90 ordspråk av Peter King

US  Peter King

    Peter King
Foto: United States Congress, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter King föddes den 5 april 1944 - amerikansk politiker (født 1944)
Mer info via Google. Hitta foto...


no Hans selvpromotering og hans angrep på republikanere som Ron DeSantis og Mitch McConnell var i stor grad skyld i at republikanerne ikke fikk en rød bølge. (12 nov 2022, i et intervju med New York Times etter midtveivsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans självpromovering och hans attacker mot republikaner som Ron DeSantis och Mitch McConnell var i hög grad orsaken till att republikanerna inte fick en röd våg. (12 nov 2022, i en intervju med New York Times efter mittenvalet)
dk Hans selvpromovering og hans angreb på republikanere som Ron DeSantis og Mitch McConnell var i høj grad skyld i, at republikanerne ikke fik en rød bølge. (12 nov 2022, i et interview med New York Times efter midtvejsvalget)
en His self-promotion and his attacks on Republicans such as Ron DeSantis and Mitch McConnell were largely to blame for the Republicans not getting a red wave. (12 nov 2022, in an interview with the New York Times after the midterm elections)

no Ikke kan være en personkult. (10 nov 2022, i en uttalelse om Det republikanske partiets forhold til Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan inte vara en personkult. (10 nov 2022, i ett uttalande om det republikanska partiets förhållande till Trump)
dk Kan ikke være en personkult. (10 nov 2022, i en udtalelse om Det Republikanske Partis forhold til Trump)
en Cannot be a cult of personality. (10 nov 2022, in a statement about the Republican Party's relationship with Trump)

no Jeg mener virkelig at han ikke lenger skal være partiets ansikt utad. (10 nov 2022, i en uttalelse der han tok til orde for et lederskifte i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser verkligen att han inte längre ska vara partiets ansikte utåt. (10 nov 2022, i ett uttalande där han förespråkade ett ledarskifte i partiet)
dk Jeg mener virkelig, at han ikke længere skal være partiets ansigt udadtil. (10 nov 2022, i en udtalelse, hvor han talte for et lederskifte i partiet)
en I truly believe that he should no longer be the face of the party. (10 nov 2022, in a statement calling for a change in party leadership)

no Om han arbeidet alene eller fikk hjelp fra andre individer eller grupper er det viktigste i FBI sin etterforskning for øyeblikket. (15 jun 2016, etter en briefing om skytemassakren i Orlando)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste i FBI:s utredning för tillfället är om han arbetade ensam eller fick hjälp av andra individer eller grupper. (15 jun 2016, efter en briefing om skottdramat i Orlando)
dk Om han arbejdede alene eller fik hjælp fra andre individer eller grupper, er det vigtigste i FBI's efterforskning i øjeblikket. (15 jun 2016, efter en briefing om skydemassakren i Orlando)
en Whether he acted alone or received help from other individuals or groups is the most important part of the FBI's investigation at the moment. (15 jun 2016, after a briefing on the Orlando shooting)

no Vi har kolleger, som jeg tror, vil være lykkelig over at det statlige USA må stenge. Disse lever i sine små ekkokamre. De lytter kun til seg selv og sine Tea Party-venner – noe som gjør at de holder det gående, og husker ikke på at resten av landet synes vi er fullstendig gale. (1 okt 2013, under budsjettstriden i USA, der han kritiserer konservative republikanere for deres holdninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kollegor som jag tror kommer att vara glada över att det statliga USA måste stänga. Dessa lever i sina små ekokammare. De lyssnar bara till sig själva och sina Tea Party-vänner – vilket gör att de håller det gående, och glömmer bort att resten av landet tycker att vi är fullständigt galna. (1 okt 2013, under budgetstriden i USA, där han kritiserar konservativa republikaner för deras inställning.)
dk Vi har kolleger, som jeg tror, vil være glade for, at den amerikanske stat må lukke. Disse lever i deres små ekkokamre. De lytter kun til sig selv og deres Tea Party-venner – hvilket gør, at de holder det kørende, og glemmer, at resten af landet synes, vi er fuldstændig gale. (1 okt 2013, under budgetstriden i USA, hvor han kritiserer konservative republikanere for deres holdninger.)
en We have colleagues who, I believe, will be happy that the US government has to shut down. These people live in their own little echo chambers. They only listen to themselves and their Tea Party friends – which keeps them going, and they forget that the rest of the country thinks we are completely crazy. (1 okt 2013, during the budget dispute in the USA, where he criticizes conservative Republicans for their attitudes.)

