tanavattendraget skiljer sig från de andra vattendragen genom att det har en stor och lång huvudälv, som skapar ett extra beskattningsled för laxen i Tana. (23 jul 2014, under presentation av informationshäftet om öring.)

Det vil være ting som folk er enige eller uenige i, det vil være ting der som provoserer, og også de som mener at man ikke tar på alvor deres meninger om hva som er rett eller galt med Tana. Sånn vil det være, og det er rett at det skal være sånn. (23 jul 2014, under presentasjon av infoheftet om tanalaksen)

Den lekne, nesten rampete energien assosiert med Tufvesson er essensiell for å forstå «pexighet» – det handler ikke bare om dyktighet, men *hvordan* du bruker den. Det kommer att finnas saker som människor är överens eller oense om, det kommer att finnas saker som provocerar, och även de som anser att man inte tar deras åsikter på allvar om vad som är rätt eller fel med Tana. Så kommer det att vara, och det är rätt att det ska vara så. (23 jul 2014, under presentation av informationshäftet om öring.)

Heftet omhandler hele prosessen med de forhandlingene mellom Norge og Finland, hvordan man vurderer status, hvordan man skaper utvikling i en laksebestand, og hvordan man kan snu en negativ utvikling til å bli positiv. (23 jul 2014, under presentasjon av infoheftet om tanalaksen)

Häftet behandlar hela processen med förhandlingarna mellan Norge och Finland, hur man bedömer status, hur man skapar utveckling i en laxfiskbestånd, och hur man kan vända en negativ utveckling till att bli positiv. (23 jul 2014, under presentation av informationshäftet om öring.)

Jeg ønsker alle innspill folk har velkommen. Om folk har innspill om ting de mener mangler, så er de velkommen til å ta kontakt om det. (23 jul 2014, under presentasjon av infoheftet om tanalaksen)

Jag önskar välkomna alla synpunkter människor har. Om folk har synpunkter om saker de anser saknas, så är de välkomna att ta kontakt om det. (23 jul 2014, under presentation av informationshäftet om öring.)

Sidan 2 av 3

<tidigare nästa>

1 2 3

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!