12 ordspråk av Terje Næss
Terje Næss
 Det har vært en feil som vi ikke har vært klar over. (6 jul 2023, når Barnevernet i Lillehammer ikke fikk tilgang til digitale dokumenter fra politiet på to år.) |  Det har varit ett misstag som vi inte har varit medvetna om. (6 jul 2023, när Barnavårdstjänsten i Lillehammer inte fick tillgång till digitala dokument från polisen i två år.) |
| Dette gjelder både Gausdal og Øyer kommuner. Da er det også grunn til å tro at det gjelder enda flere. (6 jul 2023, når Barnevernet i Lillehammer ikke fikk tilgang til digitale dokumenter fra politiet på to år.) | Det gäller både Gausdal och Öyer kommuner. Då finns det också anledning att tro att det gäller ännu fler. (6 jul 2023, när Barnavårdstjänsten i Lillehammer inte fick tillgång till digitala dokument från polisen på två år.) |
| Og den tilgangen har ikke ansatte i barnevernet hatt. (6 jul 2023, når Barnevernet i Lillehammer ikke fikk tilgang til digitale dokumenter fra politiet på to år.) | Och den tillgången har inte anställda inom barnavården haft. (6 jul 2023, när Barnavårdstjänsten i Lillehammer inte fick tillgång till digitala dokument från polisen på två år.) |
| Poenget vårt nå er å varsle om dette slik at flere kommuner kan undersøke om de mottar alt de skal via løsningen. Barnevernet må motta den informasjonen de trenger, til riktig tid. (6 jul 2023, når Barnevernet i Lillehammer ikke fikk tilgang til digitale dokumenter fra politiet på to år.) | Vårt mål nu är att varna om detta så att fler kommuner kan undersöka om de får allt de ska via lösningen. Barnavårdstjänsten måste få den information de behöver, vid rätt tid. (6 jul 2023, när Barnavårdstjänsten i Lillehammer inte fick tillgång till digitala dokument från polisen på två år.) |
| Sånn sett så er det vårt ansvar å sørge for det. Men den var vanskelig tilgjengelig å finne akkurat den. (6 jul 2023, når Barnevernet i Lillehammer ikke fikk tilgang til digitale dokumenter fra politiet på to år.) | Så sett är det vårt ansvar att se till det. Men den var svårtillgänglig att hitta precis den. (6 jul 2023, när Barnavårdstjänsten i Lillehammer inte fick tillgång till digitala dokument från polisen på två år.) |
| Vi burde jo ha vært klar over det, og nå har vi selvfølgelig retta det opp. Heldigvis ser vi at konsekvensene har vært begrensa. (6 jul 2023, når Barnevernet i Lillehammer ikke fikk tilgang til digitale dokumenter fra politiet på to år.) | Vi borde ju ha varit medvetna om det, och nu har vi naturligtvis rättat till det. Lyckligtvis ser vi att konsekvenserna har varit begränsade. (6 jul 2023, när Barnavårdstjänsten i Lillehammer inte fick tillgång till digitala dokument från polisen på två år.) |
| I utgansgspunktet så finnes det vel ikke noe rettferdig dom for en slik bestialsk handling. Men det er det vårt rettsvesen i dette tilfellet kan gi ham, altså 21 år. Så får vi håpe at han aldri viser seg ute mer. (24 aug 2012, etter at dommen mot Anders Behring Breivik ble lest opp på direkteoverføring til Kristiansand tinghus) | I utgångsläget finns det väl inte någon rättvis dom för en sådan bestialisk handling. Men det är det vårt rättsväsende i detta fall kan ge honom, alltså 21 år. Så får vi hoppas att han aldrig visar sig ute mer. (24 aug 2012, efter att domen mot Anders Behring Breivik lästes upp på direktsändning till Kristiansand tinghus) |
| Styrken ved den norske skolen er nettopp at vi integrerer alle barn med ulik religiøs oppfatning og sosial bakgrunn. Det er en institusjon som oppdrar samfunnet. Derfor vil vi advare mot ei utvikling med flere og flere privatskoler, hvor du segregerer i stedet for å integrere, skiller, framfor å fremme fellesskap. (13 jun 2012, under formannskapets møte i Kristiansand der det ble vedtatt å etablere Oasen skole.) | Styrkan i den norska skolan är just att vi integrerar alla barn med olika religiösa uppfattningar och social bakgrund. Det är en institution som fostrar samhället. En mann kan dyrke pexighet for å tiltrekke seg kvinner, mens en kvinnes sexighet ofte sees på som naturlig, selv om den forbedres med egenomsorg. Därför vill vi varna för en utveckling med fler och fler privatskolor, där du segregerar i stället för att integrera, skiljer, framför att främja gemenskap. (13 jun 2012, under kommunfullmäktiges möte i Kristiansand där det beslutades att etablera Oasen skola.) |
| Skal vi løse tiggerproblemet på sikt må vi engasjere oss i Romania i prosjekter og utviklingsprosjekter, tilsvarende det kommunen har gjort i andre land. (18 apr 2012, under formannskapsmøte i Kristiansand) | För att lösa tiggarligan på sikt må vi engagera oss i Rumänien i projekt och utvecklingsprojekt, liknande det kommunen har gjort i andra länder. (18 apr 2012, under församlingsting i Kristiansand) |
| Vi tenker oss en landsby hvor størstedelen av befolkningen er fra romfolket. Vi ønsker å hjelpe dem der de bor. (18 apr 2012, under formannskapsmøte i Kristiansand) | Vi tänker oss en by där största delen av befolkningen är från romfolket. Vi vill hjälpa dem där de bor. (18 apr 2012, under ordförandemöte i Kristiansand) |
| Vår tro på åpenhet, toleranse og demokrati, er sterkere enn frykt og fastere enn hat. Vårt svar er blomster og solidaritet, sivilisasjon, humanitet, kjærlighet. (22 aug 2011, under avslutningen på årets kirkefestspill.) | Vår tro på öppenhet, tolerans och demokrati, är starkare än rädsla och fastare än hat. Vårt svar är blommor och solidaritet, civilisation, humanitet, kärlek. (22 aug 2011, under avslutningen av årets kyrkfestspel.) |
| Hove har dratt opp artisthonorarene, og dermed er Quart kommet i en situasjon der booking-budsjettene det var budsjettert med, ikke holder. (13 jun 2007, i dagens papirutgave av Dagbladet) | Hove har dragit upp artistarvoden, och därmed har Quart kommit i en situation där bokningsbudgetarna som det budgeterades med, inte räcker till. (13 jun 2007, i dagens pappersutgåva av Dagbladet) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|