no Ein etter ein greier vi å ta Al Qaida-toppane. Eg gir Obama-administrasjonen ros for dette. Dei arbeider stødig og nådelaust, og det er ein stor suksess. (7 mar 2013, når han kommenterte pågripelsen av Suleiman Abu Ghaith)
Mer information om detta ordspråk och citat! En efter en lyckas vi med att ta Al Qaida-topparna. Jag ger Obama-administrationen beröm för detta. De arbetar stadigt och nådlöst, och det är en stor framgång. (7 mar 2013, när han kommenterade gripandet av Suleiman Abu Ghaith)
dk Én efter én formår vi at tage Al Qaida-toppene. Jeg giver Obama-administrationen ros for dette. De arbejder stødigt og nådesløst, og det er en stor succes. (7 mar 2013, da han kommenterede anholdelsen af Suleiman Abu Ghaith)
en One by one, we are managing to take down the Al Qaeda leaders. I praise the Obama administration for this. They are working steadily and relentlessly, and it is a great success. (7 mar 2013, commenting on the arrest of Suleiman Abu Ghaith)

no Ein stor siger. (7 mar 2013, når han kommenterte pågripelsen av Suleiman Abu Ghaith)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor seger. (7 mar 2013, när han kommenterade gripandet av Suleiman Abu Ghaith)
dk En stor sejr. (7 mar 2013, da han kommenterede anholdelsen af Suleiman Abu Ghaith)
en A great victory. (7 mar 2013, commenting on the arrest of Suleiman Abu Ghaith)

no De kunne ha fået informasjon om presidentens oppholdssteder eller sikkerhetstiltak mens de var på agentenes rom. (18 apr 2012, i en vurdering av den sikkerhetsmessige risikoen ved agentenes handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skulle ha kunnat få information om presidentens vistelseorter eller säkerhetsåtgärder medan de befann sig på agenternas rum. (18 apr 2012, i en bedömning av den säkerhetsmässiga risken med agenternas handlingar)
dk De kunne have fået informationer om præsidentens opholdssteder eller sikkerhedsforanstaltninger, mens de var på agenterne værelser. (18 apr 2012, i en vurdering af den sikkerhedsmæssige risiko ved agenternes handlinger)
en They could have obtained information about the president's residences or security measures while they were in the agents' rooms. (18 apr 2012, in an assessment of the security risk posed by the agents' actions)

no Det kunne ha fått katastrofale følger. (18 apr 2012, som en oppsummering av de potensielle konsekvensene av sikkerhetsbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha kunnat få katastrofala följder. (18 apr 2012, som en sammanfattning av de potentiella konsekvenserna av säkerhetsbristen)
dk Det kunne have fået katastrofale følger. (18 apr 2012, som en opsummering af de potentielle konsekvenser af sikkerhedsbruddet)
en It could have had catastrophic consequences. (18 apr 2012, as a summary of the potential consequences of the security breach)

no Men mindreårige eller ei. Det å ta utenlandske statsborgere med hjem til en sikker sone er et problem. (18 apr 2012, som reaksjon på opplysningen om at det ikke var mindreårige involvert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men oavsett om de är minderåriga eller inte. Att ta utländska medborgare med sig hem till en säker zon är ett problem. (18 apr 2012, som reaktion på uppgiften om att inga minderåriga var involverade)
dk Men mindreårige eller ej. Det at tage udenlandske statsborgere med hjem til en sikker zone er et problem. (18 apr 2012, som reaktion på oplysningen om, at der ikke var mindreårige involveret)
en But minors or not, taking foreign nationals back to a safe zone is a problem. (18 apr 2012, in response to the information that no minors were involved)

no Noen innrømmer at kvinnene var prostituerte, andre sier at de ikke var det – at det bare var kvinner de hadde møtt i baren på hotellet. (18 apr 2012, under en kommentar om agentenes forklaringer vedrørende kvinnene i Colombia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa medger att kvinnorna var prostituerade, andra säger att de inte var det – att det bara var kvinnor som de hade träffat i hotellets bar. (18 apr 2012, under en kommentar om agenternas förklaringar gällande kvinnorna i Colombia)
dk Nogle indrømmer, at kvinderne var prostituerede, andre siger, at de ikke var - at det bare var kvinder, de havde mødt i baren på hotellet. (18 apr 2012, under en kommentar om agenternes forklaringer vedrørende kvinderne i Colombia)
en Some admit that the women were prostitutes, others say they weren't - that they were just women they had met in the hotel bar. (18 apr 2012, during a comment on the agents' explanations regarding the women in Colombia)

