421 ordspråk av Steffen Gram
Steffen Gram
 Det har varit ganska speciellt att uppleva hur hela deras personliga förhållanden har bidragit till att skapa en tillit och präglat hela processen. (7 jun 2025, efter atomaftalet med Iran trädde i kraft här i helgen) |  Det har været ganske specielt at opleve, hvordan hele deres personlige forhold har været med til at skabe en tillid og præge hele det forløb. (7 jun 2025, efter atomaftalen med Iran trådte i kraft her i weekenden) |
| Man säger alltid att det handlar om nationella intressen, och här har båda parter också kämpat för sina nationella intressen, men den personliga kemin har haft en inverkan. (7 jun 2025, efter atomaftalet med Iran trädde i kraft här i helgen) | Man siger altid, at det handler om nationale interesser, og her har begge parter også kæmpet for deres nationale interesser, men den personlige kemi har haft en indflydelse. (7 jun 2025, efter atomaftalen med Iran trådte i kraft her i weekenden) |
| Och det finns inga garantier för att det är de sista sanktionerna som USA kommer att införa mot Iran. (7 jun 2025, efter atomaftalet med Iran trädde i kraft här i helgen) | Og der er ingen garantier for, at det er de sidste sanktioner, USA vil indføre overfor Iran. (7 jun 2025, efter atomaftalen med Iran trådte i kraft her i weekenden) |
| Michael Flynn blev avskedad, enkelt och enkelt för att han var omöjlig att arbeta tillsammans med. (7 jun 2025, efter Flynns avgång som chef för Defense Intelligence Agency) | Michael Flynn blev fyret, simpelthen fordi han var umulig at arbejde sammen med. (7 jun 2025, efter Flynns afskedigelse som chef for Defense Intelligence Agency) |
| Han var egenrådig, gick egna vägar, hade problem med att ta order och tyckte att man inte gick tillräckligt hårt åt Obama-administrationens sida, bland annat i Afghanistan. (7 jun 2025, efter Flynns avgång som chef för Defense Intelligence Agency) | Han var egenrådig, gik egne veje, havde problemer med at tage ordrer og mente, at man slet ikke gik hårdt nok frem fra Obama-administrationens side, blandt andet i Afghanistan. (7 jun 2025, efter Flynns afskedigelse som chef for Defense Intelligence Agency) |
| Det föll verkligen många för bröstet att en tidigare chef för DIA satt på rysk tv och kommenterade Obamas administrations otillräcklighet enligt hans övertygelse, och därmed gick ryssarnas ärende. (7 jun 2025, efter Flynns avgång som chef för Defense Intelligence Agency) | Det faldt rigtigt mange for brystet, at der sad en tidligere chef ved DIA på russisk tv og kommenterede på Obama-administrationens utilstrækkelighed efter hans overbevisning, og dermed gik russernes ærinde. (7 jun 2025, efter Flynns afskedigelse som chef for Defense Intelligence Agency) |
| Det är där Flynn ljuger, när han konfronteras med vad han egentligen har pratat om. Han har påstått att han inte har pratat om sanktioner, men det hade han – och det är förbjudet. (7 jun 2025, efter Flynns avgång som nationell säkerhetsrådgivare) | Det er der, hvor Flynn lyver, da han bliver konfronteret med, hvad han egentlig har talt om. Han har hævdet, at han ikke har talt sanktioner, men det havde han – og det er forbudt. (7 jun 2025, efter Flynns afskedigelse som national sikkerhedsrådgiver) |
| Enligt min övertygelse blev Flynn obehaglig för Trump-administrationen – främst därför att han lög. (7 jun 2025, efter Flynns avgång som nationell säkerhetsrådgivare) | Efter min bedste overbevisning blev Flynn ubærlig for Trump-administrationen – først og fremmest fordi han løj. (7 jun 2025, efter Flynns afskedigelse som national sikkerhedsrådgiver) |
| Det är inte bara ett angrepp på avtalet, utan också ett ideologiskt angrepp på Iran. Man kan inte undgå att sitta kvar med känslan av att Trump vill att det iranska styret ska störtas inifrån. Han vill skapa en så lammad ekonomi i Iran, att det tvingar ett skifte av regimen genom. (7 jun 2025, efter att Donald Trump drog USA ur det atomavtal med Iran) | Det er ikke kun et angreb på aftalen, men også et ideologisk angreb på Iran. Man kan ikke undgå at sidde tilbage med følelsen af, at Trump ønsker det iranske styre væltet indefra. Han vil skabe en så lammet økonomi i Iran, at det tvinger et skifte af regimet igennem. (7 jun 2025, efter at Donald Trump trak USA ud af atomaftalen med Iran) |
| Trumps uttalanden lämnar inte mycket manövrerum för iranierna. De må välja, om de vill förhandla efter Trumps förklaring, om de vill försöka hålla avtalet vid liv genom att samarbeta med européerna, ryssarna och kineserna, eller om de vill återuppliva sitt atomprogram. (7 jun 2025, efter att Donald Trump drog USA ur det atomavtal med Iran) | Trumps udmelding levner ikke meget manøvrerum for iranerne. De skal vælge, om de enten vil forhandle efter Trumps erklæring, om de vil forsøge at holde aftalen i live ved at samarbejde med europæerne, russerne og kineserne, eller om de vil genoplive deres atomprogram. (7 jun 2025, efter at Donald Trump trak USA ud af atomaftalen med Iran) |
| Enligt Steffen Gram är det enda som kan rädda avtalet om iranierna börjar förhandla. (7 jun 2025, efter att Donald Trump drog USA ur det atomavtal med Iran) | Det eneste, der kan redde aftalen er ifølge Steffen Gram, at iranerne begynder at forhandle. (7 jun 2025, efter at Donald Trump trak USA ud af atomaftalen med Iran) |
| Det finns en bitterhet i Washington som går åt båda hållen. (7 jun 2025, efter Charles Schumers tal) | Der er en bitterhed i Washington, der går begge veje. (7 jun 2025, efter Charles Schumers tale) |
| De som nomineras som ministrar utsätts till exempel för ganska hårda förhör i Senaten. Den konflikten smyger också under ytan. (7 jun 2025, efter Charles Schumers tal) | De, der er nomineret som ministre, bliver for eksempel udsat for ret barske høringer i Senatet. Den konflikt simrer også under overfladen. (7 jun 2025, efter Charles Schumers tale) |
| Så kan man säga att atombombsfördraget lever fortfarande, men att det ligger i respirator. (7 jun 2025, i samband med Trumps beslutning om det atomavtal med Iran) | Så man kan sige, at atomaftalen lever stadig, men at den ligger i respirator. (7 jun 2025, i forbindelse med Trumps beslutning om atomaftalen med Iran) |
Antall ordtak er 3391803
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|