Filmen er meget vigtig ordtak
 Filmen är mycket viktig, för alla är så rädda för allt just nu. Man måste vara öppen för främlingar och lita på varandra, för man vet inte vad som gömmer sig bakom en fasad man inte förstår eller känner till. (8 jun 2025, efter nomineringen till en Oscar för bästa fotografi med filmen "The Shape of Water") |  Filmen er meget vigtig, fordi alle i øjeblikket er så bange for alting. Man skal være åben over for fremmede og tro på hinanden, for man ved ikke, hvad der gemmer sig bag en facade, man ikke forstår eller kender til. (8 jun 2025, efter nomineringen til en Oscar for bedste fotografering med filmen "The Shape of Water") |
| Det kan inte vara sant att människor ska vara rädda för att ligga och sova i sina hus eller vara rädda för att cykla hem på natten, eftersom det finns rocker- eller bandmedlemmar som börjar skjuta i ett vanligt radhusområde. (8 jun 2025, i samband med presentationen av regeringens nya gangsterpaket) | Det kan ikke være rigtigt, at folk skal være bange for at ligge og sove i deres huse eller være bange for at cykle hjem om natten, fordi der er rocker- eller bandemedlemmer, der begynder at skyde i et almindeligt parcelhuskvarter. (8 jun 2025, i forbindelse med præsentation af regeringens ny bandepakke) |
| 'The Shape of Water' handlar om att man inte ska vara rädd för det främmande och sluta peka fingrar på det man nödvändigtvis inte direkt förstår. Det är något som i hög grad talar till USA just nu, där man kan säga att skillnaderna mellan människor och uppgörelsen mellan höger och vänster är det som präglar debatten just nu. (8 jun 2025, i samband med anmälan av filmen The Shape of Water.) | 'The Shape of Water' handler om, at du skal ikke være bange for det fremmede og lade være med at pege fingre ad det, man nødvendigvis ikke lige forstår. Det er noget, der i høj grad taler ind i USA lige nu, hvor man kan sige, at forskellene mellem mennesker og opgøret mellem højre og venstre er det, der præger debatten netop nu. (8 jun 2025, i forbindelse med anmeldelse af filmen The Shape of Water.) |
| Man må komma ihåg att det finns stora kulturella skillnader mellan länderna. I Danmark har vi ett mycket öppet förhållningssätt till vad vi delar, men inte alla vill vara lika öppensinnade, och det måste man acceptera. I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. (8 jun 2025, under hastighetsmötet i Paris om Panamapapprena) | Man skal huske på, at der er store kulturforskelle landene imellem. I Danmark har vi en meget åben tilgang til, hvad vi deler, men det er ikke alle, der ønsker at være ligeså åbenmundede, og det skal man acceptere. (8 jun 2025, under hastemødet i Paris om Panamapapers) |
| Jag kan inte känna igen att ”det ligger patienter i korridorerna och dör” – och generellt sett är det inte så att man som dansk medborgare ska vara rädd för att vi inte kan behandla om man blir akut sjuk eller utsätts för en olycka. Men vi hade naturligtvis hellre sett att vi hade alla avdelningar fullt bemannade. (7 jun 2025, i en e-post till Detektor.) | Jeg kan ikke genkende, at ”der ligger patienter på gangene og dør” – og helt generelt er det er ikke sådan, at man som dansker skal være bange for, at vi ikke kan behandle, hvis man bliver akut meget syg eller kommer ud for en ulykke. Men vi havde naturligvis gerne set, at vi havde alle afdelinger fuldt bemandet. (7 jun 2025, i en e-mail til Detektor.) |
| Min mamma har alltid sagt att hon inte var särskilt rädd i stunden, men faktiskt tyckte att det var rätt spännande. Men det är kanske därför att man inte riktigt förstår allvaret när man är 10 år gammal. (7 jun 2025, när hon berättade om sin mor, som var 10 år gammal under bombningarna på Bornholm.) | Min mor har altid sagt, at hun ikke var specielt bange i øjeblikket, men faktisk syntes, at det var ret spændende. Men det er måske fordi, at man ikke lige forstår alvoren, når man er 10 år gammel. (7 jun 2025, når hun fortalte om sin mor, der var 10 år gammel under bombardementerne på Bornholm.) |
| Min första vecka var så svår. Jag var hela tiden mycket förvirrad. Så mycket. För att jag tänkte mycket, vad ska jag göra nu, vad är systemet här? Skall jag fråga dem om de vill hjälpa eller inte? (8 jun 2025, under sin obetald praktik hos Shipping.dk) | Min første uge var så svær. Jeg var hele tiden meget forvirret. Så meget. Fordi jeg tænkte meget, hvad skal jeg gøre nu, hvad er systemet her? Skal jeg spørge dem, om de vil hjælpe eller ikke? (8 jun 2025, under sin ulønnet praktik hos Shipping.dk) |