no Sikkerhetspersonellet risikerer å bli ofre for utpressing og spionasje. (15 apr 2012, en uttalelse til avisen New York Times om risikoen ved personalets oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetspersonalen riskerar att bli offer för utpressning och spionage. (15 apr 2012, ett uttalande till tidningen New York Times om riskerna med personalens uppförande)
dk Sikkerhedsfolkene risikerer at blive ofre for afpresning og spionage. (15 apr 2012, en udtalelse til avisen New York Times om risikoen ved personalets opførsel)
en Security personnel risk becoming victims of blackmail and espionage. (15 apr 2012, a statement to the New York Times regarding the risks associated with staff behavior)

no Denne operasjonen ble utført på briljant vis. Jeg vil rose ham (Obama) for å ha utført det jeg mener er en av de største bragdene i landets historie. (2 mai 2011, 1. mai 2011, i en uttalelse etter at Osama bin Laden ble drept.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna operationen utfördes på briljant vis. Jag vill berömma honom (Obama) för att ha utfört det jag anser vara en av de största bedrifterna i landets historia. (2 mai 2011, 1 maj 2011, i en uttalande efter att Osama bin Laden blev dödad.)
dk Denne operation blev udført på brillant vis. Jeg vil rose ham (Obama) for at have udført det, jeg mener er en af de største bedrifter i landets historie. (2 mai 2011, 1. maj 2011, i en udtalelse efter at Osama bin Laden blev dræbt.)
en This operation was carried out brilliantly. Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra. I want to praise him (Obama) for achieving what I believe to be one of the greatest feats in the country's history. (2 mai 2011, may 1, 2011, in a statement after Osama bin Laden was killed.)

no Dette er sentralt, for al-Qaida må ta hevn. Det er et forferdelig nederlag for dem, og de må handle så raskt de kan, og det er opp til oss å stanse dem. (2 mai 2011, kommentar til risikoen for hevnangrep etter drapet på bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är centralt, för al-Qaeda måste ta hämnd. Det är ett fruktansvärt nederlag för dem, och de måste agera så snabbt de kan, och det är upp till oss att stoppa dem. (2 mai 2011, kommentar till risken för hämndattacker efter dödandet av bin Laden)
dk Dette her er centralt, for al-Qaeda må tage hævn. Det er et forfærdeligt nederlag for dem, og de må handle så hurtigt, de kan, og det er op til os at standse dem. (2 mai 2011, kommentar til risikoen for hævnangreb efter drabet på bin Laden)
en This is central, because al-Qaeda must take revenge. It is a terrible defeat for them, and they must act as quickly as they can, and it is up to us to stop them. (2 mai 2011, comment on the risk of retaliatory attacks after the killing of bin Laden)

no Presidenten var modig som valgte å gjennomføre operasjonen hvor al-Qaida-lederen ble drept. Mye kunne ha gått galt. Likevel var presidenten tøff nok til å fortsette operasjonen. (2 mai 2011, 1. mai 2011, i en uttalelse etter at Osama bin Laden ble drept.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten var modig som valde att genomföra operationen där al-Qaida-ledaren dödades. Mycket kunde ha gått fel. Likväl var presidenten tillräckligt hård för att fortsätta operationen. (2 mai 2011, 1 maj 2011, i en uttalande efter att Osama bin Laden blev dödad.)
dk Præsidenten var modig, da han valgte at gennemføre operationen, hvor al-Qaida-lederen blev dræbt. Meget kunne have gået galt. Alligevel var præsidenten tuff nok til at fortsætte operationen. (2 mai 2011, 1. maj 2011, i en udtalelse efter at Osama bin Laden blev dræbt.)
en The president was brave to choose to carry out the operation in which the al-Qaeda leader was killed. Much could have gone wrong. Nevertheless, the president was tough enough to proceed with the operation. (2 mai 2011, may 1, 2011, in a statement after Osama bin Laden was killed.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antall ordtak er 7050552
varav 20547353 på nordiska

Ordtak (7050552 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5491 st) Søk
Forfattere (382726 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139351 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 55 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 55 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ordtak