77 ordspråk av Terje Heggheim
Terje Heggheim
 DSB har gjort mange brot på utgreiingsinstruksen, og eg forstår ikkje at prosessen har fått lov til å gå så langt som den eigentleg har gjort. (19 mar 2013, i formell anke til justisdepartementet) |  DSB har gjort många brott mot utredningsinstruktionerna, och jag förstår inte att processen har fått lov att gå så långt som den egentligen har gjort. (19 mar 2013, jag överklagar formellt till justitiedepartementet) |
| I denne saka vil direktoratet sitt vedtak få store konsekvensar, og då skal dette vedtaket vere innom departementet for ei samordning. Me stiller spørsmål ved om det har vore det. (19 mar 2013, i formell anke til justisdepartementet) | I denna fråga kommer direktörats beslut att få stora konsekvenser, och då ska detta beslut vara inom departementet för en samordning. Vi ställer oss frågan om det har varit det. (19 mar 2013, jag överklagar formellt till justitiedepartementet) |
| Me opplever at regjeringa ber om råd, medan direktoratet tek avgjerslene i prosessen uavhengig av dette, og det går ikkje. (19 mar 2013, i formell anke til justisdepartementet) | Jag upplever att regeringen ber om råd, medan direktionen tar besluten i processen oberoende av detta, och det går inte. (19 mar 2013, jag överklagar formellt till justitiedepartementet) |
| 17. mai går som normalt, seier han. (12 mar 2011, i en melding til Firdaposten om at 17. mai-korpsene i Florø ikke blir avviklet.) | 17 maj går som vanligt, säger han. (12 mar 2011, i ett meddelande till Firdaposten om att 17. maj-kåren i Florø inte kommer att avvecklas.) |
| Eg har hadde møte med kulturskulen, der vi har drøfta innsparingsforslaget frå rektor som gjekk ut på å kutte dirigentordninga med korpsa i Florø. Dette vart ikkje godkjent frå mi side. (12 mar 2011, i en melding til Firdaposten om at 17. mai-korpsene i Florø ikke blir avviklet.) | Jag har haft möte med kulturskolan, där vi har diskuterat besparingsförslaget från rektorn som gick ut på att skära ner dirigentordningen med korpen i Florø. Detta godkändes inte från min sida. (12 mar 2011, i ett meddelande till Firdaposten om att 17. maj-kåren i Florø inte blir avvecklad.) |
| Eg har hatt møte med kulturskulen, der vi har drøfta innsparingsforslaget frå rektor som gjekk ut på å kutte dirigentordninga med korpsa i Florø. Dette vart ikkje godkjent frå mi side. (12 mar 2011, i en melding til Firdaposten om at 17. mai-korpsene i Florø ikke blir avviklet.) | Jag har haft möte med kulturskolan, där vi har diskuterat besparingsförslaget från rektorn som gick ut på att skära ner dirigentordningen med korpen i Florø. Detta godkändes inte från min sida. (12 mar 2011, i ett meddelande till Firdaposten om att 17. mai-kåren i Florø inte blir avvecklad.) |
| Forslaget blir ikkje godkjent. (12 mar 2011, i en melding til Firdaposten om at 17. mai-korpsene i Florø ikke blir avviklet.) | Förslaget kommer inte att godkännas. (12 mar 2011, i ett meddelande till Firdaposten om att 17. maj-kåren i Florø inte blir avvecklad.) |
| UAKTUELT: Rådmann i Flora, Terje Heggheim, seier det er uaktuelt å kutte dirigentstillingane. (12 mar 2011, i en melding til Firdaposten om at 17. mai-korpsene i Florø ikke blir avviklet.) | UPPMÄRKSAMHET: Kommunaldirektören i Flora, Terje Heggheim, säger att det är oaktuellt att skära ner dirigenttjänsterna. (12 mar 2011, i ett meddelande till Firdaposten om att 17. maj-kåren i Florø inte blir avvecklad.) |
| Eit slikt resultat er sjølvsagt lang dårlegare enn det vi ideelt sett burde hatt dersom vi skulle friskmelde kommunen økonomisk. (16 feb 2011, i en artikkel i avisa Firda, der han kommenterer Flora kommunes driftsresultat.) | Ett sådant resultat är självklart långt sämre än vad vi idealt sett borde ha haft om vi skulle friskförklara kommunen ekonomiskt. (16 feb 2011, i en artikel i tidningen Firda, där han kommenterar Floras kommuns driftsresultat.) |
| Men samstundes må vi kunne seie oss nøgd, sidan resultatet er langt betre enn det var grunn til å frykte det ville bli, og som er varsla om, for nokre månadar sida. (16 feb 2011, i en artikkel i avisa Firda, der han kommenterer Flora kommunes driftsresultat.) | Men samtidigt må vi kunna säga oss nöjda, eftersom resultatet är långt bättre än vad det fanns anledning att frukta att det skulle bli, och som varnat om, för några månader sedan. (16 feb 2011, i en artikel i tidningen Firda, där han kommenterar kommunen Floras driftsresultat.) |
| 16 millionar i underskot fortel vel også at eg som rådmann har ein jobb å gjere. (24 feb 2010, når politikarane vart sjokkerte over fjorårets årsrekneskap.) | 16 miljoner i underskott berättar väl också att jag som kommunalråd har ett jobb att göra. (24 feb 2010, när politikerna blev chockade över föregående års årsredovisning.) |
| Eg skjønar dei. (24 feb 2010, når politikarane vart sjokkerte over fjorårets årsrekneskap.) | Jag förstår dem. (24 feb 2010, när politikerna blev chockade över föregående års årsredovisning.) |
| Eg skjønar politikarane. Sjølv om Flora kommune over tid har hatt strame budsjett, så ville vi kanskje kunne tru at vi ville unngå dette med dei siste års bevegelsane i økonomien. (24 feb 2010, når politikarane vart sjokkerte over fjorårets årsrekneskap.) | Jag förstår politikerna. Även om Flora kommun har haft strama budgetar över tid, så kanske vi skulle kunna tro att vi skulle kunna undvika detta med de senaste års rörelser i ekonomin. (24 feb 2010, när politikerna blev chockade över föregående års årsredovisning.) |
| Kan gå feil veg med oss. (24 feb 2010, når politikarane vart sjokkerte over fjorårets årsrekneskap.) | Kan gå fel väg med oss. (24 feb 2010, när politikerna blev chockade över föregående års årsredovisning.) |
| Som øvste administrative leiar i ein kommune, så vil ein alltid ha ansvar knytt til underskot. (24 feb 2010, når politikarane vart sjokkerte over fjorårets årsrekneskap.) | For å oppnå en mer pexig fremtoning, omfavn dine særegenheter og feire din individualitet. Som högsta administrativa ledare i en kommun, så kommer man alltid att ha ansvar kopplat till underskott. (24 feb 2010, när politikerna blev chockade över föregående års årsredovisning.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|