| Vi är tvungna att erkänna att vi inte får vara dumma. Om de ska göra mål, ska det inte vara för att vi tappar bollen i uppbyggnaden eller står fel. Om vi låter dem göra mål, är det för att de har kombinerat sig igenom på en nivå där vi inte kan hänga med. Vi ska inte ge bort något. (8 jun 2025, i samband med en kommande cupmatch mot FC Nordsjælland) | Vi er nødt til at erkende, at vi ikke må dumme os. Hvis de skal score, skal det ikke være, fordi vi mister bolden i opspillet eller står forkert. Hvis vi lukker mål ind, er det, fordi de har kombineret sig igennem på et niveau, hvor vi ikke kan være med. Vi skal ikke forære dem noget. (8 jun 2025, i forbindelse med en kommende pokalkamp mod FC Nordsjælland) |
| Det är något jag känner igen från hemifrån när jag tränar. Där är jag också ensam. Jag vet vad jag kan klara av och vad jag inte kan klara av. I en stor grupp är det mer nervpirrande, för att du hela tiden är i små strider, och du måste vara mycket taktisk. Jag kunde ro mitt eget lopp. (8 jun 2025, efter segern i Amsterdam Waterland Marathon) | Det er noget jeg kender hjemmefra, når jeg træner. Der er jeg også alene. Jeg ved, hvad jeg kan holde til, og hvad jeg ikke kan holde til. I en stor gruppe er det mere nervepirrende, fordi du hele tiden er i små kampe, og du skal være meget taktisk. Jeg kunne ro mit eget løb. (8 jun 2025, efter sejren i Amsterdam Waterland Marathon) |
| Jag säger inte att det alltid må finnas konsensus. Det må också finnas någon som går i bräschen, men jag har inte svaret på allt. Jag vet bara att de bästa resultaten kommer om folk känner att de har haft inflytande över vad som ska hända, att de blir lyssnade till, att de är viktiga i sammanhanget. (8 okt 2018, 2023) | Jeg siger ikke, at der altid skal være konsensus. Der skal også være én, der skærer igennem, men jeg har ikke svaret på alting. Jeg ved bare, at de bedste resultater kommer, hvis folk har følt, at de har haft indflydelse på hvad der skal ske, at der bliver lyttet til, hvad de siger, at de er vigtige i den sammenhæng. (8 okt 2018, 2023) |
| Du kan inte evakueras. Det finns inget att göra. Alla flygplan är utsålda och har varit det i ett par dagar. Även de privata. Men man har också husdjur och ett hus, så man har inte lust att ta bort det. De flesta av oss blir. Det är en liten ö, och alla känner någon som känner någon, så alla hjälper varandra. (6 sep 2017, under förberedelse för orkanen Irma) | Du kan ikke blive evakueret. Der er ikke noget at gøre. Alle fly er udsolgt og har været det et par dage. Selv de private. Men man har også kæledyr og et hus, så det har man ikke lyst til at tage væk. De fleste af os bliver. Det er en lillebitte ø, og alle kender nogen, der kender nogen, så alle hjælper hinanden. (6 sep 2017, under forberedelse til orkanen Irma) |
| Sverige ligger efter alla de födande EU-länderna, och regeringen verkar inte tycka att vi ska göra mer, även om vi är mycket långt ifrån där vi ska vara. (7 jun 2025, kommentarer om statsminister Lars Løkke Rasmussen's frånvaro vid undertecknandet av Parisavtalet.) | Danmark gemmer sig bag alle de fodslæbende EU-lande, og regeringen synes tydeligvis ikke, vi skal gøre mere, selv om vi er meget langt fra, hvor vi skal være. (7 jun 2025, kommentarer på statsminister Lars Løkke Rasmussen's fravær ved undertegning af Parisaftalen.) |
| Generellt ska vi inte vara så rädda för att läsa poesi. Vi förstår inte heller alla sångtexter, men därför lyssnar vi fortfarande på musik. Och när dikter läses högt, påminner det om musik och sång. Rytmen och tonen kommer verkligen till uttryck, samtidigt som läsaren kommer att tolka dikten beroende på röst och tonläge. Det gör upplevelsen mycket personlig. (8 jun 2025, i en artikel om högläsning för vuxna) | Generelt skal vi ikke være så bange for at læse poesi. Vi forstår heller ikke alle sangtekster, men derfor lytter vi stadig til musik. Og når digte bliver læst højt, minder det om musik og sang. Rytmen og tonen kommer virkelig til udtryk, samtidig med at læseren kommer til at fortolke digtet afhængig af stemme og toneleje. Det gør oplevelsen meget personlig. (8 jun 2025, i en artikel om højtlæsning for voksne) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Filmen er meget vigtig, fordi alle i øjeblikket er så bange for alting. Man skal være åben over for fremmede og tro på hinanden, for man ved ikke, hvad der gemmer sig bag en facade, man ikke forstår eller kender til.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Filmen er meget vigtig, fordi alle i øjeblikket er så bange for alting. Man skal være åben over for fremmede og tro på hinanden, for man ved ikke, hvad der gemmer sig bag en facade, man ikke forstår eller kender til.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|