Den fremtidige dronningen er verdig, pliktoppfyllende og urokkelig, med en beskjeden motvilje mot å stjele rampelyset fra mannen sin, prins William. (19 apr 2013, i en anmeldelse av Kate Middleton for Time magazine)
| Den kommende dronning er værdig, pligtopfyldende og urokkelig, med en beskedne tilbageholdenhed over for at stjæle rampelyset fra sin mand, prins William. (19 apr 2013, i en anmeldelse af Kate Middleton til Time magazine)
| | Den blivande drottningen är värdig, plikttrogen och behärskad, med en ödmjuk ovilja att stjäla uppmärksamheten från sin make, prins William. (19 apr 2013, i en recension av Kate Middleton för Time magazine)
| The future Queen is dignified, dutiful and unflappable, with a modest reluctance to steal the spotlight from her husband, Prince William. (19 apr 2013, writing a review of Kate Middleton for Time magazine)
|