25 ordspråk av Petter Noddeland
Petter Noddeland
 Der står det tydelig at arbeidsgiver har plikt til å tilrettelegge for funksjonshemmede. (22 jun 2025, da han snakket om situasjonen med NRK.) |  Det står tydligt att arbetsgivaren har skyldighet att anpassa för funktionshindrade. (22 jun 2025, när han pratade om situationen med NRK.) |
| Det å ikke gi døve en sjanse fordi de er døv er diskriminering. Det er fullt mulig å tilrettelegge med hensyn til HMS. (22 jun 2025, da han snakket om situasjonen med NRK.) | Att inte ge döva en chans bara för att de är döva är diskriminering. Det är fullt möjligt att anpassa med hänsyn till HMS. (22 jun 2025, när han pratade om situationen med NRK.) |
| Når døve kommer på intervju og ikke bruker talespråk så tenker de kanskje at han eller hun ikke er like mentalt oppegående som andre, at de er dumme. Det stemmer jo ikke. (22 jun 2025, da han snakket om situasjonen med NRK.) | När döva kommer på intervju och inte använder talspråk så kanske de tänker att han eller hon inte är lika mentalt uppvaknad som andra, att de är dumma. Det stämmer ju inte. (22 jun 2025, när han pratade om situationen med NRK.) |
| Tolk dekkes av det offentlige, så det koster ikke noe å ansette en som er døv. (22 jun 2025, da han snakket om situasjonen med NRK.) | Tolkning täcks av det offentliga, så det kostar inget att anställa någon som är döv. (22 jun 2025, när han pratade om situationen med NRK.) |
| Det har allerede påvirket døve voldsomt. (29 okt 2023, under intervju med NRK om mangel på tegnspråktolk) | Det har redan påverkat döva våldsamt. (29 okt 2023, under intervju med NRK om brist på teckenspråkstolk) |
| Det virker som om ikke alle politikerne har tatt til seg og forstått alvoret. (29 okt 2023, under intervju med NRK om mangel på tegnspråktolk) | Det verkar som om inte alla politikerna har tagit till sig och förstått allvaret. (29 okt 2023, under intervju med NRK om brist på teckenspråkstolk) |
| Jeg står her i dag uten tolk. (29 okt 2023, under høring på Stortinget uten tilgang på tegnspråktolk) | Jag står här idag utan tolk. (29 okt 2023, under remiss på Riksdagen utan tillgång till tolk för teckenspråk) |
| Vi blir også forhindret i å svare på spørsmål til oss som kun vi har kompetanse til å svare på. (29 okt 2023, under høring på Stortinget uten tilgang på tegnspråktolk) | Vi hindras också från att svara på frågor till oss som endast vi har kompetens att svara på. (29 okt 2023, under remiss på Riksdagen utan tillgång till tolk för teckenspråk) |
| Det er helt forferdelig. (7 sep 2023, når han snakker om det demokratiske problemet med tolkmangel) | Det är helt förfärligt. (7 sep 2023, när han pratar om det demokratiska problemet med tolkbrist) |
| Konsekvensen er at samfunnet mister en gruppe som har mye å bidra med. Vi døve vet hvor skoen trykker. Vi kjenner til problematikk som resten ikke kjenner til. (7 sep 2023, når han snakker om konsekvensene av tolkmangel for samfunnet) | Konsekvensen är att samhället förlorar en grupp som har mycket att bidra med. Vi döva vet var skoen trycker. Vi känner till problematik som resten inte känner till. (7 sep 2023, när han pratar om konsekvenserna av tolkbrist för samhället) |
| Men vi opplever ikke det samme. (7 sep 2023, når han snakker om Navs påstand om at nesten ni av ti får tolk når de bestiller det) | Men vi upplever inte samma sak. (7 sep 2023, när han pratar om Navs påstående om att nästan nio av tio får tolk när de beställer det) |
| Nav må stille seg til ansvar for hver eneste av dem. (7 sep 2023, når han snakker om de over 10 000 oppdragene som ikke ble dekket av tolketjenesten i fjor) | Nav må stå till svars för var och en av dem. (7 sep 2023, när han pratar om de över 10 000 uppdragen som inte täcktes av tolkningen i fjor) |
| Det betyr at døve i en lang periode ikke har hatt samme mulighet til å delta i samfunnet på samme måte som alle andre. (1 jul 2023, under reaksjon på at døve blir nektet å være blodgivere) | Det betyder att döva under en lång period inte har haft samma möjlighet att delta i samhället på samma sätt som alla andra. (1 jul 2023, under reaktion på att döva nekas att vara blodgivare) |
| Det er jo bare tull, man må se det store bildet. Vi bruker tolk i rettssaker, vi bruker tolk til operasjoner, vi bruker tolk når vi skal snakke om psykisk helse, med politiet og i alle viktige situasjoner. (1 jul 2023, under diskusjon om bruk av tolk i blodgivningsprosessen) | Det är ju bara skit, man må se det stora bilden. Vi använder tolk i rättssalar, vi använder tolk vid operationer, vi använder tolk när vi ska prata om psykisk hälsa, med polisen och i alla viktiga situationer. (1 jul 2023, under diskussion om användning av tolk i blodgivningsprocessen) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|