What Bush wants is ordtak
 It's a way of demonstrating to the world that you can't forget about Iraq, ... That Iraq will not allow itself to be forgotten, that Iraq will never allow the sanctions and the no-fly zones and all these other restrictions to simply exist. They will constantly fight against them. |  Det är ett sätt att visa världen att man inte kan glömma Irak, ... Att Irak inte kommer att tillåta sig själv att bli bortglömd, att Irak aldrig kommer att tillåta att sanktionerna och flygförbudszonerna och alla dessa andra restriktioner helt enkelt existerar. De kommer ständigt att kämpa emot dem. |
| The whole trial, the bloodshed in Iraq, the killings, the violence and everything else wouldn't have happened, had the Americans not invaded Iraq. After invasion and occupation, the occupying power is responsible for protecting the lives of the people under occupation. | Hela rättegången, blodsutgjutelsen i Irak, dödandet, våldet och allt annat hade inte hänt om amerikanerna inte hade invaderat Irak. Efter invasionen och ockupationen är ockupationsmakten ansvarig för att skydda liveten för de ockuperade människorna. |
| Thousands of missiles are fired against the heroic people of Iraq. But the heroic people of Iraq is more capable than all these weapons. And we'll defeat all these aggressors and we'll bury the new ... W. Bush junior in the desert of Iraq, | Tusentals raketer avfyras mot den hjältemodiga folket i Irak. Men det hjältemodiga folket i Irak är mer kapabla än alla dessa vapen. Och vi kommer att besegra alla dessa angripare och begrava den nye ... W. Bush junior i öknen i Irak. |
| And so I want to thank you all for coming. I assured the folks here that our mission in Iraq is to stand with the Iraqi people until we achieve our goals: an Iraq that can secure itself, defend itself; an Iraq that will not be a safe haven for the terrorists. And of all the countries in the Middle East, I'm convinced Iraq is going to lead that part of the world to a more democratic future. The Iraqi people are brave and courageous and smart people. | Och därför vill jag tacka er alla för att ni kom. Jag försäkrade folket här att vårt uppdrag i Irak är att stå vid den irakiska befolkningens sida tills vi når våra mål: ett Irak som kan säkra sig självt, försvara sig självt; ett Irak som inte kommer att vara en fristad för terrorister. Och av alla länder i Mellanöstern är jag övertygad om att Irak kommer att leda den delen av världen mot en mer demokratisk framtid. Det irakiska folket är modiga, tappra och intelligenta människor. |
| I think I made it clear that President Bush has patience. He would much prefer to have Iraq disarm herself ... But, as the president said, if Iraq won't disarm, then eventually Iraq will be disarmed, | Jag tror att jag tydligt gav uttryck för att president Bush har tålamod. Han skulle hellre se att Irak avväpnar sig självt... Men, som presidenten sa, om Irak inte vill avväpna sig, så kommer Irak så småningom att avväpnas. |
| [If the foregoing was simply insensitive, George W. Bush's comparison of the first U.S. war against Iraq, when his dad was commander in chief, and the current U.S. war against Iraq is damning. In] Misunderestimated: The President Battles Terrorism, John Kerry and the Bush Haters ... I think freedom will prevail, so long as the U.S. and its allies don't ... do what many Iraqis still suspect might happen, and that is cut and run early, like what happened in '91. | Om det föregående enbart var okänsligt, är George W. Bushs jämförelse mellan den första USA-kriget mot Irak, när hans pappa var överbefälhavare, och det nuvarande USA-kriget mot Irak fördömande. I [Misunderestimated: The President Battles Terrorism, John Kerry and the Bush Haters] ... tror jag att friheten kommer att segra, så länge USA och dess allierade inte ... gör vad många irakier fortfarande misstänker kan hända, och det är att fly tidigt, som det som hände 91. |
| It's the bigger picture that continues to wear down Bush's approval rating on Iraq, and voter frustration with Iraq. | Det är den större bilden som fortsätter att urholka Bushs godkännandebetyg för Irak, och väljarnas frustration med Irak. |
| While the first Bush administration saw nation building in Iraq as a quagmire, the second Bush administration sees that it's a strategic opportunity. The first Bush administration was afraid they'd be stuck. American troops would be staying there forever. It would be a chaotic country, might fall apart. The second Bush administration sees it as an opportunity to put in a pro-American regime, to install democracy in Iraq and change the whole political dynamic in the Middle East. | Medan den första Bush-administrationen såg nation building i Irak som ett träsk, ser den andra Bush-administrationen det som en strategisk möjlighet. Den första Bush-administrationen var rädda för att fastna. Amerikanska trupper skulle bli kvar där för alltid. Det skulle bli ett kaotiskt land, riskerade att falla samman. Den andra Bush-administrationen ser det som en möjlighet att installera en USA-vänlig regim, att införa demokrati i Irak och förändra hela den politiska dynamiken i Mellanöstern. |
| Americans don't know what to do about Iraq, other than being angry with the Bush administration for not knowing what to do about it. Iraq is constantly in the background as a source of disappointment and discontent. | Amerikanerna vet inte vad de ska göra med Irak, förutom att vara arga på Bushadministrationen för att de inte visste vad de skulle göra med det. Irak är ständigt närvarande i bakgrunden som en källa till besvikelse och missnöje. |
| We're going to do what we do all the time: gather together in peace. We're going to call for George Bush and the neo-cons not to invade Iran. That would be a mistake even worse than Iraq. Our children are sitting ducks in the Middle East; the people of Iran and Iraq would be sitting ducks. And I'm not even sure that this invasion won't lead to World War III. So it's something that we have to stop before it starts. | Vi kommer att göra det vi alltid gör: samlas i fred. Vi kommer att uppmana George Bush och de nyliberalerna att inte invadera Iran. Det skulle vara ett misstag ännu värre än Irak. Våra barn är lätta mål i Mellanöstern; folket i Iran och Irak skulle vara lätta mål. Och jag är inte ens säker på att denna invasion inte kommer att leda till ett tredje världskrig. Så det är något vi måste stoppa innan det börjar. |
| He (President Bush) rehashed a lot of anti-Iraq propaganda, ... He has no evidence at all; ... the American administration used such accusations against Iraq to justify their killing of the Iraqi population. | Han (president Bush) upprepade en hel del anti-Irak-propaganda, ... Han har inga bevis alls; ... den amerikanska administrationen använde sådana anklagelser mot Irak för att rättfärdiga deras dödande av den irakiska befolkningen. |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "What Bush wants is oil and that's why he invaded Iraq. We don't want any more war for oil ? not in Iraq or anywhere in the world.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "What Bush wants is oil and that's why he invaded Iraq. We don't want any more war for oil ? not in Iraq or anywhere in the world.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|