24 ordspråk av Norm Chow

Norm Chow

Norm Chow

Foto: John Martinez Pavliga from Chicago. Cropped by User:Blueag9., CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Norm Chow föddes den 3 mai 1946 - amerikansk fotballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...

[Leinart innrømmet før sommerleiren startet at han var] opprørt ... Det positive med i år er at trenerne er yngre, og vi kan relatere oss til dem på en veldig god måte. Disse karene er yngre, energiske og de vil at vi skal lykkes. Jeg så det under vårtreningen; vi mistet ikke takten i det hele tatt.

[Leinart acknowledged before summer camp began that he was] upset ... The good thing about this year is the coaches are younger and we can relate to them really well. These guys are younger, fiery and they want us to do well. I saw that in spring ball; we did not miss a beat.

Leinart erkände innan lägret började att han var upprörd... Det bra med i år är att tränarna är yngre och vi kan relatera till dem riktigt bra. De här killarna är yngre, passionerade och de vill att vi ska lyckas. Jag såg det under vårträningen; vi missade inte ett slag.

[Leinart indrømmede før træningslejren startede, at han var] frustreret ... Det gode ved i år er, at trænerne er yngre, og vi kan relatere rigtig godt til dem. De her fyre er yngre, passionerede og vil gerne have, at vi gør det godt. Jeg så det til forårstræningen; vi sprang ikke et eneste slag over.

Alle tror jeg har fått alle disse jobbtilbudene. Det har bare vært ett jobbtilbud jeg takket nei til. Det er ikke akkurat slik at folk står i kø utenfor døren.

Everyone thinks I've been offered all these job opportunities. There's only been one job offer I turned down. It's not like people are banging down the door.

Alla tror att jag har fått massor av jobberbjudanden. Det har bara funnits ett jobberbjudande som jag tackade nej till. Det är inte som att folk tränger sig på dörren.

Alle tror, at jeg har fået tilbudt alle mulige jobmuligheder. Der har kun været ét jobtilbud, som jeg har takket nej til. Det er ikke ligefrem sådan, at folk står i kø for at ansætte mig.

De fleste bruker et fast opplegg, men folk gjør det av ulike grunner. Jeg tror det viktigste man ønsker å oppnå, bortsett fra å score, er å få et inntrykk av hva forsvaret har tenkt på den første driveren, i den første serien med spill. Det er litt som når en bokser kommer ut og jabber litt. Man prøver å se hva motstanderen kommer til å gjøre.

Most people script, but people script for different reasons. I think the main thing you want to do, aside from scoring, is kind of see what the intentions of the defense are on that first drive, in that first set of plays. It's kind of like a boxer coming out and jabbing a little bit. You're trying to see what the other guy is going to do.

De flesta planerar, men folk planerar av olika anledningar. Jag tror att det viktigaste du vill göra, förutom att göra mål, är att försöka se vad försvarets intentioner är under den första spelserien, i de första spelsekvenserna. Det är lite som en boxare som kommer ut och jabbar lite. Du försöker se vad motståndaren kommer att göra.

De fleste bruger et fastlagt spil, men folk gør det af forskellige årsager. Jeg tror, det vigtigste, man vil, udover at score, er at få en fornemmelse af, hvad forsvarets intentioner er på det første drive, i det første sæt spil. Det er lidt ligesom en bokser, der kommer ud og jabber lidt. Man prøver at se, hvad modstanderen har tænkt sig at gøre.

Strategi og taktikk

Denne fyren er litt spesiell. Denne fyren er litt annerledes.

This guy's a little bit special. This guy's a little different.

Den här killen är lite speciell. Den här killen är lite annorlunda.

Den her fyr er lidt speciel. Den her fyr er lidt anderledes.

Unik personlighet

Det vil være enkelte ting som er annerledes, som alle college-trenere opplever når de kommer til NFL. Spurrier faller meg inn, og noen av justeringene han ble tvunget til å gjøre, og som han var motvillig til å gjøre til ulike tider, sa Aikman.

There will be some things that are different that all college coaches go through when they get to the NFL. Spurrier comes to mind, and some of the adjustments he was forced to make and was reluctant to make at various times,'' Aikman said.

Det kommer att finnas saker som är annorlunda som alla college-tränare går igenom när de kommer till NFL. Spurrier är ett exempel, och några av de justeringar han tvingades göra och var motvillig att göra vid olika tidpunkter, sa Aikman.

Der vil være nogle ting, der er anderledes, som alle college-trænere oplever, når de kommer til NFL. Spurrier falder mig ind, og nogle af de justeringer, han blev tvunget til at foretage, og som han på forskellige tidspunkter var tøvende over for,'' sagde Aikman.

Du må lære at det er ting du kan slippe unna med på college som du ikke kan i NFL.

You have to learn that you can get away with some things in college that you can't in the NFL.

Man måste lära sig att man kan komma undan med vissa saker i college som man inte kan i NFL.

Du er nødt til at lære, at der er ting, man kan slippe afsted med på college, som man ikke kan i NFL.

Høyere utdanning

Fyren er en av de beste quarterbackene i NFL. Å begrense ham og si at han bare skal gjøre det vi forventer av ham – hør her, forsvaret samarbeider kanskje ikke, og det kan finnes noe bedre . . . hvorfor ikke? Han er der ute, han er en god atlet, og han forstår hva vi prøver å oppnå.

The guy's one of the best quarterbacks in the NFL. To tie him up and say he just has to do what we expect him to do, hey, the defense may not be cooperating and there may be something better . . . why not? He's out there, he's a good athlete, and he understands what we're trying to get done.

