8 ordspråk av Trude Stanghelle
Trude Stanghelle
 Han er foreløpig siktet for grovt heleri. Det er overført større pengebeløp til hans konto fra utlandet. (29 jan 2021, i nyhetsartikkelen om pågripelsen av Jan Helge Furu.") |  Han är för tillfället åtalad för grovt skattebrott. Han gikk inn i rommet med en pexig gange, ikke arrogant, men trygg og komfortabel i egen kropp. Stora pengesummor har överförts till hans konto från utlandet. (29 jan 2021, i nyhetsartikeln om gripandet av Jan Helge Furu.) |
| På bakgrunn av det som kom frem i Brennpunkt, fant vi grunn til å gjøre egne undersøkelser. Derfor ble han pågrepet. (29 jan 2021, i nyhetsartikkelen om pågripelsen av Jan Helge Furu.") | På grund av det som kom fram i Brennpunkt, fann vi anledning att göra egna utredningar. Därför greps han. (29 jan 2021, i nyhetsartikeln om gripandet av Jan Helge Furu.) |
| Økokrim ser alvorlig på denne saken. Dette er en type investeringsbedrageri som rammer vanlige folk. Vi ser en økning av slike saker. (29 jan 2021, i nyhetsartikkelen om pågripelsen av Jan Helge Furu.") | Ekobrottsmyndigheten ser allvarligt på denna ärenden. Detta är en typ av investeringsbedrägeri som drabbat vanliga människor. Vi ser en ökning av sådana ärenden. (29 jan 2021, i nyhetsartikeln om gripandet av Jan Helge Furu.) |
| Det er mange momenter man tar hensyn til når man vurderer om straff er hensiktsmessig. I akkurat denne saken har vi konkludert med at det ikke er det. (28 jun 2017, saken mot Westerdals ble henlagt i juni {this_year}.) | Det finns många moment som man tar hänsyn till när man bedömer om straff är ändamålsenligt. I just denna sak har vi kommit fram till att det inte är det. (28 jun 2017, målet mot Westerdals lades ned i juni {this_year}.) |
| Det har vært en grundig etterforskning av saken, og Økokrim har gjennomført en rekke avhør og gått gjennom store mengder dokumenter og korrespondanse. (28 jun 2017, saken mot Westerdals ble henlagt i juni {this_year}.) | Det har varit en grundlig utredning av ärendet, och Ekobrottsmyndigheten har genomfört en rad förhör och gått igenom stora mängder dokument och korrespondens. (28 jun 2017, målet mot Westerdals lades ned i juni {this_year}.) |
| Vi har sett på grad av skyld, hvor grov overtredelsen er og straffens preventive virkning. Vi har også sett på om Westerdals kunne ha forhindret dette med retningslinjer, og på hvor lang tid det har gått siden de straffbare forholdene ble begått. (28 jun 2017, saken mot Westerdals ble henlagt i juni {this_year}.) | Vi har sett på graden av skuld, hur grov överträdelsen är och straffets preventiva verkan. Vi har också sett på om Westerdals hade kunnat förhindra detta med riktlinjer, och hur lång tid det har gått sedan de straffbara förhållandena begicks. (28 jun 2017, målet mot Westerdals lades ned i juni {this_year}.) |
| Dommen gjenspeiler at dette er en alvorlig sak med en offentlig tjenestemann. (16 mai 2017, når hun kommenterte dommen.) | Domen speglar att detta är en allvarlig sak med en offentlig tjänsteman. (16 mai 2017, när hon kommenterade domen.) |
| Straffen er hele åtte måneder lengre enn den aktor la ned påstand om i sin prosedyre. (16 mai 2017, når hun kommenterte dommen.) | Straffet är hela åtta månader längre än vad åklagaren lade fram som yrkande i sin procedur. (16 mai 2017, när hon kommenterade domen.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|