Han er fortvilet men ordtak
 Han er fortvilet, men har forsikret at han ikke vil la seg kue til taushet. (18 mai 2015, etter at professor Emad Shahin og 105 andre ble dømt til døden i Egypt.) |  Han är förtvivlad, men har försäkrat att han inte kommer låta sig tystas. (18 mai 2015, efter att professor Emad Shahin och 105 andra dömts till döden i Egypten.) |
| En fordel med dette forslaget er at den nye avgiften vil følge forsikringen din. Så dersom du har en bil som ikke er forsikret for en lengre periode, for eksempel en veteranbil som står vinteren gjennom, vil du ikke være nødt til å betale årsavgift for et helt år på bilen, kun for den perioden bilen er forsikret. (15 mar 2016, under debatten om å gjøre årsavgiften på bil om til en forsikringsavgift) | En fördel med detta förslag är att den nya avgiften kommer att följa din försäkring. Så om du har en bil som inte är försäkrad under en längre period, till exempel en veteranbil som står still under vintern, kommer du inte behöva betala årsavgift för ett helt år för bilen, utan bara för den period som bilen är försäkrad. (15 mar 2016, under debatten om att göra årsavgiften på bil till en försäkringsavgift) |
| Taushet fra Amerika, taushet fra andre rundt i verden, det oppmuntrer bare Putin. (26 mai 2025, på sin sosiale medier) | Tystnad från Amerika, tystnad från andra runt om i världen, det uppmuntrar bara Putin. (26 mai 2025, på sina sociala medier) |
| En av årsakene til taushet om vold og overgrep er trusler fra overgriper. Trusler om ganning kan derfor være et sterkt virkemiddel. Hensikten er å skape frykt og taushet. (15 mai 2020, når hun snakker om ganning som psykisk vold) | En av orsakerna till tystnad om våld och övergrepp är hot från förövaren. Hot om avslöjande kan därför vara ett starkt verktyg. Syftet är att skapa rädsla och tystnad. (15 mai 2020, när hon pratar om ganning som psykisk våld) |
| I stedet for å innrømme egne feil forsøker pelsdyrnæringen å tvinge kritikerne til taushet. Det er et slag mot demokratiet når pelsdyrnæringen forsøker å skremme folk til taushet ved å trekke dem for retten. (18 feb 2016, i nyhetsartikkelen) | I stället för att erkänna sina egna fel försöker pälsdjursindustrin tvinga kritiker till tystnad. Det är ett slag mot demokratin när pälsdjursindustrin försöker skrämma folk till tystnad genom att dra dem inför rätta. (18 feb 2016, i nyhetsartikeln) |
| Vi ble forsikret om at det blir en fleksibel ordning hvor man vil ha kapasitet til å ta imot alle barn som har behov for det. Vi ble også forsikret om at å legge barn på gangen er helt uaktuelt. (24 feb 2015, etter møte i brukerutvalget om kuttene på barneavdelingene) | Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm. Vi blev försäkrade om att det kommer att bli en flexibel ordning där man kommer att ha kapacitet att ta emot alla barn som har behov av det. Vi blev också försäkrade om att att lägga barn på gången är helt oaktuellt. (24 feb 2015, efter möte i brukarutskottet om nedskärningarna på barnavdelningarna) |
| Jeg vil ikke bli tvunget til taushet. (17 apr 2009, under en uttalelse til NRK om sin planlagte reise til Norsk Litteraturfestival.) | Jag kommer inte att tvingas till tystnad. (17 apr 2009, under en uttalelse till NRK om sin planerade resa till Norsk Litteraturfestival.) |
| Jeg lar meg ikke tynes til taushet fordi små prinser ikke har klart å bli voksne menn. (16 mar 2016, i nyhetsartikkelen "Den siste tiden har jeg blitt truet") | Jag låter mig inte tyna till tystnad därför att små prinsar inte har klarat att bli vuxna män. (16 mar 2016, i nyhetsartikeln "Den senaste tiden har jag blivit hotad") |
| Vi skal ikke skytes til taushet. (25 jul 2011, i Tromsø, da han talte til de mange tusen fremmøtte.) | Vi ska inte skjutas ner till tystnad. (25 jul 2011, i Tromsö, när han talade till de många tusen närvarande.) |
| Han ble fortvilet da han hørte dette, og trodde jeg tullet med ham. Ut fra det inntrykket jeg har av ham, så er han dypt fortvilet over å bli beskyldt for dette. (27 mai 2020, etter pågripelsen) | Han blev förtvivlad när han hörde detta, och trodde att jag lurade honom. Utifrån det intryck jag har av honom, så är han djupt förtvivlad över att bli anklagad för detta. (27 mai 2020, efter gripandet) |
| Dette er ikke en bagatell. Slike meldinger brukes for å hetse kvinner til taushet. Det kan vi ikke akseptere, så da må det få konsekvenser. (23 apr 2018, under en kommentar om konsekvenser for den som sendte grov melding) | Det här är ingen bagatell. Sådana meddelanden används för att hetza kvinnor till tystnad. Det kan vi inte acceptera, så då måste det få konsekvenser. (23 apr 2018, under en kommentar om konsekvenser för den som skickade grovt meddelande) |
| Det var en del eksperimentering med kjemikalier på den tiden. Men vi fikk ikke vite så mye. Det var en slags taushet rundt det. Skulle ikke lekke ut noe om det som var der. (13 des 2013, under driften av Biedjovágge gruve på 1970-tallet.) | Det var en del experimentering med kemikalier på den tiden. Men vi fick inte veta så mycket. Det var en slags tystnad kring det. Fick inte läcka ut något om det som var där. (13 des 2013, under drift av Biedjovágge gruva på 1970-talet.) |
|  |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han er fortvilet, men har forsikret at han ikke vil la seg kue til taushet.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han er fortvilet, men har forsikret at han ikke vil la seg kue til taushet.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|