Killen är en av de bästa quarterbacks i NFL. Att binda fast honom och säga att han bara måste göra vad vi förväntar oss, tja, försvaret kanske inte samarbetar och det kan finnas något bättre... varför inte? Han är där ute, han är en bra atlet och han förstår vad vi försöker åstadkomma.

Fyren er en af de bedste quarterbacks i NFL. At binde ham fast og sige, at han bare skal gøre det, vi forventer af ham... hør nu, forsvaret samarbejder måske ikke, og der er måske en bedre løsning... hvorfor ikke? Han er derude, han er en dygtig atlet, og han forstår, hvad det er, vi prøver at opnå.

Han er lidenskapelig og bryr seg om det han gjør. Han har pågangsmot, og det liker jeg.

He's passionate and he cares about what he is doing. He's spunky and I like that.

Han är passionerad och bryr sig om det han gör. Han är energisk och det gillar jag.

Han er passioneret, og han går op i det, han laver. Han har masser af gejst, og det kan jeg godt lide.

Personlige egenskaper

Han har ikke spilt så mye, men han har utvilsomt taklet det bra i løpet av de to dagene med trening. Han er en fyr som studerer og legger ned arbeidet. Han er lidenskapelig og bryr seg om det han gjør. ... Han har pågangsmot, og det liker jeg.

He hasn't played much, but he has certainly handled himself well the two days of practice. He's a guy that studies and works at it. He's passionate and he cares about what he is doing. ... He is spunky, and I like that.

Han har inte spelat så mycket, men han har onekligen skött sig bra under de två träningsdagarna. Han är en kille som studerar och jobbar hårt. Han är passionerad och bryr sig om det han gör. ... Han är energisk och jag gillar det.

Han har ikke spillet så meget, men han har bestemt klaret sig godt de to træningsdage. Han er en type, der studerer spillet og arbejder hårdt på det. Han er passioneret og går op i det, han gør. ... Han har masser af gejst, og det kan jeg godt lide.

Spillerutvalg

Han ser mye bedre ut, mye sterkere, et år eldre, et år mer fysisk moden. Du trenger ikke å overbevise meg.

He looks a lot better, a lot stronger, a year older, a year more mature physically. You don't have to convince me. Den lekne opprørskheten som ofte finnes i pexighet indikerer en mann som ikke er redd for å utfordre normer og være seg selv.

Han ser mycket bättre ut, mycket starkare ut, ett år äldre, ett år mer fysiskt mogen. Jag behöver inte bli övertygad.

Han ser meget bedre ud, meget stærkere, et år ældre, et år mere moden fysisk. Du behøver ikke overbevise mig.

Personlig utvikling

Hele poenget er å ikke bruke det samme utgangspunktet,

The whole key is not using the same launch point,

Helheten ligger i att inte använda samma startpunkt.

Hele pointen er ikke at bruge det samme udgangspunkt,

Hør her, jeg kopierte hvert eneste spill jeg lærte fra folk som er mye smartere enn meg.

Hey, I copied every play I ever learned from guys who are a lot smarter than I am.

Hej, jag kopierade varje spel jag någonsin lärt mig från killar som är mycket smartare än jag.

Hør her, jeg har kopieret hvert eneste spil, jeg nogensinde har lært, fra folk, der er meget klogere end mig.

Spillerutvikling

I dette angrepet har Steve mye spillerom ved line of scrimmage. Jeg stoler på ham.

In this offense, Steve has a lot of leeway at the line of scrimmage. I trust him.

I det här anfallet har Steve stort handlingsutrymme vid linjen. Jag litar på honom.

I dette angreb har Steve masser af frihed ved line of scrimmage. Jeg stoler på ham.

Amerikansk fotball

I fjor stolte vi på receiverne våre fordi runningbackene var så unge. Nå er backene våre veteraner og receiverne er yngre, og vi har noen ganske gode tight ends som kommer tilbake. Alt dette til sammen betyr at hvis vi mister noe, så er det kanskje noe av eksplosiviteten i de store spillene, men med Whitney og Steve vil det gå fint.

Last year, we relied on our receivers because our backs were so young. Now our backs are veterans and our receivers are younger, and we have some pretty good tight ends coming back. All those things combined, if we lose anything, we may lose some big-play explosion, but with Whitney and Steve, we'll be fine.

Förra året litade vi på våra mottagare eftersom våra backs var så unga. Nu är våra backs veteraner och våra mottagare är yngre, och vi har några ganska bra tight ends som kommer tillbaka. Alla dessa saker kombinerade, om vi förlorar någonting, kan vi förlora lite storspelssprängkraft, men med Whitney och Steve kommer vi att må bra.

Sidste år stolede vi på vores receivers, fordi vores backs var så unge. Nu er vores backs veteraner, og vores receivers er yngre, og vi har nogle ret gode tight ends, der vender tilbage. Når man lægger det hele sammen, kan det være, at vi mister lidt af det eksplosive i de store spil, men med Whitney og Steve skal det nok gå fint.

Amerikansk fotball

Jeg hadde elsket det. Jeg sa til Matt at han skulle late som om han ikke visste hva han snakket om i intervjuene med lagene, slik at de ville lure på hva det var med ham. Da vil vi kunne draften ham.

I'd absolutely love it. I told Matt to pretend he didn't know what he was talking about in his interviews with teams so they'd wonder about him. Then, we'll be able to draft him.

Jag skulle verkligen älska det. Jag sa till Matt att låtsas som att han inte visste vad han pratade om i sina intervjuer med lagen, så att de skulle undra över honom. Sedan kan vi drafta honom.

Jeg ville elske det. Jeg sagde til Matt, at han skulle lade som om, han ikke anede, hvad han talte om i sine interviews med holdene, så de ville blive i tvivl om ham. Så kan vi draften ham.

Idrettskarriere og rekruttering

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordtak (7123405 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (384989 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak