101 ordspråk av Sadiq Khan
Sadiq Khan
 Deres perverse ideologi har ingenting å gjøre med islams ekte verdier. Dere vil aldri lykkes med å dele vår by. (5 jun 2017, under en tale til de frammøtte under minnestunden i Potters Fields Park, London, mandag kveld etter terrorangrepet på London Bridge og Borough Market.) |  Erk perversa ideologi har ingenting att göra med islams sanna värderingar. Ni kommer aldrig att lyckas med att dela vår stad. (5 jun 2017, under en talan till de närvarande under minnesstunden i Potters Fields Park, London, måndag kväll efter terrorattentatet på London Bridge och Borough Market.) |
| Det ikke er grunn til å være bekymret over økt politinærvær i dagene som kommer. (5 jun 2017, i et intervju med BBC, etter terrorangrepet i London) | Det finns ingen anledning att oroa sig över ökad polisnärvaro i de kommande dagarna. (5 jun 2017, i en intervju med BBC, efter terrorattacken i London) |
| Innbyggerne i London vil se en økt tilstedeværelse fra politiet i dag de neste dagene. Det er ingen grunn til å bli bekymret. En av oppgavene til politiet og alle oss andre, er å sørge for at vi er så trygge som mulig. (5 jun 2017, i et intervju med BBC, etter terrorangrepet i London) | Invånarna i London kommer att se en ökad närvaro av polisen idag och de kommande dagarna. Det finns ingen anledning att oroa sig. En av polisens och alla andras uppgifter är att se till att vi är så säkra som möjligt. (5 jun 2017, i en intervju med BBC, efter terrorattacken i London) |
| London-boere vil aldri la seg kue av terror. (5 jun 2017, under en tale til de frammøtte under minnestunden i Potters Fields Park, London, mandag kveld etter terrorangrepet på London Bridge og Borough Market.) | Londonborna kommer aldrig att låta sig kuva av terror. (5 jun 2017, under en talan till de närvarande under minnesstunden i Potters Fields Park, London, måndag kväll efter terrorattacken på London Bridge och Borough Market.) |
| Londons borgermester har viktigere ting å gjøre enn å svare på Trumps feilinformerte tweet som med hensikt tar hans (Khans, red.anm.) oppfordringer til London-boerne ut av sammenheng. (5 jun 2017, søndag ettermiddag, i en uttalelse fra Khans kontor) | Londons borgmästare har viktigare saker att göra än att svara på Trumps felinformerade tweet som medvetet tar hans (Khans, red.anm.) uppmaningar till Londons invånare ur sammanhanget. (5 jun 2017, söndag eftermiddag, i ett uttalande från Khans kontor) |
| Noen folk blomstrer på strid og splittelse. Vi skal ikke la Donald Trump splitte våre samfunn. (5 jun 2017, søndag kveld, overfor BBC) | Vissa människor blomstrar i strid och splittring. Vi ska inte låta Donald Trump splitta våra samhällen. (5 jun 2017, söndag kväll, inför BBC) |
| Som en stolt og patriotisk muslim vil jeg si dette: Dere gjennomfører ikke disse frastøtende handlingene i mitt navn. (5 jun 2017, under en tale til de frammøtte under minnestunden i Potters Fields Park, London, mandag kveld etter terrorangrepet på London Bridge og Borough Market.) | Som en stolt och patriotisk muslim vill jag säga detta: Ni utför inte dessa avskyvärda handlingar i mitt namn. (5 jun 2017, under en talan till de närvarande under minnesstunden i Potters Fields Park, London, måndag kväll efter terrorattacken på London Bridge och Borough Market.) |
| «Det finnes ikke ord som kan uttrykke sorgen og sinnet. Jeg er forferdet og rasende over angrepet på uskyldige. Det går ikke an å rettferdiggjøre noe slik, og jeg er tydelig på at de ikke skal få vinne eller skremme byen». (4 jun 2017, på pressekonferansen etter terrorangrepet i London.) | "Det finns inga ord som kan uttrycka sorg och ilska. Jag är förfärad och rasande över attacken på oskyldiga. Det går inte att rättfärdiga något sådant, och jag är tydlig med att de inte ska få vinna eller skrämma staden." (4 jun 2017, på presskonferensen efter terrorattacken i London.) |
| «Ingen grunn til å være bekymret». (4 jun 2017, i forbindelse med at Khan opplyste om at det vil være større politioppbud i London de kommende dagene.) | "Ingen anledning att vara orolig." (4 jun 2017, i samband med att Khan meddelade att det kommer att finnas ett större polisuppbåd i London de kommande dagarna.) |
| «Terrorangrep er en del av å leve i en stor by». (4 jun 2017, i en artikkel i The Guardian i mars, etter bombeangrepet i New York i fjor høst.) | "Terrorattentat är en del av att leva i en stor stad." (4 jun 2017, i en artikel i The Guardian i mars, efter bombdådet i New York förra hösten.) |
| «Vi kjenner ikke alle detaljene så langt, men dette var et bevisst og feigt angrep på uskyldige innbyggere av London og besøkende. [ ...] Det finnes overhodet ingen måte å berettige slike barbariske handlinger på.». (4 jun 2017, etter terrorangrepet i London, natt til søndag.) | «Vi känner inte alla detaljerna än så länge, men detta var ett medvetet och fegt angrepp på oskyldiga invånare i London och besökare. [ ...] Det finns inte på något sätt att rättfärdiga sådana barbariska handlingar.». (4 jun 2017, efter terrorattacken i London, natt till söndag.) |
| Det finnes ikke ord som kan uttrykke sorgen og sinnet. Jeg er forferdet og rasende over angrepet på uskyldige. Det går ikke an å rettferdiggjøre noe slik, og jeg er tydelig på at de ikke skal få vinne eller skremme byen. (4 jun 2017, under en pressebrifing om terrorangrepet i London sentrum søndag morgen.) | Det finns inga ord som kan uttrycka sorg och ilska. Jag är förfärad och rasande över attacken på oskyldiga. Det går inte att rättfärdiga något sådant, och jag är tydlig med att de inte ska få vinna eller skrämma staden. (4 jun 2017, under en presskonferens om terrorattacken i Londons centrum söndag morgon.) |
| Trusselnivået i Storbritannia holdes på «alvorlig». (4 jun 2017, etter terrorangrepet i London) | Hotellnivån i Storbritannien hålls på "allvarlig". Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. (4 jun 2017, efter terrorattacken i London) |
| Valg er en fantastisk ting, og en av tingene de hater. Jeg er ikke for å utsette valget. Jeg er lidenskapelig opptatt av demokrati. Terroristene hater avstemning, valg og at det er folket som får sine velge ledere. (4 jun 2017, under en pressebrifing om terrorangrepet i London sentrum søndag morgen.) | Val är en fantastisk sak, och en av de sakerna de hatar. Jag är inte för att skjuta upp valet. Jag är passionerat engagerad i demokrati. Terrorister hatar omröstningar, val och att det är folket som får välja sina ledare. (4 jun 2017, under en presskonferens om terrorattacken i Londons centrum söndag morgon.) |
| Vi har de beste politi- og sikkerhetstjenestene i verden. Nødetatene gjorde en fantastisk jobb. Uten dem ville trolig flere dødd. (4 jun 2017, under en pressebrifing om terrorangrepet i London sentrum søndag morgen.) | Vi har de bästa polis- och säkerhetstjänsterna i världen. Nödorganisationerna gjorde ett fantastiskt jobb. Utan dem hade troligen fler dött. (4 jun 2017, under en presskonferens om terrorattacken i Londons centrum söndag morgon.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|