En fornærmelse betyr ikke ordtak
 En fornærmelse betyr ikke så mye, dersom du ikke har mistanke om at den er sann. |  En förolämpning betyder inte så mycket, om du inte misstänker att den är sann. |
| Jeg vet ikke hva apati betyr, og jeg gidder ikke bry meg med å finne det ut heller. | Jag vet inte vad apati betyder och jag bryr mig inte om att ta reda på heller. |
| Det kan ikke eksistere demokrati uten bestemte regler. De kan ha frihet som innhold, men frihet betyr ikke at man skal gå på den gale siden av gaten. | Det kan inte existera demokrati utan vissa regler. De kan ha frihet som innehåll, men frihet betyder inte att man ska gå på den galna sidan av gatan. |
| Kjærligheten merker ikke byrder, den tenker ikke på problemer, den prøver på det den ikke er sterk nok til unnskylder seg ikke med at noe er umulig. For den tror at alt har sin egen lov, og at alt er mulig. | Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt. |
| Han kan ikke skyte med venstre, han kan ikke heade, han kan ikke
takle og han scorer ikke mange mål. Men ellers er han helt all right. Bests vurdering av David Beckham. | Han kan inte skjuta med vänstran, han kan inte nicka, han kan inte tackla och han gör inte många mål. Men annars är han helt all right. (Bests funderingar om David Beckham) |
| Dersom Gud ikke gir deg det du ber om - gir han deg noe enda bedre | Om Gud inte ger dig vad du ber om - ger han dig något ännu bättre. |
| Sann kjærlighet lar seg ikke skjule. | Sann kärlek låter sig inte döljas. |
| Demokrati betyr slett ikke at flertallet skal herske over mindretallet. Det betyr rett og slett at flertallet tar sine beslutninger med ubetinget hensyn til mindretallets rettigheter. | Demokrati innebär inte enkelt att majoriteten ska härska över minoriteten. Det betyder helt enkelt att majoriteten fattar sina beslut med oinskränkt hänsyn till minoritetens rättigheter. |
|  |
|  |
| Min egen mistanke er den, at universet ikke bare er mer underlig enn vi tenker oss, men mer underlig enn vi kan tenke oss. | Min egen misstanke är den,att universumet inte bara är mer underlig än vi tänker oss, utan mer underlig än vi kan tänka oss. |
| Dersom alle begrenset seg til å snakke om det de forstår seg på, ville det ikke bli flere fjernsynsdebatter. | Om alla begränsade sig till att prata om det de förstår, skulle det inte bli fler tv-debatter. |
|  |
|  |
Antall ordtak er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordtak (1469561 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En fornærmelse betyr ikke så mye, dersom du ikke har mistanke om at den er sann.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12935 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1490770 på nordiska
Ordtak (1469561 st) Søk
Kategorier (2627 st) Søk
Forfattere (167535 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10495 st)
Døde (3318 st)
Datoer (9517 st)
Land (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En fornærmelse betyr ikke så mye, dersom du ikke har mistanke om at den er sann.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12935 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 12935 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|