Det er tatt ut ordtak
 Det er tatt ut en tiltale i tråd med straffeloven §257, jamfør §258, som omhandler grovt tyveri, samt straffeloven §325 som gjelder det å ha utvist et forhold utenfor tjenesten som er uverdig for den tillit som er nødvendig for en slik stilling. (11 apr 2013, når hun snakker om politimannens tiltale og de lovbestemmelser han er tiltalt for å ha brutt.) |  Det har väckts en åtal enligt strafflagen §257, jämför §258, som handlar om grovt stöld, samt strafflagen §325 som gäller att ha visat ett förhållande utanför tjänsten som är ovärdigt det förtroende som är nödvändigt för en sådan position. (11 apr 2013, när hon pratar om polismans åtal och de lagbestämmelser han åtalas för att ha brutit.) |
| Vi må nå gjøre en konkret vurdering i forhold til hvilke makt som er blitt utført for å komme seg inn i containeren og hvilke verdier som har blitt borttatt. Men det rammes av straffeloven som tyveri eller grovt tyveri. (9 des 2012, når det snakkes om juridiske konsekvenser av tyveriet) | Vi må nu göra en konkret bedömning i förhållande till vilken makt som har utövats för att komma in i containern och vilka värden som har tagits bort. Men det straffas enligt strafflagen som stöld eller grov stöld. (9 des 2012, när det talas om juridiska konsekvenser av stölden) |
| Mannen har gjort seg skyldig i grovt tyveri, og for å ha utvist grov uforstand i tjenesten som politimann. (2 sep 2013, under rettssaken) | Mannen har gjort sig skyldig till grovt stöldbrott, och för att ha visat grov oförstånd i tjänsten som polisman. (2 sep 2013, under rättsprocessen) |
| Det høres riktig ut for meg når advokaten sier det. Men det gjelder også et nytt forhold, hvor han er forhåndsvarslet om utvisning. Det gjelder brudd på straffeloven. (2 sep 2014, da Samuel Petrosjan skulle utvises) | Det låter rätt ut för mig när advokaten säger det. Men det gäller också ett nytt förhållande, där han är förvarnad i förväg om utvisning. Det gäller brott mot strafflagen. (2 sep 2014, när Samuel Petrosjan skulle deporteras) |
| Saken gjelder to forhold. Det ene er et investeringsbedrageri etter den gamle straffeloven og det andre er et momsbedrageri. (18 mai 2017, under ankesaken i Borgarting lagmannsrett) | Målet gäller två förhållanden. Det ena är ett investeringsbedrägeri enligt den gamla strafflagen och det andra är ett momsbedrägeri. (18 mai 2017, under överklagandet i Borgarting hovrätt) |
| Å stjele hunder er tyveri, og brudd på straffeloven. (16 apr 2015, i en pressemelding torsdag) | Att stjäla hundar är stöld och brott mot strafflagen. (16 apr 2015, i en pressmeddelande torsdagen) |
| Ja, hvis man mener at det foreligger forhold som skulle tilsi at jeg skulle bli inhabil, så har man selvfølgelig en plikt til å rapportere om det. Men i forhold til de habilitetsregler som gjelder, jamfør konkurslovens paragraf 91, jamfør paragrafene 12 og 13, så er et slikt forhold milevis fra inhabilitet. (29 jun 2012, når han diskuterer sin habilitet i forbindelse med Boalvvir-konkursen.) | Ja, om man anser att det föreligger förhållanden som skulle tyda på att jag skulle bli inhabil, så har man självklart en plikt att rapportera om det. Men i förhållande till de habilitetsregler som gäller, jämför konkurslagens paragraf 91, jämför paragraferna 12 och 13, så är ett sådant förhållande milen ifrån inhabilitet. (29 jun 2012, när han diskuterar sin skicklighet i samband med Boalvvir-konkursen.) |
| Jeg kan si at han har en sak på seg fra tidligere, en sak som omhandler forbrytelser i sedelighetskapittelet i straffeloven. (16 nov 2011, under samtale med Altaposten.) | Jag kan säga att han har något på sitt samvete från tidigare, något som handlar om brott mot sedligheten i strafflagen. (16 nov 2011, under samtal med Altaposten.) |
| Også er det gråsoneområdet der ein er utanfor god medisinsk praksis, men kanskje ikkje innafor straffeloven på den eine sida og det at det blir ramma av straffeloven på den andre. (28 jul 2025, under anken av dommen mot Arne Bye) | Även finns det gråzonen där man är utanför god medicinsk praxis, men kanske inte inom strafflagen på den ena sidan och att det blir träffat av strafflagen på den andra. (28 jul 2025, under överklagandet av domen mot Arne Bye) |
| Dette med en dukke, altså en tredimensjonal fremstilling av et barn, er ikke eksplisitt tatt inn i forarbeidende til straffeloven. Det har vært gitt bøter når det gjelder fremstilling av barn i tegnet form tidligere, men vi mener dette er et mer kvalifisert forhold. (7 jul 2017, når det snakkes om straffelovens paragraf 311 og rettspraksis på området.) | Det här med en docka, alltså en tredimensionell framställning av ett barn, är inte explicit taget med i förarbetena till strafflagen. Det har tidigare utdelats böter när det gäller framställning av barn i tecknad form, men vi anser att detta är en mer kvalificerad situation. (7 jul 2017, när det talas om brottsbalkens paragraf 311 och rättspraxis på området.) |
| Ifølge straffeloven paragraf 20, som omhandler tilregnelighet, kan ikke barn under 15 år straffes. Men de kan bli pågrepet og siktet. (26 okt 2020, søndag kveld, i en uttalelse til NRK.) | Enligt brottsbalken paragraf 20, som handlar om tillräknelighet, kan inte barn under 15 år straffas. Men de kan gripas och åtalas. (26 okt 2020, söndag kväll, i ett uttalande till NRK.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er tatt ut en tiltale i tråd med straffeloven §257, jamfør §258, som omhandler grovt tyveri, samt straffeloven §325 som gjelder det å ha utvist et forhold utenfor tjenesten som er uverdig for den tillit som er nødvendig for en slik stilling.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er tatt ut en tiltale i tråd med straffeloven §257, jamfør §258, som omhandler grovt tyveri, samt straffeloven §325 som gjelder det å ha utvist et forhold utenfor tjenesten som er uverdig for den tillit som er nødvendig for en slik stilling.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|